原來《敢愛敢做》的出處竟然這麼精彩?!——林子祥《花街70號》

2021-02-10 愚人音樂坊

輯裡最「大牌」的兩首作品,當屬改自David Foster的《勇敢的愛》《孤身旅者》了。如果你不知道David Foster是誰,有兩個選擇:認真看完我下面的介紹,或是記住他是「歐美樂壇李宗盛」,然後關閉頁面,去聽滾石林憶蓮……

David Foster是一位橫跨四個年代的金牌製作人,拿格萊美拿到手軟的幕後大咖……曾經合作過的藝人都是Air Supply、Whitney Houston、Jermaine Jackson這種級別的巨星。前幾天和臺灣音樂人韓賢光老師還當面聊到過,David Foster曾為優客李林跨到擔任製作人的往事。對於比林志炫資歷更深的林子祥來說,David Foster都是偶像級別的人物。

《孤身旅者》的原曲又是一首來自美國的電影原聲,David Foster 的《Love theme from 『St. Elmo's Fire》。《『St. Elmo's Fire》意為「聖艾爾摩之火」,是一部青春題材的美國電影。林子祥的版本當中也多次提到了「不熄之火」,我至今都很好奇歌中和音的女聲是誰……credits上也沒寫清楚。難怪林子祥後來在某張專輯中,搞了一個幕後工作者全家福照片印在內頁……不然照華納這種署名習慣,林子祥真成「孤身旅者」了。

《勇敢的愛》原唱者叫Peter Cetera,說他的名字你可能不知道,但是我要說Chicago,應該就有很多人表示耳熟了。Peter正是Chicago的主唱兼貝斯手,《Golry of Love》是他個人單飛後的成名曲。David Foster和Chicago的交集頗多,那首著名的《Hard To Say I'm Sorry》也是David Foster的手筆。在這裡林振強似乎又是從原曲當中得到的靈感,上一首有「火」,這一首有「愛」。林子祥的中文讀寫能力固然有限,但是他很多填詞譯曲都還是挺尊重原著的。縱覽全碟,填詞人除了林子祥自己之外,幾乎是潘偉源、林振強兩人均攤,這種分配方式也很大程度上增強了專輯內容的一致性。

最後再來一個無獎小問答,林子祥還有哪首特別有名的歌是David Foster的作品呢?

