這群超級有錢的亞洲人,終於在美國熬出頭了……嗎?

2021-02-23 PINKGAL

《Crazy Rich Asians》,好萊塢罕見的一部全亞裔陣容電影,上映沒幾天票房就輕鬆破億,長周末票房更是創下了11年來的記錄。如果說《黑豹》是黑人的狂歡,那《Crazy Rich Asians》就是亞裔的盛宴,據說灣區都有包場看的。

雖然這部電影有很多譯名,比如香港叫《我的超豪男友》,豆瓣叫《摘金奇緣》(這到底是什麼鬼名字?猛一眼還以為是運動員的故事,比如《I,Tonya》之類的)。

可我覺得直譯就很好:超級有錢的亞洲人。對,這就是這部電影的核心。

這部電影到底講了什麼?

看了沒多久就感受到了熟悉的配方——華麗的頭等艙,大到難以想像的豪宅,以及一件又一件的高級時裝,還有一個深情款款的低調方臉男主with八塊腹肌,這不就是《五十度灰》嗎?

這還不止,閃亮亮的派對讓我想到了《了不起的蓋茨比》;女主的室友和Gay蜜幫她換裝的情節,《公主日記》和《欲望都市》裡都有類似的。

當然也少不了《小時代》。事實上《Crazy Rich Asians》也是根據小說改編的,原作者Kevin Kwan和郭敬明的筆法都非常類似,"把這些Pierre Hardy的平底鞋放下,要不我就用Nicholas Kirkwood的高跟鞋把你眼睛戳瞎」,這樣的句子比比皆是。

要說區別,就是《Crazy Rich Asians》引入了一個非常有亞洲特色,又鮮少有浪漫文學會牽涉的主題——婆媳

是不是一聽就很drama?是不是非常1818黃金眼!加上楊紫瓊來演準婆婆,多麼有勁啊!

劇情大概是這樣的:

標準ABC的女主,跟男朋友一起從紐約回新加坡參加朋友婚禮。到了才發現男友居然是超超超超超超級有錢人,新加坡乃至亞洲有名的old money大貴族。然而男主的媽媽並看不上她,覺得她是個黃皮白心的香蕉人,無法和他們那樣的傳統亞裔家庭融合。於是女主閨蜜就幫助她一路鬥爭,最終當然還是有錢人終成眷屬啦~

俗不俗?真的非常俗……屬於開場半小時我就能120%確定結局的那種俗。

但我連《五十度灰》都津津有味連看三部,這部電影比起來還更好看一點呢。無論是場景、笑點、BGM、前後呼應,以及節奏感都很合格,

一群養眼的亞洲人

除了上面提到的,我覺得這部電影最好看的地方是演員。全亞裔演員不難,難的是聚攏了一堆有身材有氣質有顏值的。憑著印象來聊幾個比較喜歡的角色吧!

我非常喜歡楊紫瓊身上那股真正的「亞洲感」。同樣是混好萊塢的,劉玉玲幾乎沒有(畢竟人家一生出來就在紐約Queens了),陳衝雖然是國內長大的,但畢竟是養尊處優的上海大小姐,沒什麼東方女性的隱忍美

PS. 什麼叫做隱忍美,我一直記得竇文濤在《圓桌派》舉的例子。說老一輩的中國女性說過最多的一句話叫做「不餓」(當時太窮了),這就是屬於亞洲女性的一種傳統美德。當然最好還是不要有這種機會……

劇中楊紫瓊的角色也非常適合她的氣質。哪個老外看不起她的亞裔身份,就可以「讓你經理來一下」,接著就是「你這個酒店已經被我買下來了」,這才叫真正的爽劇!雖然不是直接的打戲,但分分鐘打臉。

作為一個富太太,她還不是沒修養沒文化的那種。劇中的設定是牛津讀的法律,後來跟老公來新加坡打拼,如今已經成為巨豪了。當年自己遇到了惡婆婆,於是秉承著家族的傳統,繼續做下一個惡婆婆(未遂)。

這位我一開始還誤會是反派,畢竟長相實在有點泰國那啥……整個臉也疑似動了點手腳,但看下去越來越喜歡!Gemma Chan本人倒是跟片中楊紫瓊的設定一樣,是牛津法律系畢業的,還演過《神探夏洛克》。

