「已經成功超越電影原版了」,劇版《雪國列車》來了,有神劇潛質

2020-10-13 青石電影

都說2019年是屬於韓國電影的,其實2019年應該是屬於導演奉俊昊的。

在2019年5月的坎城電影節上,奉俊昊導演的《寄生蟲》擊敗昆汀的《好萊塢往事》、阿莫多瓦拿下金棕櫚獎;此後在2020年初的奧斯卡頒獎典禮上又接連轟出重炮,最佳影片、最佳導演、最佳原創劇本、最佳外語片四個大獎全部收入囊中。

在這之後,奉俊昊導演的電影作品開始被電視劇市場盯上,此前由他執導的多部影片都將翻拍電視劇版。

獲得多項大獎的《寄生蟲》當然在列,而本文要聊的這部TNT新劇《雪國列車》也是其中之一:

《雪國列車》

《雪國列車》改編自奉俊昊導演2013年執導的同名電影,由「美國隊長」克裡斯·埃文斯、《殺人回憶》裡的宋康昊、顛覆形象的冰雪女王蒂爾達·斯文頓和約翰·赫特共同主演。

電影是一部典型的災難片,在正式開始前就用文字介紹了故事背景。

為了應對溫室效應,於2014年發射了代號CW-7的冷凍劑,誰知卻將地球推入了萬劫不復的極寒深淵。

大多數人都死於寒冷與恐慌,只有為數不多的人登上了威爾福德工業開發的列車。

車上有永動機,各種設施也一應俱全,顯然已經是一個獨立的生態系統。

與此同時,車上的階級劃分也很明確,生活在末等車廂的人一直飽受壓迫,多次暴動均以失敗告終。

終於這次,在富有革命精神的柯蒂斯領導下,底層人民開始突破重重大門向車頭進軍,關於這個世界的真相也逐漸浮出水面。

影片以好萊塢常用的英雄敘事開場,卻不是一個我們喜聞樂見的英雄式結局。甚至在真相一點點出現後,讓這個所謂英雄式的革命變成了徹頭徹尾的笑話。

在敘事和技術上,《雪國列車》都稱得上是優質電影。

一般來說,不管是劇版改影版,還是影版改劇版,常常會陷入先來後到,先入為主的魔咒裡。

不過劇版《雪國列車》口碑卻相當不錯,目前在TNT上播出一集,豆瓣短評區也清一色好評。

還有網友表示「已經成功超越電影原版了!」

其實當初在看電影的時候,老孟就有種差了口氣的感覺。

在這麼一個龐大的世界觀下,儘管時長已經長達2個小時,但還是有很多地方說的不夠細緻,也沒能展開,以致於讓人看得意猶未盡。

也就是說,故事是好故事,但不夠看。

所以相比電影,或許這個故事更適合拍成電視劇。

畢竟在內核一樣的情況下,劇版有時間優勢,在設定和時間線上應該會更完整,更細緻一點。

從前期發布的幾張劇照和預告片,質感不輸給電影。

