《低俗怪談》| 不是恐怖的榔頭棒,而是撓心的繡花針

2021-03-02 膠片森林

你得有一雙火眼金睛去識別主線和旁枝,亂花迷眼也不亂胸中丘壑。

文 July

《低俗怪談》另一個譯名是《英國恐怖故事》,但美式班底的製作,使得它還是一部美劇。不過,若真拿它跟《美國恐怖故事》相比,就會發現從「畫風」到「內涵」都大相逕庭。風格上說,美恐平易近人,英恐則高冷凍人;形式上說,前者是恐怖的榔頭棒,後者就是撓心的繡花針。 

它的架構反倒更像《童話鎮》,把文學或影視經典人物湊在一起,形成「恐怖者聯盟」。官方致力於炫背景、掉書袋,將《弗蘭肯斯坦》、《道林•格雷的畫像》、《德古拉》三本書列為靈感來源,角色個個都是妖孽,儼然一篇「倫敦神怪生存報告」。第一季的任務就是交代背景,再指明角色的未來走向。 

那麼,如何才能最大限度地榨取劇集價值呢?首先,對於角色別只混個臉熟,他們既有文學流派上的旗幟性地位,還身負隱喻的藝術價值,不參悟他們的前世,就無法領會他們的今生。

然後隨時做小抄,編劇是英國文學發燒友,從莎士比亞到王爾德,臺詞引經據典,對詩做賦,那辭章猶如紅燭之油,冶豔得燙手。而且,觀眾不必戀戰一時,由於資源豐厚,編劇手上可調遣大把炮灰。

開篇博士復活了喪屍,他還頗具情懷地翻開莎翁名著為其取名,打造一副黃金配角的架勢,可一不留神就被科學怪人2.0以分娩之態,從身體內部開膛破肚。

當道林•格雷勾搭上美國牛仔並成功滾了床單,這一段讓多少人臉紅心跳,也不過淪為打醬油的邊角料—跟《權力的遊戲》一樣,鋪張和奢侈,就是大劇該有的氣場。 

這也帶來了問題,篇幅有限的前提下,內容塞得太滿,不是力有不逮,就是過猶不及。過於打磨細節使得情節較碎,主線的設置零散,故事的完整性受到損害,結尾看到水落石出,也很難有酣暢淋漓的感覺(這一點美恐前兩季略勝一籌)。

前幾集看得雲裡霧裡,再看下去,又容易被橫生的枝節晃神。一句話解決的事情花一整集去溯源,隔著千山萬水的因果呼應,實在是對耐性和定力的巨大考驗。所以你還得有一雙火眼金睛識別主線和旁枝,亂花迷眼也不亂胸中丘壑。值得安慰的是,腦洞雖開大,至少在宏觀上,這個故事最終還是被編劇掄圓了。 

《低俗怪談》擺出的姿態很低,英文名Penny Dreadful,原指一份小報,由於以恐怖故事或奇聞軼事為主,便成了廉價低俗的代名詞。該劇的劇情因素,暴斃、色情、劈腿、虐戀、附身、亂倫,一水兒街頭小報標題黨的味道,極盡重口味狗血之能事。

但它的花架子搭得高大上,瞬間就達到了格調的升級。維多利亞時代的倫敦,「後殖民時代」將到未到,事物處於躁動的臨界點:霧都的優雅與頹廢、貴氣與齷齪、汙垢與秘辛在這一刻共生。

暴力美、邪性美、禁慾美都有可乘空間,人、魔、神、獸並行不悖,人性被魔性和神性架空,又被它們還原到觀眾所能理解的範疇內:蛇蠍靈媒因愛生妒釀成災禍,邊緣人缺愛無所皈依,老爵士背負一生的遺憾與救贖,博士對死亡的浪漫執念癥結在童年陰影……

有心人甚至能從中讀出「理想主義的宿命與悲哀」、「文明的入侵和反噬」、「人格的本我自我與超我」等更具深度的命題。繁衍民間,興於草莽,濡染書齋,指向殿堂,該劇的野心就是這麼變得堂皇起來。 