劇中她演的Astrid是男主的表姐,隨隨便便買副耳環就幾百萬。偏偏找了個平民老公,每次shopping完都要讓女傭把奢侈品藏起來。後來發現老公出軌,痛苦了一陣最終還是想通了,片尾還留了個韻腳,貌似又跟一個肌肉快把襯衫撐開的小鮮肉對上了眼。

最後的Astrid完全不想遮遮掩掩白富美本性了,反正房子多得是,住哪裡不是住?藏著的珠寶也都戴了起來,還講了一句擲地有聲的臺詞:"It's not my job to make you feel like a man. I can't make you something you're not." 

一堆女人在Twitter上都在拍手叫好,很多時尚/女性網站也都寫了評論。真是整部電影裡人設最好的角色。


這一對CP超有愛的!就是辦婚禮的那一對,初見面非常接地氣,女生甚至是素顏。然而第二天出發去單身派對就完全不一樣了,性感又自信,豪門大小姐的氣質一下子就出來了!

水野長得非常有玉蘭油廣告模特的感覺,本來她就有日本+阿根廷+英國的三國血統,五官深邃能打,骨架也好,頭更是比女主都要小一圈,總之真是人比人氣死人啊……


新郎的扮演者是演過《Glee》的Harry Shum Jr.,曾經還做過Beyonce的伴舞。前幾代iPod有個剪影廣告,裡面銀色的影子就是他。身材這麼好的一個舞者,電影裡當然也給他脫了秀肌肉的戲份~

Awkwafina今年電影運真的很好,雖然角色很有局限性(都是演的怪咖),但接的片子都很厲害。之前寫過的《Ocean's 8》(觀眾緣是個筐,什麼莫名其妙的惡意都往裡裝)和這部都很紅。

(不知道為什麼沒有讓Awkwafina來唱一首rap,電影裡倒是有一首BGM是Vava的《我的新衣》,聽見的時候我都楞了一下)

相比之下,男女主反而沒什麼魅力,但演員都是很不錯的。

Constance Wu拿過美國評論家選擇電視獎的喜劇類最佳女主提名,前不久登上了《時代》雜誌封面,學過古典戲劇又混了很久影視圈,顯然是個實力派。

雖然現在享受了名氣和榮譽,但之前Constance Wu經常因為種族原因被拒絕,也沒什麼演主角的機會。之前接受Jimmy Fallon採訪的時候,她說《Crazy Rich Asians》讓她第一次能穿上高定禮服,聽起來還蠻心酸的,好在現在越來越好了!

相比女主的經歷,男主倒是蠻天上掉餡餅的,本來是旅行節目的主持人,這是他第一次拍電影,然而表現還不錯!

不過這也跟人設有關,我覺得這個男主真的就是一個典型的夢幻高富帥,長得像西方版的周潤發,幾乎沒有任何性格上的弱點,甚至連特點都沒有,真的非常無趣……

意義大於內容的一部電影


《Crazy Rich Asians》是繼《喜福會》後,25年來好萊塢第二部全亞裔的電影。無論從完成度、討論度還是票房來說,都可以蓋章為成功了。這本來就是一部很典型的商業片,和《五十度灰》是一個路子的。不要因為敏感的種族話題,就認為要往文藝和深度上走。沒有,一點都沒有。

但全亞裔這一件事,本身就是最大的意義。

亞裔演員在好萊塢的地位是什麼樣的呢?很多亞裔要麼沒戲演,要麼就是去演一些非常刻板印象的角色,比如《破產女孩》裡的Han那種矮矮呆呆的。

幾年前奧斯卡頒獎禮上,Chris Rock都能拉出三個亞洲小朋友來取笑,可見整個社會對亞裔的觀感如何——一是看不見,二是看不起

《Crazy Rich Asians》就是打這些人耳光的。最爽的一幕,是Peik Lin她們家庭聚餐的時候,小朋友不肯吃飯,媽媽就勸著說「快吃,很多美國小朋友還窮得吃不上飯呢」,算是揚眉吐氣了一回;還有楊紫瓊演的準婆婆,對女主看不順眼的原因,就是覺得她從小在美國長大,一定只顧自己,沒有亞洲人的奉獻精神和家庭觀念。

