不散小隊曾經向大家重點推薦過森田芳光的《春天情書》這部影片，全篇如同在寫情書，卻一點不矯揉造作，不覺得膩。但是我們都知道森田芳光拍電影，最大的特點就是變化無常。就像今天要說的他的這部風格清奇的導演處女作《像那樣的東西》。北影節曾展映過此片，據說當時全世界看過該片的人不超過300人。今年終於出了高清版資源，那麼就暫且統計為不超過600人吧！
像 那 樣 的 東 西
導演: 森田芳光
編劇: 森田芳光
主演: 秋吉久美子 / 伊藤克信 / 尾藤功男 / 緒方義博
類型: 喜劇
製片國家/地區: 日本
語言: 日語
片長: 103分鐘
又名: 像那一樣的東西 / 仿佛 / No yohna mono / Something like it
這部影片是森田芳光導演1981年的處女作，森田芳光的弟子杉山泰一在今年翻拍了35年前的這部作品，並於年初在日本境內上映。翻拍版叫做《像「像那樣的東西」那樣的東西》，但是2016年的翻拍版卻沒有1981年的版本尺度大。
2016年《像「像那樣的東西」那樣的東西》松山研一、北川景子主演
《像那樣的東西》所要講述的故事聚焦在日本的一種文化上面，叫「落語」。落語是一種日本的傳統曲藝，起源於300年前的江戶時期。一般落語的表演者只需要一個不大的小劇場舞臺和一個墊子，然後跪坐在上面表演，講述一些老百姓的家長裡短，大多數表演會有一些抱怨，以及大聲的吼叫，但是都會抖包袱，說起來，就是日本版的「中國單口相聲」。
（在日本，與對口相聲類似的是「漫才」，與小品類似的是「做笑」。）
日本的電影中有很多涉及到落語這種表演形式的文化，比如早期的1957年川島雄三執導的影片《幕末太陽傳》，2010年專門講述落語藝術的影片《落語物語》等。
1957年《幕末太陽傳》
就連北野武也曾經在《紅鱂魚》中飾演過落語宗師。
北野武飾演落語家
而森田芳光的這部《像那樣的東西》則和其他的落語家們不一樣，講述的是二十多歲的五個學習落語的弟子的故事，他們在正當年的青春，都有著各種煩惱。他們盡力從中場演員變成壓軸演員，他們要在露天劇場表演落語給更多人看。他們想要牽手心愛的人，他們緊握著愛情。
影片主人公五個落語弟子
志米、志魚、志菜、志水、志肉是五個落語弟子。志米是師兄，有一個妻子和兩個孩子。
志菜戴著眼鏡，十分斯文，說起落語來卻像機器人一樣，無起伏，斷句還很奇怪。
志肉說起落語來眉飛色舞，生活中做著換廢紙服務；
志水則相對踏實，可總是對女人顯露出饑渴。
志魚是一個剛滿23歲的男孩，生日當天，其他四個兄弟送他的生日禮物是一個存錢罐，他們合夥將他送進了土耳其浴，因為在他們的眼裡，志魚是一個沒有碰過女人的男人。
志魚
可事實上，志魚在小時候，他的爸爸在做藝人的時候，就給他叫過小姐。如今面前的這位伊莉莎白小姐，破天荒的給了志魚電話，讓其他兄弟好生羨慕。
兩人關係也熟絡起來
除了土耳其浴的尺度，這部影片裡，還有有趣的天氣競猜段落，以及廣播臺舉辦的午睡問答節目，就是出外景去到住宅區和住戶們互動問答送獎品。那麼尺度在哪裡呢？在全小區面前做問答，從給出的食物選項和體位選項中選擇不能吃的東西。老太太當著全小區女人的面說昨天老公沒讓自己睡，一夜都沒睡。除了土耳其浴裡的全裸畫面尺度，森田芳光的這部影片還有這語言上的大尺度。
