英文聖經:當將你的糧食撒在水面,因為日久必能得著.

2021-03-02 English Bible Study

章節 ： 《 Ecclesiastes （傳道書）》11 : 1-2

版本 ：   和合本+NIV

朗讀 ：   Nick Trombetta(陳子傑）

音樂 :      Dirk Roelof Kroon

（微信: 18782403707   郵箱: 2792193037@qq.com ）

當將你的糧食撒在水面，因為日久必能得著。
Ship your grain across the sea; after many days you may receive a return. 
你要分給七人，或分給八人，因為你不知道將來有什麼災禍臨到地上。
Invest in seven ventures, yes, in eight; you do not know what disaster may come upon the land. 

掃碼關注 English Bible Study 公眾號

添加微信 tp0117 邀請你進入

English Bible Reading Group

每天朗讀英文聖經

ship /ʃɪp/ 
v. （用船、飛機、卡車）運送

grain /ɡreɪn/ 
n. 糧食

invest /ɪnˈvɛst/
vt. 投資；授予

venture /ˈvɛntʃə/ 
disaster /dɪˈzɑːstə/ 
n. 災難，災禍；不幸

[ 再平淡無聊的生活，也可以變得有趣起來！]

中英文雙語字幕  （建議全頻觀看 ）

來自English Bible Reading Group 的捐款用於

English Bible Reading Group，

Nick Trombetta(陳子傑）：1500.00元（2018~2019年在成都英文聖經朗讀群領讀所得報酬*  :  2.00元
*：30.00元

相關焦點

  • 威克裡夫 | 第五章 致力翻譯英文聖經
    由於教會的信仰是以聖經為根據，信徒必須以他們熟悉的語文讀聖經。時至今日，聖靈已經以各方各族的語言將神的知識曉諭各地的信徒。假若有人責罵讀聖經是異端的行為，是旁門左道，那麼他應該責難的是聖靈自己；因為在五旬節時，使徒們都被聖靈充滿。他們按著聖靈所賜的口才，說起別國的方言來。假若基督恩待外邦人，差遣聖靈做工，好叫外邦人可以藉著自己的方言蒙福，為什麼在英國的基督徒要被剝奪這項神所賦予的福份？
  • 英文《聖經》哪個版本最權威
    《聖經》（《Holy Bible》）是基督教經典，由古希伯來文寫成，後被譯成多種語言和不同版本《聖經》，NIV版本其中，英文版本眾多，並各有特色。詞彙以及語法都是遵循古英文的規則，與現代英文差異較大。如，begat，成為…的父親，現代英文多用became the father of；又如，thou，你，現代英語為you；此外複數變化，動詞過去式變化以及第三人稱單數後動詞變化等語法規則與現代英語也有明顯區別。此版本適用於追求經典，且有較好英語基礎的讀者。
  • 有聲歷史 | 英文聖經之父 威廉•丁道爾 — 清教徒歷史(一)【Puritan_Today】
    威廉•丁道爾（William Tyndale 1494-1536年）上帝的話語並不是用英文啟示出來的，但他興起了那些將他的話語翻譯成英文的人，為此，說英文的人實在要感謝他。約翰•威克利夫可算做翻譯英文聖經的第一人，但他所翻譯的英文聖經是從拉丁文聖經翻譯過來的，而拉丁文聖經又是從希伯來和希臘原文翻譯過來的，因此人們想到應當將聖經直接從原文翻譯成英文。威廉•丁道爾天生具有翻譯家的稟賦，他智力超群，為人嚴謹，18歲就取得了牛津大學的學士學位，3年後，又取得了碩士學位。
  • 拉撒路是誰?科幻大片《星際穿越》跟聖經有什麼關係?