包括BBC在內的媒體,從這些情節裡硬是看出了威脅論,抖抖索索開始盤點亞洲幾大國家的發展速度,在我看來完全不需要。因為說到底其實就是一件事,叫做缺乏了解

之前一直表現的都是歐美人不了解亞洲,《Crazy Rich Asians》則很難得地揭開了另一面——亞洲人還不見得理解歐美人呢

這跟清朝時候,民間覺得蠻子=猴子還不一樣。如果說那時候是無知,現在更多是傲慢與偏見。好萊塢對亞裔的漠視也好,電影中對美國人的反感也好,前提都是覺得「老子天下第一」,接著就變成瞎子。也許導演就是想暗搓搓地反諷也說不定。

當然啦,這部電影我看了是完全沒有共鳴的。

光看演員表的姓,就知道卡司裡的「亞裔」和我這種中國人完全是兩碼事。整個電影口音最有亞裔感的是楊紫瓊,剩下的都是標準的英語了(帶倫敦音的都好幾個)。

雖然有包餃子和打麻將這種傳統活動,但更多還是西化。當然新加坡本來就是這麼個設定,加上又是小說原著改編,其實也沒什麼。只是我看過Constance Wu的一個採訪,覺得還蠻說出心聲的。

她聊到刻板印象,說解決的辦法不是去做那個cool guy,而是要聽聽邊緣人的故事。電影中兩個主角,女主在美國長大,是NYU的教授;男主一口流利的英文,身材健壯又思想開放。他們追求的精彩人生,本質還是要符合美國的主流價值觀

這個故事差一點就能和《喜宴》碰瓷了:固執的長輩,渴望自由的年輕人。最後的妥協,帶著愛又還是很彆扭,非常亞洲

只是《Crazy Rich Asians》完全沒有東亞文化和美國文化的碰撞——大概只花了十分鐘時間,男主就決定要拋下整個家庭,跟女朋友回紐約了,真是養大的兒子不由娘,我要是楊紫瓊演的媽媽,氣都要氣死了,停他信用卡!

事實上完全不是這回事,而這種掙扎才是最精彩的地方。

不過原著本身就是品牌logo數來寶,霸道總裁愛上我,所以也不要想太多了。說實話,這個故事能拍成這樣,真的已經做得非常好了。


《Crazy Rich Asians》還是有三部曲的,下一部就是《China Rich Girlfriend》了,還蠻期待會拍成什麼樣的!PS.這裡的女朋友指的就是女主,她的生父後來發現是個中國內地的超級富豪,聽起來真的好假但就是這麼設定的。

我覺得美國人民可能沒有上過晉江,小言情看得還不夠。唯一的改良就是把大boss+小白兔的設定,增加了女權的比重,女主一般都很有自我意識,別的還是老一套。真希望他們可以快點升級,把什麼重生啊穿越啊都拍起來,搞不好又是下一個大熱電影了~

