如今我們會發現有很多人其實都特別喜歡翡翠，但是對於這些喜歡翡翠的朋友們來講，大家知道什麼才叫做翡翠嗎？針對這個問題或許問不同的人給出的答案也是不一樣的吧，對於這個問題就好比問大家大米究竟是什麼一樣？有很多人都在表示大米就是可以為我們填飽肚子的食物，同樣也是如此，翡翠就是一種我們能夠佩戴而且有升值的一種玉石。在這裡要注意一個問題，其實翡翠只不過就是玉石裡面的一種而已，相當於我們所說的大米也只是糧食裡面的一種。
就是由於這樣的翡翠硬度比較高，而且顏色也特別豐富，最主要的是亮度也特別高等這些原因，所以翡翠擁有著非常高的收藏價值，被稱之為玉石之王。關於翡翠的顏色我們也會發現，其實顏色也比較多，幾乎擁有這幾大色系：綠色、黃色、藍色、紫色、紅色、黑色以及白色還有青色等等。這種翡翠的顏色如此的豐富，也是其他寶石以及玉石沒有辦法作弊的，翡翠不僅僅顏色比較豐富，而且在同一塊翡翠上面也會出現不一樣的顏色，這些不同的顏色會構成色彩斑斕的圖畫。
在這些寶石裡面能夠在同一塊寶石上擁有三種以上顏色的現象也是比較罕見的，在玉石裡面也比較難得，所以翡翠就彌補了這樣的缺憾，這樣看上去這種翡翠的確特別的神奇。在這些翡翠眾多顏色裡面比較有價值的當然也是綠色，其次就是紫色，最後再是紅色以及黃色，其實一點價值都沒有的，那就是灰色的確可以說，只要是灰色進入到翡翠的顏色裡面就會產生一種特別髒的感覺，這種顏色幾乎都會降低翡翠的價值，比如我們所熟悉的綠色以及紫色。
還有黃色的翡翠，如果裡面帶有一些灰色，那麼這一種翡翠的價值也會大幅度的降低。當然，這僅僅也只是單獨以顏色來討論翡翠的價值，其實除了外表的顏色之外，一定要結合著翡翠的種水來看。懂行的人應該都明白這樣一個道理，那就是想要準確評估這一塊翡翠的優劣程度，最重要的就是要看翡翠的種，其次才是翡翠外表上的色澤。翡翠的水具體的就是指外表的透明程度，透明程度比較高的水頭一般都不會太過於差，這樣的翡翠看起來比較靈動一些。
畢竟翡翠到目前為止也是比較受歡迎的玉石品種之一，市場上所有的翡翠也並不是都完美，絕大多數的翡翠都存在著一定的瑕疵，比如上面有裂紋或者是棉等，所以對於怎樣分辨這些比較討厭的瑕疵，也是每一個翡翠愛好者的必修課，在購買翡翠的時候，一定要多觀察。