嶽翎是清麗之美，溫雅如蘭，淡泊如菊，她可以小家碧玉如青青，大家閨秀如樂梅，也可以高貴端莊如新月。瓊瑤曾形容嶽翎：「在成人的憂鬱中又帶著孩子的純真，像是一朵不會與人爭奇鬥豔的白玫瑰」。
還記得她在《青青河邊草》裡的青青，還記得她在新月格格裡的新月，氣質與優雅並存的明星裡，少了這年代的浮躁和奢華，更顯淳樸和清雅。娛樂圈一直有這樣一種美女，她們的美算不上傾國傾城風華絕代，不會過度濃鬱，也不會過分張揚。她們美在氣質，素雅淡然，溫柔可親，毫無侵略性，觀之如清風拂面，非常舒服，又不會覺得沒有存在感。前有林鳳嬌，後又劉詩詩，清淡出塵般的清新可人，在那端莊秀麗，不依不靠，不炒作緋聞，不秀底線，只是靜靜的努力在那扮演著各種走心的角色，讓你無法不為之動容。
嶽翎其實是藝名，她原名呂美花，後更名為呂美盈，後又改成了呂靖翎。從名字不難看出，嶽翎出身底層，所以隨著事業的發展，名字越改越洋氣。
嶽翎1968年出生於臺中，自幼父母雙亡，由一對好心夫婦收養，初中畢業後隻身去臺北，依靠勤工儉學讀完了職高商業課程，由於身材苗條，氣質可人，偶然被模特兒公司發現，出現在T臺上，不久籤約香港湯臣電影公司。由於臺灣電影不景氣，香港電影又競爭激烈。嶽翎開始轉型電視演員。
上世紀90年代中前期因主演八點檔瓊瑤電視劇《青青河邊草》、《鬼丈夫》、《新月格格》等瓊瑤劇，個性浪漫又好強，而紅遍海峽兩岸。同陳德容、俞小凡、金素梅成為這個時期的典型代表人物，演繹瓊瑤奇情女子，擔當為「瓊瑤愛將-御用花旦」。是上世紀90年代瓊瑤劇力捧花旦。後來又出演《啞巴新娘》，劇中溫柔婉約，淚眼汪汪的形象深植人心，惹人憐愛，被喻為「臺灣電視界一姐」，「臺灣民視當家花旦」。
2006年宣告退出娛樂圈。
23歲時，1991年6月，瓊瑤為「六個夢」最後一夢《青青河邊草》招募女主角「青青」，嶽翎成功中選。她把「青青」演活了，自己也一舉成名，成為新一代的瓊瑤女郎。這部劇雖然淚點多多，笑點也不少，大團圓結局，當年我看了至少三四遍，因為青青這個角色而特別喜歡她。
《青青河邊草》創作緣起於金銘在《雪珂》裡的精彩表現，瓊瑤特地寫了一個以她為主角的感人故事，雖然也有男孩葉靜來搭配，但是瓊瑤的世界裡，又怎能沒有成人的愛情？這一重任便落在了何世緯(馬景濤)和青青(嶽翎)的身上。
瓊瑤劇中的女主角通常都是知書達理，出口成章，目不識丁的寥寥無幾。除了小燕子，青青就是一個。
青青出身貧寒，善良直率，為了擺脫給老頭做小老婆的命運，她帶著隔壁受舅媽虐待的小草出逃，路上偶遇何世緯(馬景濤)，三人結伴同行，互相照顧。
青青和何世緯日久生情，也幫助小草找到了自己的家人。
何世緯是個大學生，不滿被包辦婚姻而出走。開始是青青對他的單戀，他對青青的感情，則是在朝夕相處和共患難中萌發而出的，他們經歷了風雨，彼此更懂得珍惜。
青青的長處是善良、體貼、賢惠，她會刺繡，燒得一手好菜，最大遺憾就是沒有文化。她和世緯的結合，如果放到當代，從身份和文化差異來說，不亞於《渴望》裡的劉慧芳和王滬生，他們的婚姻是否幸福，完全取決於世緯這個人是否有擔當、有責任，對當初的那一次心動是否可以堅持到底，不背叛，不拋棄。當何世緯遇到了未婚妻華又琳(何晴)，一個獨立自強、俏麗果敢的新時代女性，我總覺得他難免有所心動的，沒準還後悔過當初逃婚幹嘛。用世俗的眼光看，他們門當戶對，才貌般配，都是有見識、有抱負、有正義感的好青年，也許會更有共同語言吧。