相關焦點

  • 林子祥:敢愛敢做
    今日車票 星期六 27 June 2020 ●今日站點:1987年6月30日 敢愛敢做
  • 《木頭美人》主題曲粵語翻唱版,《敢愛敢做》:林子祥全程放大招
    個個說我太狂笑我不羈敢於交出真情哪算可鄙《敢愛敢做》【林子祥《敢愛敢做》:別人一首歌一次大招,他整首歌都是大招】《木頭美人》是1991年上映的一部美國電影因為這首歌有一個粵語翻唱版叫《敢愛敢做》,由潘偉源填詞,香港著名實力歌手林子祥演唱。【這首歌收錄在林子祥的專輯《花街70號》裡。】林子祥是華語樂壇殿堂級的歌手,江湖人稱歌隱。
  • 林子祥《敢愛敢做》:別人一首歌一次大招,他整首歌都是大招
    個個說我太狂笑我不羈 敢於交出真情哪算可鄙 《敢愛敢做》 【林子祥《敢愛敢做》:別人一首歌一次大招,他整首歌都是大招】 《木頭美人》是1991年上映的一部美國電影
  • 林子祥的十大經典歌曲(附視頻)
    林子祥(George Lam),1947年10月12日出生於中國香港。林子祥在學生時期就開始組織樂隊。1976年推出首張英文專輯《Lam》。1980年,他憑《在水中央》和《分分鐘需要你》兩首歌曲在第三屆十大中文金曲頒獎音樂會獲兩個金曲獎而走紅。林子祥唱過很多經典歌曲,整理出的林子祥十大經典歌曲不能代表所有人的喜好,僅代表個人觀點。
  • 唱歌中氣十足的林子祥,平時說話竟然斯斯文文慢條斯理
    林子祥的音樂人生足夠傳奇。從上世紀70年代開始唱歌,見證了粵語歌壇的崛起和衰落,起也好、落也好,林子祥唱了40年,仍然在舞臺上屹立不倒。最近林子祥要開演唱會了,海帶君昨天採訪了他。70歲的的林子祥,雖然頭髮和標誌性的小鬍子已經斑白,但身板仍然硬朗,精神奕奕。更出乎意料的是,舞臺上的他歌聲高亢嘹亮,但私底下講話的聲音卻十分斯文舒緩。問起他是否有退休的計劃,他用一貫的溫柔嗓音慢條斯理地說:「退休?很悶的!」
  • 林子祥因為這首歌被說成「老瘋子」,整個樂壇也只有他敢這麼唱
    我最喜歡的便是林子祥的《敢愛敢做》,你看連歌名肆意灑脫。《敢愛敢做》是香港著名實力男歌手林子祥(Lam Tze Cheung)翻唱自Starship的 《Nothing's Gonna Stop Us Now》,90年代最經典的粵語歌曲之一。
  • 流金歲月--敢愛敢做
    《敢愛敢做》是香港著名實力男歌手林子祥(Lam Tze Cheung)翻唱自Starship的Nothing’s Gonna Stop Us Now,90年代最經典的粵語歌曲之一。
  • 林子祥年輕時唱功有多厲害?張國榮、譚詠麟都不敢和他飆高音
    除了他們還有一個歌手,以獨特的唱功笑傲歌壇,他的歌曲至今都很少有人敢翻唱,甚至還被媒體稱為「香港樂壇最高音」,這個所謂耀眼的明星就是——林子祥。林子祥現在已經70歲了,在香港樂壇算是輩分最高的一位人物了,林子祥在學生時期就開始組織樂隊。1976年林子祥推出自己的首張英文專輯《Lam》,而Lam就是他的英文名字。
  • 張國榮、譚詠麟都不敢和他飆高音
    即使有這麼多奪目的明星,依然遮掩不住他的光芒——「香港樂壇最高音」林子祥!他是劉德華的歌壇引路人,在劉德華的第一部電影《投奔怒海》拍攝期間,林子祥就曾拿著吉他手把手教授劉德華唱功。陳奕迅也曾得到林子祥的指導,在陳奕迅的代表作《Shall we talk》,林子祥就幫過他做和聲處理,在歌曲中「我們最後何以生疏」極其老練的高音處理,「何以要忌諱赤裸」所表現出的細緻感情,林子祥都充當了導師的角色。論實力,Lam哥可以隨便挑戰任何歌手的任意作品。
  • 70歲林子祥唱歌真的很強嗎?張學友如此回應
    其實香港有一位唱功不輸張學友的歌手,林子祥。演唱《在水中央》走紅之後,林子祥當年便做了一場《林子祥演唱會》,受到廣大歌迷的喜歡,林子祥開演唱會雖然沒有張學友多,但也是隔個一年兩年就會有他的專場音樂會,2003年,林子祥獲得CASH音樂成就大獎,是首位唱作人獲得此殊榮。
  • 【漏網之娛】70歲的林子祥,留了40年鬍子,你猜猜他留鬍子的秘密是什麼?