市民參加午睡問答節目
儘管這是森田芳光的處女作，但是他在這部影片中有好幾處使用了交叉蒙太奇，技法十分嫻熟。比如將志魚請教師父落語技巧、志魚在臺上表演落語、觀眾自成一派的反應剪輯快速在一起，造成一種別樣的體驗。他在初期對於劇本和節奏的拿捏就已經十分難得，影片裡離弦走板使用的元素讓它有了不一樣的生命力。
志魚正在請教師父
這部影片確實在談論著日本文化落語的消失，從小的句子映射大的章節。但是整體上說的還是青春，這五個人的青春明亮悠閒，在特有的80年代的感觀裡，他們和高中女生談戀愛，一起去遊樂場。他們也會談論落語的傳承，但是並不懼怕這種文化會消失。
浴室一起洗澡
八卦尺寸長短
在這部影片裡，有一個片段令人心生感動甚至喜愛，志魚從自己喜歡的女生家中被數落出來，深夜，已經沒有回家的電車，隻身一人遊蕩在堀切的街道上，與飛馳而過的計程車相反方向行走，路過掛滿慶典燈籠的街道，沿著河岸走到天光微亮，嘴裡一直碎碎念著周遭事物，踩著配樂的鼓點，他的落語突然說的比以前好了起來。這像是一次自然而然的參透與成長。
街角轉身，喜歡的女生推著電動車站在路上等著他，女生對他說：笨蛋，兩人相視一笑。
它就和結尾散場的酒席一樣，把無所事事修飾成日常趣樂，令人沉醉。酒席漸漸散場，生活恢復日常，青春心中留藏。
影片酒席一場戲，人漸漸散去
影片關乎性，基於落語，涉及青春，細膩動人。這是1981年的影片時代與藝術碰撞出的動人之處。即使沒有了「電車回家」，你還有「坐飛機回去」的詼諧態度。
影片主角飾演志魚的伊藤克信還出演過森田芳光的另外幾部作品，《家族遊戲》《海貓》《乘列車前行》。
秋吉久美子與伊藤克信
飾演伊莉莎白的秋吉久美子出演過《輓歌》《和幽靈在一起的夏日》。媒體報導她都是以豔星稱呼，她曾經談過相差24歲的姐弟戀，經歷過三度離婚。
你的青春應該像他們一樣
| 主編推薦 |
怪味青春的繚亂物語，沒有意義，無所謂方向。80年代初的日本怎麼可以這麼時髦啊！——哪吒男閒散的青春，明媚的季節。森田芳光略微古怪的敘事節奏下，一切都無所事事的剛剛好。——蛋堡80年代日本夏日的嬉笑日常。太愛夜走東京一段。森田芳光的有趣因為稍帶著惆悵而更加立體。——蜉蝣-「已經沒有電車了」-「那我坐飛機吧」哈哈哈，笑到淚奔。東京青少年的日常，不一樣的森田芳光。——影志落語的故事森田芳光看似走偏，卻劍劍插入正中。所謂神聚，便是如此。——結冰天吶，好羞恥。前半個小時怎麼都在做那種事情啊...——小潔
— 片尾曲《シー・ユー・アゲイン雰囲気》↓ —
發送消息 像那樣的東西 就可以瞬間獲取該片資源。
|宵夜| 是不散的新欄目
每周末，我們推薦今晚就能看的電影
之前的「菜品」有（點擊可看）
《家族之苦》
《小姐》
《尋：電影版》
《遷徙的鳥》
《各有少年時》
《哭聲》
《樹大招風》
《我叫多蕾絲》
不散金棕櫚《阿黛爾的生活》
《春天情書》
《我愛你，我愛你，我愛你》
《李文漫遊東湖》《唐皇遊地府》
《摩天大樓》
《我的國王》
《死侍》
《牯嶺街少年殺人事件》修復版
《闖入者》
《柔道龍虎榜》
... ....
電影就要開始了，你準備好了嗎？
· THE END ·
這是「不散」的 第 225 期 文章，想夜遊北京。
回復 #+任意數字 如 #83 有驚喜