不過呢，我們的瓊瑤阿姨還是很理想主義的，描繪的人大部分也都是善良的，給了青青和世緯一個美好的結局。讓他們跨越階層和文化背景的懸殊，得到了包括何家父母在內的眾人的祝福，終成連理。
而我，自然還是喜歡青青、支持青青的！
1993年，嶽翎赴揚州拍攝了瓊瑤另一小說《梅花三弄之鬼丈夫》。
袁樂梅(嶽翎)和柯起軒(李志希)從小訂親，長大後也相識相愛。兩家曾因為誤會而結怨，好不容易衝破層層阻撓得以締結良緣，不料一場大火讓柯起軒毀了容，他無法面對樂梅，讓家人騙樂梅自己已經在火中喪生，然而樂梅卻寧願嫁給他的牌位。
起軒戴著面具終日徘徊在樂梅的窗外又不敢相認，樂梅每天以淚洗面，還以為是起軒的鬼魂相伴……最後在朋友和家人的幫助下，兩人得以團聚。樂梅的愛和她的溫柔、包容感動了起軒，他終於坦然面對現在的自己，樂梅也懷上了身孕。
《鬼丈夫》是《梅花三弄》裡我最喜歡的一部，可能是因為《梅花烙》《水雲間》馬景濤的狂躁咆哮讓人神煩吧，《鬼丈夫》相比情緒穩定許多，畫面也更清新。無論是嶽翎還是李志希，雖然苦情戲不少，表演並不至於太過誇張。
當年《鬼丈夫》開播後轟動一時，在臺灣、香港、大陸及東南亞以及加美兩國地區華人華僑圈中引起巨大反響。舉個例子，1993年11月臺灣中視首播的《梅花烙》在與《包青天》旗鼓相當，水平相當，播到《鬼丈夫》，就以收視率居高不下的優勢大敗華視《包青天》的《雷霆怒》，穩坐電視寶座第一位。
《鬼丈夫》中的嶽翎，無論是梳著麻花辮的待嫁少女，還是盤發的深閨少婦，都是清雅脫俗、嫻靜若水，溫婉似夢，對愛情堅貞不渝，讓人如沐春風。特別美好的一個形象！
男主角李志希比較少主演瓊瑤劇，他長得清秀斯文，我感覺一般般。他還有個幾乎一模一樣但略胖一點點的雙胞胎弟弟李志奇，主演過《希望之鴿》。我當年甚至看過他們兄弟二人主演過的一部電影，呃，口味太雜，想想也是醉了。
瓊瑤在大陸拍戲，很多配角都啟用了大陸演員。劇中，我還喜歡楊萬裡(佟瑞)和紫煙(何音)這一對。他們一個是大夫，一個是丫環，柯起軒毀容的大火就是何音為了報復柯家放的，她本性善良，自己也因此飽受心靈折磨，悔恨交加，最後得到了寬容。
另一位大陸演員劉子蔚飾演樂梅的表哥宏達，他本是京劇武生，曾經在電視劇裡演過梅蘭芳。在《青青河邊草》《鬼丈夫》《新月格格》裡都單戀嶽翎。現在幾乎銷聲匿跡，不知近況。
值得一說，《鬼丈夫》中的歌曲都超級好聽！
梅花開似雪 紅塵如一夢
枕邊淚共階前雨 點點滴滴成心痛
憶當時初相見 萬般柔情都深種
但願同展鴛鴦錦 挽住時光不許動……
片頭是葉歡演唱的《鴛鴦錦》，以古箏為主，透出古香古色，把嶽翎飾演的袁樂梅的哀愁與空閨冷清，刻畫的淋漓盡致。
你為我流過多少淚 我怎麼忍心離開你
如果誓言會變冷 我就像天邊的流星
若非前世曾見過你 就可能來生要繼續
你為我點一盞燈 讓每個夜都那麼真……
姜育恆演唱的片尾曲《從不後悔愛上你》，似柯起軒的心聲，緊緊抓住了他身為鬼丈夫的種種無奈。
很喜歡嶽翎和鄭智化唱的《相認》，無盡纏綿與真情盡在歌詞中：
情人呀輕輕 合上你雙眼
夢境裡與你纏綿
情人呀輕輕 睜開你雙眼
昨夜的我已走遠
我已不是我已不是我原來的容顏
不是我不願相見