HBO臺說《低俗怪談》並不主打「純粹的恐怖」,而是「非常寫實」。恐怖不來自恐怖本身,而來自於陰暗窒息的畫面帶來的壓迫感,病態的細節主義勾出旁觀者心裡的鬼,從而超越感官抵達更深層的恐怖。

雖然故事最後達到了形式上的圓滿:靈媒被選中做德古拉的新娘,美國牛仔揭秘出了狼人的身份,科學怪人在死人身上得到永恆的愛,美少年的青春在畫作中永存……但也好像落定的塵埃裡開出的悲觀主義之花:人人欽羨的永生,原不過是無盡的輪迴的受難。 

《低俗怪談》俗得這樣雅,套用杜拉斯寫悲哀的句子:恐怖,也應該表現得像一種只屬於它自己的文明。該劇自帶的梗和包袱太多,沒點背景知識和死磕的決心,真不太容易看進去。若還想用不廢腦子、快進獵奇、躺著玩手機的肥皂劇狀態觀看,分分鐘叫你打退堂鼓。

最後要提示的是,看這部劇千萬別挑吃飯的點:文在黑奴臉上的密集釘印,牛屍上蠕動的蛆蟲,血盆大口裡吐出的蛇形物,開膛破肚鑽出白面怪人,實在不是休閒佐餐的佳選。

低俗怪談 第一季

Penny Dreadful Season 1 (2014)

導演: 胡安•安東尼奧•巴亞納 / 科奇•吉爾佐 / Dearbhla Walsh / 詹姆斯•哈維斯

主演: 提摩西•道爾頓 / 伊娃•格林 / 喬什•哈奈特 / 羅裡•金奈爾 

語言: 英語 / 拉丁語 / 阿拉伯語

首播: 2014-05-12(英國)

集數: 8

低俗怪談 第二季 

Penny Dreadful Season 2 (2015)

導演: 布萊恩•柯克

編劇: 約翰•洛根

主演: 提摩西•道爾頓 / 喬什•哈奈特 / 伊娃•格林 / 比莉•派佩

語言: 英語

首播: 2015-05-03(美國)

集數: 10

低俗怪談 第三季 

Penny Dreadful Season 3 (2016)

編劇: 約翰•洛根

主演: 伊娃•格林 / 喬什•哈奈特 / 比莉•派佩 / 哈裡•崔德威

語言: 英語

首播: 2016-05-02(美國)