相關焦點

  • 《平凡職業造就世界最強》終於熬出頭,評分上漲,開啟爽番模式!
    平凡職業開啟爽番模式,評分上漲然而隨著第10集的開播,《平凡職業造就世界最強》終於熬出頭了,最顯而易見的是評分的上漲,在之前其評分一直是5分以下,而在第10集開播後,評分開始回升,如今達到了5.0分,雖說目前評分依舊是七月番裡最低的,但是這種回升的趨勢,對這部動畫來說還是好的。也許有小夥伴會問,為何第10集更新後平凡職業熬出頭呢?
  • 張栢芝終於熬出了頭
    雖然張栢芝的兩個兒子謝振軒謝振南現在一直有爸爸謝霆鋒,但是因為謝霆鋒的時間不是留給事業,就是陪著女友王菲,所以迄今為止謝振軒謝振南一直被人認為缺少父愛。而從張栢芝近日分享的自己帶著謝振軒謝振南一起出門購物的情形來來看,你會覺得張栢芝終於熬出頭了,謝振軒現在已經有了一家之長的樣子。
  • 《掌中之物》更名,新劇名正能量滿滿,網友:終於快熬出頭了
    《掌中之物》更名,新劇名正能量滿滿,網友:終於快熬出頭了 近日,終於有一部讓大家望穿秋水一直等著的影視劇《掌中之物》有了新動向。
  • 劉鑾雄被曝近況堪憂,甘比容光煥發,蟄伏多年的她終於熬出頭?
    劉鑾雄被曝近況堪憂,甘比容光煥發,蟄伏多年的她終於熬出頭?在大眾視線裡沉寂許久的劉鑾雄,近日傳出了新消息。前幾天港媒曝出大劉曾任主席的華人置業股價突然大幅上揚,最高收市達六成,這幾年都十分罕見。大劉身體再度亮起紅燈的狀況也隨之傳出。面對記者的詢問,甘比並未作出解釋,而是讓記者向華人置業的公關提問。
  • 美國版「小時代」《瘋狂亞洲富豪》火了! 老美:亞洲人怎麼這麼有錢?!
    影片主要講了美籍華裔大學教師瑞秋隨男友尼克·楊回到其家鄉新加坡參加一場婚禮,揭開了男友的身世——亞洲的超級富豪,然後瑞秋與男友的中國式豪門家族發生各種摩擦。這個門第差異愛情故事很老套,看到開頭就能猜到結尾。
  • 馬國明終於熬出頭,52歲的TVB還剩什麼?
    當馬國明最終拿下「視帝」,加上之前在新加坡舉行的「星和無線電視大獎」上斬獲的視帝獎盃,45歲的他終於「熬出頭」。 然而真的是熬出頭了嗎?一方面是堅守與拼命,另一方面,很難讓人不生出「這是一個安慰獎」的想法。
  • 張栢芝終於熬出頭,謝振軒個子比媽媽高
    雖然張栢芝的兩個兒子謝振軒謝振南現在一直有爸爸謝霆鋒,但是因為謝霆鋒的時間不是留給事業,就是陪著女友王菲,所以迄今為止謝振軒謝振南一直被人認為缺少父愛。而從張栢芝近日分享的自己帶著謝振軒謝振南一起出門購物的情形來來看,你會覺得張栢芝終於熬出頭了,謝振軒現在已經有了一家之長的樣子。
  • 印小天喜提金雞獎,終於熬出頭,昔日「插刀教」教主杜淳慘遭打臉
    女演員瀟瀟怒斥,究其原因,就是印小天當著劇組人的面打了她,邊瀟瀟在社交媒體上大爆料,印小天不顧形象和她發生肢體衝突,而且還動手抓她頭髮。此文一出,印小天連忙解釋不是那樣的,希望大家不要相信她,但是,人們似乎總是不查清楚情況就開始站隊,而且是一邊倒的傾向邊瀟瀟,印小天的好哥們兒杜淳站出來說,兄弟男人點,出來道歉。
  • 孫紅雷的「外甥」,竇驍的同學,如今終於熬出頭了
    在《錦衣之下》中為陸繹兩肋插刀的丐叔,在《秋蟬》中處處和葉衝作對的宮本,這兩個角色和任嘉倫相愛相殺李亭哲的這兩個角色雖然都是劇中配角,但的確是激起了不小的水花。儘管他之前也客串了多部作品,但他這位配角是終於快熬出了頭,其實李亭哲這個人大有來頭。
  • 《瘋狂亞洲富豪》火了!老美:亞洲人怎麼這麼有錢?!
    」說事,但影片為了突出男主所在的亞洲富豪家庭,凸顯男女主角家庭背景懸殊,沒少用豪華山莊、私人遊艇、直升機、不重樣的奢侈品、奪目的珠寶來表現新加坡超級富豪們的生活。事實上在老外眼中,早已形成了「亞洲人很有錢」的刻板印象。News:《中國有錢人沐浴在「錢」海裡》
