第十五屆中國電影華表獎於2013年12月27日落下帷幕,香港著名導演鍾少雄憑藉電影《全城高考》獲得本屆華表獎優秀影片獎。對於本次鍾少雄導演在首次執導內地該類型影片並獲得重要獎項,引起業內廣泛關注,並由此引發對於香港電影人北上內地的文化差異碰撞的連鎖討論。
獲獎很意外 鍾少雄坦言創作時很忐忑
「我當初在接這部電影的時候,我身邊很多人都不看好,說我是拍動作片出身的導演,而且主要在香港發展,現在卻接拍了一部內地關於高考題材的電影,大家都一直勸我不要拍,甚至在我拍攝的時候都還有人勸我退出。」鍾少雄說,「其實我覺得香港也有 高考 啊,只不過名稱不同而已,對於這樣的 高考 我也經歷過,我覺得這樣一種考試的方式往往決定了一個人的命運,很多人對高考的結果有哭有笑,我很有興趣去探尋這種時代制度下的眾生百態,為了這部電影我特地在內地跟幾十位高三和大一的學生朋友們開座談會,我來問他們面對高考時的心態,我用了整整一個月的時間來談,這些後來都成為了我執導並創作的素材,也成了劇本中四個年輕人的原型,其實他們就是一個時代的縮影。」
鍾少雄導演認為,做電影的第一要素就是要有創新意識,吸納多元文化,而非固步自封,尤其是對於逐漸進入內地與當地同行合作的香港電影人來說,學習內地的文化、了解內地的社會生活以及適應內地的工作節奏,是創作一部好作品的動因。
鍾少雄坦承:我是個有歷史使命感的人
一直以來,內地很多觀眾對於香港電影人的作品印象大多停留在商業片裡天馬行空的故事和風趣幽默的搞怪無釐頭上,而對於香港電影人,尤其是香港導演的認知度始終不高,因為歷史原因,香港電影人無論從拍攝方式和創作立意,甚至於工作時的衣食住行等方面都與內地同行不同,為此甚至一度有人認為,香港電影人無法融入到內地電影的特有文化氛圍內。而現實的情況卻是,隨著電影全球化市場的形成,美國好萊塢電影對中國市場的衝擊與滲透,很多有識之士逐漸形成共識,在理解與合作的基礎上開始相互學習並借鑑對方的優點,逐步形成一個富有中國電影文化特色的創作氛圍。
對此,鍾少雄導演在與記者溝通時說:「我以前學的是歷史和中國文學,這在回歸前的香港可以說很冷門,但是我可以告訴你,我1982年就到內地來了,我去過很多地方,比如北京、西安等擁有濃厚歷史底蘊的城市,當我站在那些古蹟面前的時候,我會覺得整個歷史畫面都呈現在我的面前,如何呈現中國歷史的文化,是我曾經在香港時就在考慮的問題,但那個時候因為種種原因未能如願,現在我有機會進入內地,跟許多優秀的內地電影人合作,我覺得我自己有種使命感和責任感,我可以為中國電影乃至中國的文化做一些事情。」
鍾少雄:我拍電影沒有壓力
鍾少雄導演認為,通過考生反映民生,將電影裡主人公的青春夢和自己的電影夢結合起來,講述一個故事才有意思,對內地的文化了解才更透徹深刻。
「很多內地同行拍電影,喜歡講故事的時候娓娓道來,而我喜歡把所有情節拆開再重組,我不想用批判的眼光去給一個故事下定論,而是從旁觀者的角度來講一個有趣的故事,然後把結局呈現出來,留給觀眾去思考,去評價。」鍾少雄導演說,「就像這次我拍《全城高考》,我答應過那些學生朋友們不辜負他們的期望,把最貼近他們生活的故事講給觀眾,讓許多家長和孩子都知道,一個人處在人生的轉折點時那種心情和忐忑,我覺得那樣才是最真實的,我拍的時候根本就沒有想過把自己放在他們的對立面或者是某種高度,我拿那些學生當朋友,我覺得拍出來的故事就會引起很多人的共鳴。」
香港文化融入內地電影是必然趨勢
鍾少雄導演認為,香港電影人如果要有更大的作為,應該並且必須接受內地的文化特色,擺脫過去的創作習慣。「上世紀80年代的時候,像我這樣的香港電影人很少會到內地來,普通的香港人也很少來內地,因為他們對內地不了解,無論是政治制度還是文化氛圍,始終覺得是遙遠而神秘的,甚至在回歸後,在很長一段時間內,香港電影人都在嘗試逐漸融入內地電影圈,而真正接觸下來他們很多人會發現,其實內地有很多同行都非常優秀,甚至在某些方面領先香港的同行,比如劇本考究的嚴謹性和故事的描述性,之前我通常都拍動作片,現在也一樣,比如拍《賭城風雲》,我跟周潤發、謝霆鋒合作,我覺得小謝還好一點,而周潤髮長期在美國發展,回來以後在片場他是最熱鬧的,因為他在外面待的時間太長了,回來以後發現現在香港人和內地人在一起工作的整個氛圍已經不一樣了,他很親切也很好奇,整天圍著大家,我也很開心,我覺得現在中國電影在向上發展,趨勢是好的,而香港電影人要想有所建樹,勢必要融入內地市場。」
如其所說,拍攝《全城高考》在某種程度上來說,也是香港文化與內地文化融合的契機,而這次電影的成功獲獎,也是兩地電影人共同努力的成果。
長遠發展 坦承需要深刻題材
《全城高考》片方製片人表示:「請鍾少雄導演執導這部電影時覺得一個商業片的導演是否能夠把這部冷門題材的電影拍好,我們那時也在考慮,但我們認為既然拍電影,就應該有擔當,尤其是對中國電影有擔當,我們看過鍾導的作品,他可以把一個深刻的題材拍得不苦情,甚至能打破一種主觀的意識形態,結果鍾導成了2013年內地唯一一個獲獎的香港電影導演,說明我們當初的選擇沒有錯。」而鍾少雄導演在本次華表獎獲獎後,面對採訪時同樣也表示,在未來的發展中,將逐步嘗試並擴大對不同類型題材,尤其是歷史題材的作品創作。
「我喜歡拍動作片是因為情節簡單,我能把好人壞人一目了然地呈現給觀眾,就像《賭城風雲》一樣,操刀執導這樣的影片是我的長項,而且我跟周潤發謝霆鋒合作得很愉快,小謝(謝霆鋒)就跟我講: 鍾導,十年前我給你拍《我的野蠻同學》就被打,現在再跟你拍還被打。 這就是我跟香港搭檔拍戲的情況,大家都熟了,也都習慣拍類似題材的電影了。但我以後更希望自己能拍一些題材比較深刻的反應歷史特定事件的電影,比如講述抗戰題材、比如其他不同的歷史時期內的故事,我想通過我的努力創作,向觀眾講述一個個大背景下的小人物的故事,把這些人物刻畫出來,呈現給觀眾,我覺得這同樣也是一個電影人,無論是香港還是內地同行都應該去積極嘗試的。」
本文來源:新華網 責任編輯: 王曉易_NE0011