集數: 9

相關焦點

  • 美劇《低俗怪談》:外表低俗內核過硬的恐怖故事
    說到歐美恐怖,和我們印象中爬來爬去的長髮女鬼那是相去甚遠,大多數時候都涉及到宗教、惡魔這類題材,美劇《低俗怪談》就不例外。《低俗怪談》又名《英國恐怖故事劇情雖說有恐怖、驚悚的元素在其中,但大部分都是以故事性為主的,頂多是女主凡妮莎惡魔化後的樣子會有點驚悚。
  • 《低俗怪談》重啟!
    《美國怪譚》播到第八季,而當年被視為「《美國怪譚》英國姐妹篇」的《低俗怪談》在2016年第三季就因為收視成績大幅下降而草草收兵,給粉絲留下許多遺憾。沒想到,隔了兩年,《低俗怪談》系列居然重啟,Showtime預訂該劇續作劇集《低俗怪談:天使之城》,劇集主創、曾獲奧斯卡最佳編劇提名的約翰·洛根也將回歸。
  • 優酷劇場丨《低俗怪談》血腥、恐怖、懸念與些許肉體
  • 低俗怪談
    中文名翻譯為《低俗怪談》或者《英國恐怖故事》,師奶覺得後者真是弱爆了,其一讓人以為有抄襲《美國恐怖故事》的嫌疑,這真是誤會,其實這兩部劇真不是一個路子的;其二根本沒有體現英文劇名的精髓,Penny Dreadful的本義是指19世紀英國街頭賣1便士的質量很差的一種印刷品,類似《知音》、《故事會》,主要給普羅大眾打發時間,有點像我們古時候說書人講的東西
  • 《低俗怪談》文學補習手冊:維多利亞時代全景圖
    《低俗怪談》,你看了嗎?  搜狐娛樂訊 (策劃/爪賽賽 文/Anchorless_Pharos,爪賽賽)  最近開播的《低俗怪談》,你看了嗎?不過,如果碰巧你還是英國文學的愛好者,那《低俗怪談》一定會讓你更加欲罷不能:這實在是一座維多利亞文學的富礦!  文學作品翻拍常有,但是如Showtime的新劇《低俗怪談》這樣的翻拍,真的是難得一見:它不是基於某一部作品,而是更加野心勃勃地把好幾個重要作品和文學人物揉到了一起——這自然是極不容易的事兒,但《低俗怪談》從播出的前兩集來看,真的有極大的潛力完成這個看似不可能完美完成的任務。
  • 《低俗怪談》續集《低俗怪談:天使之城》發布正式預告!
    《低俗怪談》續集《低俗怪談:天使之城》發布正式預告,4月26日開播。聚焦墨西哥民俗傳說,畫風美麗而恐怖,戰慄驚魂,謀殺開啟血腥混亂,妖豔多變的惡魔遊走其中,「姐妹,今天我會給你許多靈魂」。「高庭玫瑰」娜塔莉·多默爾飾演超自然惡魔Magda,她有多般變化,並且質疑人性,擅長製造混亂。
  • 《低俗怪談》角色曝光 英倫恐怖故事即將開演
    搜狐娛樂訊 (文/鬼鵝鵝)Showtime電視網的恐怖劇集《低俗怪談》(Penny Dreadful)即將於美國時間 5月11日開播。劇集將情境設定在1891年的倫敦,並將給觀眾描繪一個深夜倫敦的詭譎畫卷。
  • 《低俗怪談》這部劇你了解多少
    今天我們來聊聊一部挺不錯的電視劇《低俗怪談》,《低俗怪談》主要講述是英國維多利亞時代的一場黑暗聚會。劇情主要集合了哥特時代恐怖小說裡能夠集齊的所有黑暗元素,來構建自己多元化的具有自我特色的劇情。《低俗怪談》是由胡安·安東尼奧·巴亞納、達蒙·託馬斯、託亞·弗萊瑟等人聯合執導,約翰·洛根、克裡斯蒂·威爾遜-凱恩斯、Andrew Hinderaker聯合編劇,伊娃·格林、喬什·哈奈特、提摩西·道爾頓、哈裡·崔德威等人主演的恐怖系列劇。
  • 《低俗怪談》第三季五月播出
    新東方網>英語>英語學習>娛樂英語>影視英語>影視資訊>正文《低俗怪談》第三季五月播出 2016-04-28 09:38 來源:人人美劇 作者:
  • 《低俗怪談》卡司考:主角配角 各個都是腕兒
    《低俗怪談》  搜狐娛樂訊 (文/Anchorless_Pharos)本周,《低俗怪談》迎來了精彩的季末收官。回顧第一季,驚悚恐怖的故事氛圍,緊張又引人入勝的情節發展,以及演員對人物的出色詮釋和演繹都令我們讚嘆不已。
