翻譯主持人
賽場上的主持人和翻譯身份往往可以調換,餘霜採訪dwg冠軍選手的時候,翻譯就是大家熟悉的解說趙俊日。他經常出現在飯堂當中,解說風格幽默,深受觀眾喜愛。而這一次採訪dwg其他選手的韓語主持人志宣,原本也是一位翻譯。
s8的時候,IG去LCK賽區參加比賽,她就是IG的翻譯。當時她跟寶藍的關係很好,IG奪冠之後,寶藍、希然、志宣還一起拍了有卡通鯊魚的照片,三人也成了好友。前不久,志宣放出了他們的新照片,原來她買了鯊魚發卡,想跟自己的好朋友分享,所以拍了新的照片,讓大家知道他們三個是好朋友。
不過,志宣跟寶藍、希然的關係再好,她也是LCK賽區的主持人。這一次世界賽,她跟著LCK戰隊來到了LPL賽區,也是想見證自己賽區奪冠的。賽後,她如願以償採訪到了dwg的冠軍選手,看得出,志宣有些感慨。
因為她在IG當過翻譯,接下來的s8冠軍和s9冠軍都不是LCK戰隊,讓志宣感到有些遺憾。這一次,她終於見證了dwg獲勝,自然十分開心。之後,她還寫了長文吐露自己的想法。
兩年的遺憾
志宣說:我還記得,s8的時候,所有的LCK隊伍都被淘汰了,我便跟隨著IG戰隊,擔任他們的翻譯人員。當IG戰隊獲得LPL賽區的第一個世界冠軍時,LPL的工作人員們衝上舞臺的場景,一直留在我的記憶中。我在背後為他們鼓掌,替他們感到高興的同時,又希望自己能夠上臺,與他們一起享受勝利。
當時,我以為LCK的冠軍戰隊很快就會回來,但是從那以後,LCK再也沒能打進任何一場賽事的決賽。所以時隔兩年,當我看到LCK的冠軍時,我太激動了。在採訪過程中我差點哭出來,但最終還是克制住了我的眼淚,真的替他們感到開心。
因為LCK奪冠,志宣兩年的遺憾得到了彌補。不過,LPL的主持人餘霜留下了遺憾。SN戰隊輸了,意味著冠軍不在LPL了,餘霜還要上臺採訪DWG戰隊的選手。問完問題之後,她轉頭去看翻譯趙俊日,臉上的笑容驟然消失。
粉絲十分心態,當時餘霜應該也快要繃不住眼淚了,因為她很喜歡LPL,這一次sn卻輸了。幸好,餘霜還是調整好了表情,繼續笑著採訪dwg選手,履行自己的職責。
兩位主持人都為自己的賽區感慨,志宣高興地是LCK賽區終於拿到了冠軍,餘霜難受的是LPL錯失冠軍。賽後,她還曬出了自己準備的sn提問卡,想要在世界賽問他們這些問題,可惜這一次沒有機會了。IG曾經的翻譯發文感慨dwg獲勝:時隔兩年,終於看到LCK戰隊再奪冠。本文完全原創,歡迎關注,帶你一起長知識!