    在浩瀚宇宙的絕望而孤獨角落，總有一份超越了時空的篤定情懷將他們緊緊相連…… 我算是一個科幻愛好者，近日去電影院看了科幻片《星際穿越》。要看懂此片，僅僅了解蟲洞、黑洞、引力、相對論等科學概念是不夠的，還要對聖經有相當的了解才可以。比如，片中多次出現的「拉撒路」一詞，就源於聖經。
  • 英文聖經精講:It is not good for the man to be alone...
    因為沒有孩子，他們離婚了。這男人又娶了一個壞女人，這壞女人使這個男人也變成了惡人。而那溫柔敦厚的女人又嫁給了一個邪惡的男人，結果卻使這惡人變成了一個正直的人。所以，智慧的老人說：一切取決於女人。因為女人，是男人的幫助者。神造物細膩溫柔，設想周全，在亞當自己還未想到之時，神就開始為他」撮合「婚姻了。
  • 《聖經》中的十號人物,你又知多少?
    《聖經》中的十號人物神話故事聽得多，《聖經》裡面的人物故事你又有多少了解呢？今天就來為大家分享一下《聖經》當中的十號人物和故事。NO.1 萬能的神---耶和華耶和華，是《聖經》裡記載的造物主，全能、公義、威嚴、聖潔、信實、慈愛。
  • 聖經中的第一個祝福
    親愛的弟兄姊妹，你知道嗎？我們每個人的得救都不是偶然的，乃是神在創世之前就揀選了我們，在我們矇昧無知的時候，祂就在保護我們，並引導我們的心漸漸轉向祂。      就如創世記第一章第一至二節說，「起初，神創造天地。地是空虛混沌，淵面黑暗；神的靈運行在水面上。」
  • 【聖經故事】撒母耳任士師 下123集
    撒母耳任士師 下 每年，撒母耳都到全國各地遊行，無論走到哪裡，百姓都來請教他，把難處提出來，由撒母耳按公義處理。休息時，他就回拉瑪老家，他的妻子和兒子住在那兒，他們夫婦生有二子，取名叫約珥和亞比亞。 日子過得飛快，轉眼撒母耳年紀老邁，不宜再遠行了。
  • 唐崇榮:《聖經難解經文》 雅各不放便雅憫去埃及
    這個是約瑟的智慧，因為他真正親生骨肉的兄弟，就是只有那一個小的，也就是同父同母的兄弟。約瑟心裡可能想：今天我看見的不是我要看的，我要看的是我那同母的弟弟。如果你們把糧食買了，走了，我用什麼辦法再把你們叫回來呢？約瑟把西緬留下放在監牢裡面，這個叫做人質。那麼當這些人回去的時候，約瑟就吩咐部下的人把他們買糧食的銀子放回他們的口袋。又把路上需要的食物給她們預備好。
  • 〈精讀聖經〉前言
    這是好的，但我們必須記得，如果我們掌握了世界上所有的知識，卻不知道聖經中所啟示的真理，那麼我們的知識一點意義都沒有，因為死能叫人一切的知識歸於無有。反之，人可能無知，目不識丁，他聽了聖經中偉大的真理，心中相信，他的靈魂就得救了。所以認識聖經的真理比任何知識還重要。       聖經告訴我們得救的大計劃，我們罪得赦免的方法。
  • 聖經揭秘 約伯記 耶和華讓撒但兩次試約伯 約伯痛失兒女又得病
    為什麼說它重要呢，它就是告訴你，第一，富人要信神，否則神隨時可以讓你變窮；第二，窮人要信神，信神就有可能變富；第三，人在世上都有運氣不好日子過得很糟糕的時候，那是神（撒但）對你的考驗，通過考驗你的運氣就會好起來，日子也會過得很幸福美滿，甚至比以前最好的時候還要更好，那就是因為你一直相信神，神加倍賞賜給你的。總結起來就是說，不管誰都要信神，而且在日子最不好的時候都不要對神失去信心。
  • 從《聖經》看耶穌的神跡,將網撒在右邊
    「耶穌說：你們把網撒在船的右邊，就必得著。」（約21:1-14）耶穌從死裡復活後，四十天之久多次的顯現。他向使徒們顯現，記載在約翰福音書上的第一次是向十個使徒，第二次是向十一個使徒。而這個神跡是耶穌第三次向七個使徒顯現的時候所行的，也是耶穌升天之前的最後一個神跡。
  • 1.聖經事件-拉撒路復活-視頻-講章