  • 《摘星奇緣》(《Crazy Rich Asians》):亞洲人多有錢?!
    大型party現場首先,我可以一邊吃著油條,一邊窺探新加坡頂級有錢人的衣食住行(但這裡邊不包含他們做生意的描寫,可能是因為不好寫也可能是因為不能寫吧,所以整個故事裡沒有爸爸這種家族頂梁柱的出現,真是妥妥的生產和消費分離)
  • 萬年男二劉學義終於熬出頭,搭檔95後女星,劇情上演攜子追夫
    萬年男二劉學義終於熬出頭,搭檔95後女星,劇情上演攜子追夫電視劇圈幾乎每年都會有一部火爆出圈的大熱劇,像18年的《香蜜沉沉燼如霜》,19年的《陳情令》,而要說2020年最火的電視劇,我想很多觀眾都會異口同聲的說出《琉璃》的名字
  • 她沒有籤約公司,沒有經紀人團隊,自己一手操辦,如今終於熬出頭
    ,這個人就是陳粒。其實最初陳粒並不是專業的音樂人,憑藉自己的一腔熱血,經過不斷努力也算在娛樂圈熬出了頭而她創作的歌曲相信在座的各位都聽過,比如《奇妙能力歌》,《小半》,《易燃易爆炸》等,這些歌曲也得很多知名度較高的歌手翻唱過,當然陳粒也唱出了獨特的味道,是每一個人都代替不了的。
  • 終於熬出頭了?範冰冰受邀出席華鼎獎,狀態滿滿長裙紅唇豔壓群芳
    就是這個被譽為:「14億中國人的選擇」的重要獎項,讓我們看到了就位的超級大咖範冰冰畢竟經歷稅務風波後,又遇到了「大軍師」吳秀波的「回踩」,其近況絕對是可想而知的艱難,但是這次的紅毯秀足以說明範冰冰也算終於熬出頭了
  • 肖戰七夕曬自拍,標準笑容超治癒,代言新劇兩開花,終於熬出頭了
    能夠看到肖戰本人發出自拍,小飛俠已經很開心了,沒想到肖戰工作團隊也是超級寵粉的,準時在七夕這一天更新了社交動態,發布了一組肖戰最新的個人寫真照片不過,這樣的趨勢是代表了肖戰已經完全走出了那一段黑暗的日子了嗎?終於熬出頭要全面復工了?
  • 華人怎麼這麼有錢!這部全亞裔電影《瘋狂亞洲富翁》最近火了!
    看完故事梗概後,有沒有感覺:這不就是美版的《小時代》嗎?!內核怎麼看其實還是灰姑娘智鬥婆婆與情敵,最後逆襲上位的故事。只不過電影換上了華麗的包裝與亞洲貴族的噱頭,滿足了歪果仁對中國有錢人滿滿的好奇心。而女主角瑞秋的媽媽雖說是大陸人,但她自己卻是如假包換的ABC(香蕉人)。
  • 亞洲的超級富豪震驚北美,這周終於等到你.
    這是全亞裔臉孔的好萊塢喜劇片,繼《喜福會》後,首次出現這樣的片子。在北美上映的時候,票房口碑雙豐收。終於在這個月底,在國內上映。想了解更多關於《摘金奇緣》的資訊,參看小影弟之前寫的美版《小時代》火爆好萊塢,震驚他們的竟然是亞洲超級富豪。推薦值:★★★
  • 落選港姐終於熬出頭坐廠當主播:很明確自己的目標
    憑藉在劇集《再創世紀》中含淚報導,重現當年股評家因股價急挫而悲泣的一幕大獲好評的李旻芳,最近終於熬出頭,在《東張西望》中正式成為主播坐廠拍攝節目。做到一個受人尊敬跟愛戴的金牌司儀!所以真的非常感激一直好照顧我跟保護我的監製,好感謝給個機會我,向著我的目標邁進了一大步!」雖然是第一次坐廠拍攝,但是李旻芳依舊「鎮定自若」,完美的完成了拍攝,在節目播出後也都獲得不少觀眾留言大讚。當然,演出完的李旻芳則表示當天可是超級緊張!用她的話來說就是「一直抖大氣兼坐不定」。
  • KARDASHIAN家族|終於熬出頭的Kylie小妹
    這件事也算是鬧的沸沸揚揚的,畢竟作為藝術家的Kanye什麼時候讓人省過心呢?大概內容如下:1000% there will never be a Kylie Pumaanything. That’s on my family! 1000% Kylie is on Yeezy team!!!
  • 徐正溪多年男二熬出頭,難道是因為改名?
    《獨步天下》的熱播終於讓徐正溪熬出頭了,在劇中雖然是男二但是存在感卻一點都不低,和安以軒的cp圈了無數粉絲。