這裡插播一句,雖然劇版卡司陣容稍顯遜色,但也算得上強大。

由奉俊昊、樸贊鬱共同擔任監製,我們永遠的女神詹妮弗·康納利、戴維德·迪格斯、米奇·薩姆納、安娜麗絲·巴索、薩沙·福羅娃等共同主演。

所以,或許是看中了《雪國列車》的神劇潛力,TNT一次性預定了兩季,還提前網飛一周播出,網飛5月25日上線。

和電影一樣,劇版還是圍繞因使用CW-7世界冰封七年後,一列擁有獨立生態系統且永不停止的列車上發生的故事展開。

整個世界都已經冰封,有錢的人可以獲得諾亞方舟的車票。沒錢的人只能擠破頭,爭搶著衝上車。

雖然經過了很慘烈的鬥爭,最終還是有一部分人成功擠上了車,儘管淪為尾車人,但終究還是成為了諾亞方舟的一員。

就這樣,列車行駛了800個小時。

原以為日子就這樣過下去,但危機來了。

尾車人因為受限於活動範圍,他們只能等待前部車廂的人來給他們發放食物。

而近幾次,分配給他們的食物減少了2/3,同時給他們的約束越來越多,這讓尾車人們感受到了生存的壓力,他們決定反抗。

可當他們準備就緒要開始大幹一場時,意外卻發生了。

雷頓被強制要求轉移,為頭部車廂工作,但在這之前,他需要先經過層層的「消毒」方可進入。

先是檢查身體各項指標,然後強制洗澡,換上乾淨的衣服,以及戴上手銬。

當然最後還給了甜頭,「賞」給了雷頓一頓家常便飯——幾片吐司和濃湯。

而這份工作則是因為一起謀殺案,雷頓是車上唯一一個謀殺案偵探。

並且在兩年前,也有相同作案手法的案件發生。當初車上的安保人員就已經逮捕了一個人,可如今被逮捕的人還在服刑,又有新的案件發生。

這次死的人是「鎖鏈區」的肖恩,嫌疑人是雷頓的前女友扎拉。

幾年前為了逃離尾車區,她選擇了肖恩在一起,這次也是她告訴頭等車廂的人雷頓偵探的身份。

接連出現的謀殺案,顯然車上原有的平衡被打破了。

為了讓列車恢復原有的秩序,他們要做的就是抓出兇手。

就在車廂內的管理人員聽從威爾福德先生的指令和雷頓交涉之際,尾車廂也有事發生。

一直以來作為尾車廂人們精神領袖的老伊凡在他84歲生日這天,上吊自殺了。

再加上雷頓莫名其妙的被領走,尾車廂的人感覺自己被背叛,暴亂一觸即發。

但是沒有雷頓的指揮,他們的暴動只前進了1個車廂,外加殺死了6個車上安保人員。

要怎麼樣才能按計劃從尾車廂脫離?車上的謀殺案究竟是誰做的?

雷頓的計劃真的能成功嗎?還有第一集結尾,詹妮弗康納利飾演的安保管理人員被叫做是威爾福德先生,她真的就是幕後大boss嗎?