    林子祥的音樂人生足夠傳奇。從上世紀70年代開始唱歌,見證了粵語歌壇的崛起和衰落,起也好、落也好,林子祥唱了40年,仍然在舞臺上屹立不倒。最近林子祥要開演唱會了,海帶君昨天採訪了他。70歲的的林子祥,雖然頭髮和標誌性的小鬍子已經斑白,但身板仍然硬朗,精神奕奕。更出乎意料的是,舞臺上的他歌聲高亢嘹亮,但私底下講話的聲音卻十分斯文舒緩。問起他是否有退休的計劃,他用一貫的溫柔嗓音慢條斯理地說:「退休?很悶的!」
  • 現場版《敢愛敢做》葉倩文、陳奕迅、林子祥
    >Nothing's Gonna Stop Us NowStarshipLookin' in your eyes I see a paradise在你眼中我能看到天堂This world that I've found這個我曾經找到過的世界is too good to be true美好得讓我不敢相信它是真實的
  • 離婚兩次的張雨綺,為什麼這麼敢做敢說
    敢說,敢想,敢做。她在《乘風破浪的姐姐》中表現得很直爽,也因此吸了一波粉。其實張雨綺的真實性格並不完全像她表現出來的那樣,真實的張雨綺,我通過天眼從玄學角度看,發現她是一個非常特殊的體質。我稍後再說。首先來分析一下張雨綺的面相。為了防止侵犯肖像權,咱先打個碼。
  • 歌壇大拿林子祥 巔峰堪比歌神
    這是一位傳奇的人物,叱吒歌壇40餘年不倒,年齡超過70,其實力一點不減當年啊,頗有一種越唱越勇的勁頭,可以說是老當益壯,唱功並沒有因為他的年齡而影響分毫,他是歌壇的不倒翁,他是歌壇的常青樹,他是一眾天王的崇拜對象,雖然他的名字沒有如雷貫耳,雖然他沒有紅遍大江南北,但是他的實力是不容小覷的,他巔峰的時候是可以和香港歌神比肩的
  • 70年代的歌——林子祥歌曲專輯(1)
    所以到了1978年,林子祥就出了他的第一張粵語歌專輯《各師各法》,這張碟是屬於他轉唱粵語歌的摸索階段,我們不妨來聽聽這張70年代末的作品。裡面有一首《開心唱首歌》的曲調也許你是會有印象的。2、青春少年時——林子祥
  • 這些高難度的粵語歌,連原唱都不敢輕易唱,你敢挑戰嗎?
    要說粵語歌,有些是傳說中的僅供欣賞的歌,今天小編帶大家一起來討論一下那些高難度的粵語歌,這些歌有的連原唱都不敢唱第二遍,有的更是不敢唱現場,因為難度實在太高。1.周華健《難念的經》這首歌是公認最難唱的粵語歌,這首《天龍八部》主題曲,唱出了武俠中命運總是冥冥之中已註定的感覺,這首歌的難度在於它超快的語速,華健大歌這種神級唱功的人都不敢輕易唱現場,雖然近年他又唱過現場,但是把速度放慢了很多,可見此歌的難度之大,一般人都是不敢挑戰的,正所謂很多人說降龍十八掌都學會了,《難念的經》至今只會「啊」 。
  • 溫馨集——林子祥歌曲專輯(8)
    《溫馨集》,這是張秀恩愛的碟,《愛到分離仍是愛》,《幹一杯》,當然包括了前面介紹過的《選擇》、《情願受傷》。1、愛到分離仍是愛——林子祥、葉倩文,因為不管是在歌詞的填寫或編曲上,更甚至林子祥的詮釋方面都不難發現,歌曲保留了相當原味的Beyond式搖滾風格。
  • 男兒當自強——林子祥歌曲專輯(6)
    (總第72期)到了1989年林子祥推出了專輯中有兩首新歌是《似夢迷離》和《一切OK》,都由林子祥作曲,潘偉源填詞。《似夢迷離》是首不錯的抒情曲,而《一切OK》則屬平平常常的輕快作品。1991年的《這次你是真的傷了我的心》是林子祥的第一張國語,也是華納開臺灣先河的幾位實力主將之一。從來沒有人能把《這次你是真的傷了我的心》唱得這樣認真和堅定中透出柔美,雖然林子祥一貫擅長以MAN形象唱慢歌。
  • 林子祥:認識你,遲著了四十年
    撰文:杜方舒7月29日廣州的國際演藝中心,70歲的林子祥唱了兩個多小時,沒有停歇。這場演唱會實在有些過於動人,萬人的場子,臺上臺下,好似在互訴衷腸。古稀之年的阿LAM,用小時候最愛聽的Bill Harley和Beatles,追憶了1950年代的香港,又從《在水中央》一直款款唱到《千億個夜晚》,舞臺上方的大屏幕,一邊播放著他讀書時代的黑白照,還有爺爺奶奶、父親母親的照片。這個訴衷腸的晚上,是掏心掏肺,手心手背的。