你不要看我不要看我 不是我不願
不願意與你纏綿
情人呀親親 最初的誓言
請相信永不改變……
如果，嶽翎不演新月格格就好了呢！
1994年3月，《新月格格》在承德開拍，與《煙鎖重樓》同屬於《兩個永恆》系列。嶽翎扮演端親王格格新月。
說得好聽呢，新月是一個為愛痴狂的女子，父親遇難後，她和弟弟被大將軍努達海所救，備受呵護，便愛上了已有妻子兒女的男方，一往情深雖死無憾。
說得不好聽呢，就是一個小三，如果她不攪和，人家本來家庭美滿，夫妻和睦，她要死要活非要嫁，不管家族不管弟弟，當小老婆都在所不惜，被大奶狂虐也是咎由自取。
這部劇充分體現了瓊瑤大叔控的個人趣味和小三真愛的價值觀。最後兩個人以殉情的悲劇而告終。
特別同情努達海的福晉雁姬(王之夏)，昔年也曾有過恩愛的時刻啊，難道年老色衰就不敵新人了嗎？好像是第一次，覺得瓊瑤劇裡的「反派」才是對的。看，我三觀多正！！！
當然，《新月格格》裡嶽翎還是很美的，端莊嫻雅，落落大方。一雙剪水秋瞳飽含無限深情，哭起來梨花帶雨，讓人我見猶憐。雖然劇情糟爛，也不忍心怪罪到她頭上，只覺得可惜可惜。
渣男努達海！！！
嶽翎後面的劇，看過《珍珠彩衣》和《斷掌順娘》，那時候對這種苦情戲有點疲了，都是瞄了幾眼，沒有全看。
2005年嶽翎憑《啞巴新娘》再掀催淚熱潮，此時她37歲，唉，歲月是一把無情刀。。。
嶽翎八卦不多，她在出演瓊瑤劇成名之前，本是電影圈新人，剛出道也滿豁得出去，和劉德華在電影《飆城》中激情演出，還有大尺度露點鏡頭。對玉女秒變欲女這種事，本人已經見怪不怪了！！！
嶽翎曾經與臺灣小生謝祖武相戀過，緣盡分手。小謝和別人結婚的時候，她表示不知新娘是誰。
2002年，嶽翎幸福地墜入了一場越洋姐弟戀中。這位史丹福大學碩士還是嶽翎出道前的男朋友介紹認識的，但這段姐弟戀很快就結束了。
2006年6月，嶽翎拍攝完《愛戀狂潮》殺青後，對媒體承認自己已有穩定戀情，將定居國外，並說：「我已決定退出演藝圈。」對於甚囂塵上的懷孕生子傳言，嶽翎鄭重否認：「我都39歲了，怎麼還能生呀！」
傳說這個戀愛的對象，是一個臺南的郭姓商人，對方並為此離婚。
這之後，她就突然好似從人間蒸發了，她的生活種種、結婚、生子與否，始終是個無解的謎團。就連對她照顧有加的經紀人，也遍尋不著，直到接到她的拜年電話，得知她已定居溫哥華。
媒體迄今最後一次有嶽翎的報導，是2007年7月，她和愛人郭某出現溫哥華，兩人穿著米色系夫妻裝。洗盡鉛華的她微微發福，在超市買菜被影迷認出，大方微笑點頭，夫妻倆「老公、老婆」相稱，身旁沒有帶著小baby，兩人是否已有愛的結晶，不得而知。
據目擊者指出，嶽翎打扮幾乎與一般家庭主婦無異，頭髮沒有造型，比一般人還要平淡，她在超市裡挑東西時，非常謹慎，要一磅的魚肉絕不能超重，看得出來大明星很懂得居家過日子。嶽翎的另一半很有耐性陪著她逛超市，兩人還在美食街用餐，由於目擊者發現嶽翎有時一人前往逛超市，但只要男方和她同時出現時，兩人就會密集曝光，看來男方像是「空中飛人」，不過兩人感情非常甜蜜，當店員把菜交給他時，還會開心說：「我太太很會做菜」，但當他看到有人悄悄拍照時，立刻警覺轉過身去，非常低調，嶽翎見到有人打招呼，不多話但一律笑臉以對。
美人歸隱再無覓處，她留下了那麼多經典難忘的角色，還有一眾老劇迷們偶爾掛念，也很值了。