  • 美劇《低俗怪談:天使之城》百度雲資源
    ◎譯  名 低俗怪談:天使之城/天使之城◎片  名 Penny Dreadful: City of Angels◎
  • 《低俗怪談》第三季獲續訂 將於2016年播出
    《低俗怪談》第三季獲續訂   搜狐娛樂訊 (文/Dakota_TF)Showtime網絡電視臺在周二宣布,他們續訂了哥德式恐怖題材劇集《低俗怪談》(Penny Dreadful)的第三季。  「約翰-洛根(John Logan)卓越的創作和他驚人的才華給粉絲們帶來極大的熱情,全球的粉絲們都為這個一絲不苟、精心製作的《低俗怪談》而折服。」Showtime網絡電視臺的總經理大衛-內文斯(David Nevins)在聲明中這麼說道。「我們和大西洋臺很贊的工作夥伴們都激動的期待約翰和他的團隊在第三季能玩出什麼新花樣!」
  • 製片人確認《低俗怪談》第三季正式完結
    新東方網>英語>英語學習>娛樂英語>影視英語>影視資訊>正文製片人確認《低俗怪談》第三季正式完結 2016-06-22 09:39 來源:人人美劇 作者:
  • 《低俗怪談》公布新預告 葬禮片段疑有角色死去
    《低俗怪談》海報網易娛樂4月17日報導 《英國恐怖故事》(又名《低俗怪談》)公布第三季第3支預告片,Eva Green扮演的凡妮莎夫人、狼人、馬爾科姆爵士、維克多醫生、《低俗怪談》故事發生在維多利亞時代的倫敦,是怪獸故事、恐怖故事和靈異荒誕故事角色的大集合,諸如弗蘭肯斯坦、道林·格雷、德古拉等經典恐怖角色都將悉數登場。第三季將於5月2日早10點開播。
  • 《低俗怪談:天使之城》證實已開拍
    新東方網>英語>英語學習>娛樂英語>影視英語>影視資訊>正文《低俗怪談:天使之城》證實已開拍 2019-09-02 10:39 來源:comingsoon 作者:
  • 《低俗怪談》:沒有天使,只有死亡!
    《低俗怪談》是一次英國維多利亞時代的一場黑暗聚會。它集合了哥特時代恐怖小說裡能夠集齊的所有黑暗元素,來構建自己多元化的劇情。畢竟,在《低俗怪談》裡面,伊娃格林將自己維多利亞時期的精緻與脆弱發揮到了淋漓盡致。《低俗怪談》前三季基本相當於伊娃·格林的個人秀。她所扮演的靈媒溫妮莎是一個糾結在常人和女巫之間的搖擺不定的角色。有著渴望人間親情的人心,卻在身體裡蘊藏著頂級女巫那強盛的能力。
  • 《低俗怪談》新發第三季片花 5月1日開播
    摘要:騰訊娛樂訊 (文/東齊)Showtime最新發布了恐怖古裝劇集《低俗怪談》(Penny Dreadful)第三季的首支片花,並證實新季將於5月1日星期天晚10:00開播。《低俗怪談》的故事由三度奧斯卡提名獲得者約翰·洛根(John Logan)主創編寫並執行監製,Showtime和Sky頻道共同製作。
  • 「低俗怪談」系列「衍生劇」官宣新晉陣容
    「低俗怪談」系列的「衍生劇」《低俗怪談:天使之城》(Penny Dreadful: City of Angels)的卡司陣容在不斷壯大
  • 【美劇】伊娃的靈媒一如既往的夠妖《低俗怪談/英國恐怖故事》1-3全劇終
    低俗怪談 第一季的劇情簡介 · · · · · ·  19世紀末,英國倫敦的上空陰雲密布。,但又不是電影,也不是電視電影,它仍然是電視劇,一部徹徹底底像電影一樣的電視劇  。(新浪娛樂評)《低俗怪談》已非是先例,然而它卻真正地突破了前者的底線,在驚悚、懸疑的題材上拋出最誘人的橄欖枝,令觀眾大呼過癮。
  • 《低俗怪談》獲續訂 第二季將擴展為十集
    《低俗怪談》續訂第2季  搜狐娛樂訊 (文/鬼鵝鵝)Showtime電視臺宣布將續訂由伊娃-格林(Eva Green)、喬什-哈奈特(Josh Hartnett)、蒂莫西-達爾頓(Timothy Dalton)等一眾明星主演的劇集