    拉撒路從死裡復活的神跡是約翰所記主受死前的最後一個神跡，可說是最大的一個神跡，也是聖經記載的最為詳細的神跡。在耶穌所行的三個死人復活的神跡中，以人看來，這也是最難的神跡。以下，讓我們仔細思索之。腓4：6-7B、信託主：她們只將情況說明，而沒有下一步的請求。為什麼？因深信主所作的更美。C、等候主：交託之後，靜靜等候主的到來。2）  耶穌的態度：主這一次的行動十分奇特，使所有的人都感到納悶不解。A、可喜的宣告：主所愛的人為什麼會生病了？許多人常因此向主抱怨。主一聽到這消息就立刻宣告，拉撒路不但不會死，反而使神和神的兒子得榮耀。
  • 聖經中的地獄
    因為一直以來基督教界，牧師和神父們對此錯誤的講解，以及平信徒們將之混淆於民間觀念或佛教信仰之中，使地獄（hell）這個單詞在聖經中的真義被破壞了。所以幾乎所有的人都在問：「地獄是什麼？在哪裡？惡人的命運將會如何？慈愛的上帝真的永遠折磨人嗎？所有的罪人在地獄中受同樣的刑罰嗎？」這樣的問題必須要用聖經給予答覆，首先聖經教導我們，確有一個地獄要逃避，確有一個天國要求得。
  • 交鬼婦人招上來的是真撒母耳的亡靈,還是邪靈假扮撒母耳?(上)
    這也不足為怪，因為連撒旦也裝作光明的天使。聖經非常嚴謹，這裡特別提到，掃羅「知道」是撒母耳。然後以掃羅的視角記載以下的對話。撒旦不是蹩腳的騙子，而是大有魔力的鬼王。起初夏娃聽了撒旦的話，原本叫人死的果子，在她眼裡變為可喜愛的，且好作食物。結果使全人類陷在罪裡，落在牠的迷惑裡，牠的控制之下。
  • 情人節,教你如何用英文正確表達「單身狗」和「撒狗糧」!
    情人節你的約會和愛情將是甜蜜的。2、單身狗既然說到了情人節，那麼必然少不了要提到單身狗。現在大家都喜歡把「處於悲慘狀態下的自己」比喻為某種狗，算是一種「自黑」，比如「累成狗」、「凍成狗」、「高三狗」、「考研狗」、「加班狗」等等，「單身狗」算是「眾狗」中比較著名的犬種了。那單身狗用英文怎麼說呢？single dog？當然不是，damn single？也不是。
  • 《舉重妖精金福珠》第13集劇情 南柱赫李聖經終成情侶狂撒狗糧
    《舉重妖精金福珠》第13集劇情 南柱赫李聖經終成情侶狂撒狗糧時間：2017-01-01 14:02   來源：華龍網   責任編輯：沫朵 川北在線核心提示：原標題：《舉重妖精金福珠》第13集劇情 南柱赫李聖經終成情侶狂撒狗糧 28日播出的MBC水木劇《舉重妖精金福珠》第13集，終於成為情侶的南柱赫和李聖經，展現了各種甜度的熱戀情侶日常
  • 讀聖經的好處
    ；聖經是患難時的安慰；聖經是孤單時的伴侶；聖經是飢餓時的糧食。提後3：16-17聖經都是神所默示的，於教訓、督責、使人歸正、教導人學義都是有益的，叫屬神的人得以完全，預備行各樣的善事。 詩119：105你的話是我腳前的燈，是我路上的光。 腓3：13-14弟兄們，我不是以為自己已經得著了；我只有一件事，就是忘記背後，努力面前的， 向著標竿直跑，要得神在基督耶穌裡從上面召我來得的獎賞。
  • 【修師傅侃聖經】黃泉之中有水怪(一)
    「大魚」是中文思高聖經和和合本聖經的譯法，希伯來原文為（את־התנינם，hattannînim）英文聖經種類繁多，其譯法也五花八門，有翻譯成「大鯨魚（great whales）」的，如KJV、NWB版本；有翻譯成「大海獸（great sea-beasts）」的，如BBE版本；有翻譯成「大型海洋生物（the great creatures of the sea）」、如NIV、WEB
  • 認識你真好:垃圾堆裡的聖經(上)
    昨天晚上和朋友查經的時候，朋友拿了一本新的聖經。說新，也不是完全的合適，因為這本聖經並不是嶄新的。但是，對我來說卻有點新，因為我從來沒有見過。我問朋友，怎麼突然間換聖經了？朋友看了我一眼笑了笑，說這是他出門散步的時候，在垃圾堆裡撿到的。我當時吃了一驚，問到，垃圾堆？朋友說是的。