果然,從影版轉為劇版,在劇情上果然更加豐富飽滿了。

像是劇集一開始不是直接從末等車廂展開,而是用畫面先把末世環境勾勒出來,再有增加了最初讓吸納末等車廂乘客的畫面。

這麼一來,更加直觀的展現出末等車廂人的處境,也完整了劇中人物做事的動機。

還有關於車上不同車廂的定位也有了具體的描述,像是出現了「鎖鏈區」「抽屜區」還有桑拿房。

同時看完第一集,還會發現劇版的《雪國列車》除了人物和背景設定之外,很多細節都不一樣了。

就算是看過影版,也一樣猜不到。

或許是為了避免照搬影版故事,劇版的故事主線也做了變更。

說到這裡,讓我們來聊聊《雪國列車》的前世今生吧。

其實電影《雪國列車》也是改編作品,改編自法國漫畫《Le Transperceneige》。

1977年,法國作家雅克·羅布提出了故事構想,但他的合作者Alexis在動筆後不久去世。

5年後在漫畫家羅切特加入後,才有了第一卷《逃出者》的問世。

第一卷一經出版,即獲得了1985年安古蘭國際漫畫節的基督教大獎。

雖然在一小部分法國漫迷的心中,它仍然是一部cult經典,甚至被奉為法語漫畫史上最偉大的科幻傑作。

但必須承認的是,由於羅布去世,漫畫沒再更新,也漸漸被人遺忘。

十年後,羅切特為了紀念羅布重啟這部漫畫,找來勒格朗創作了續集《勘測隊》與《交錯》。

然而因為續集打破了「列車永不停歇」的設定,畫風也發生很大變化,並沒有收穫想像中的成功。

但正是因為這次續作,讓漫畫有機會在韓國出版,接著被奉俊昊看中,也就有了電影版《雪國列車》的產生。

而在把這個變為電影時,細節上也有很多和漫畫原作不同的地方,比如漫畫中的「雪國列車」有1001節車廂,影片中受限於預算和表現手法縮減為21節編組。

但無論是劇版還是影版,都是基於原著漫畫的設定。也就是說,故事的內核不變。

雖說它也是一部科幻片,但《雪國列車》在科幻設定方面可以說並沒有太多亮點。

反而在對貧富分化,階級矛盾上有一個大膽諷刺,它更像是一個黑色的寓言故事。

在大災難面前,這輛在「雪國」中行駛的列車,就像是人類最後的諾亞方舟。

可殘酷的是,車上還是有不可消除的階級分化、壓迫和集權統治。

末等車廂和頭部車廂的乘客的生活,簡直就是一個天堂,一個地獄。

一邊是尾車人在為生存而拼命,一邊則是頭部車廂的乘客在為蒸拿房裡該不該穿衣服爭論不休。

看,多麼諷刺!

總的來說,以目前《雪國列車》首集的表現來看,要是接下來都保持這個水準,可以大膽預測:

2020年又一部神劇或許即將產生!

青石電影編輯部 | 老孟

本文系青石電影原創內容,未經授權請勿以任何形式轉載

相關焦點

  • 劇版《雪國列車》曝Netflix版中字預告
    將於5月17日登陸TNT平臺的劇版《雪國列車(劇版)》也將會在流媒體Netflix播出,但時間要晚8天,5月25日開始上線。
  • 劇版《雪國列車》:第一集就「脫軌」了
    《雪國列車》(Snowpiercer)第一季第一集尚未播出,美國TNT有線電視網就已經預定了該劇的第二季。也就是說,這個號稱基於2013年同名電影改編的電視劇,至少會有20集的空間敘事。但僅就開播第一集的狀況來看,這輛「列車」似乎已經偏離了正軌。
  • 每周更新《雪國列車》【深度解說】神劇預訂~
    【深度解說】《雪國列車》劇版首集:列車重啟,BOSS居然是TA?【深度解說】《雪國列車》第三集: 搏擊之夜暗藏殺機!神劇提前預定!這第二部沒來,《雪國列車》劇版倒是先一步登上螢幕,故事的架構和主線與電影版一致,目前已出的第一集,觀感尚可,畢竟奉俊昊也在擔任著監製角色。接下來我會每周更新一期這部漫改影改劇的分集劇情解說,必要的時候會加上一些技法上的分析和劇情評論,歡迎喜歡這個冰封世界「永動」列車故事的朋友訂閱。下面開始第一集:First the weather changed。
  • 終於等到你,劇版《雪國列車》來了
    2013年,奉俊昊執導了一部災難電影《雪國列車》,同樣讓他獲得國內幾項重要獎項的最佳導演。而今天,劇版的《雪國列車》來了,由華納旗下的TNT電視臺製作,Netflix買下了美國以外的海外播放權,目前只更新了一集,而25號Netflix會一次性放出全部十集。
  • 終於等到你,劇版《雪國列車》來了!
    2013年,奉俊昊執導了一部災難電影《雪國列車》,同樣讓他獲得國內幾項重要獎項的最佳導演。2015年,《雪國列車》宣布打造電視劇版。而今天,劇版的《雪國列車》來了,由華納旗下的TNT電視臺製作,Netflix買下了美國以外的海外播放權,目前只更新了一集,而25號Netflix會一次性放出全部十集。
  • 《雪國列車(劇版) 第一季》奉俊昊珠玉在前,它被嘲「雪國列車謀殺案」,真的「脫軌」了嗎?
    奉俊昊自今年初在奧斯卡迎來了高光時刻,由他監製的電視劇《雪國列車》也在近日開播了。由於奉俊昊13年的電影版取得了巨大成功,這部劇的主演詹妮弗·康納利、戴維德·迪格斯、等演員也頗有實力,TNT一次性預定了兩季,還提前網飛一周播出(網飛5月25日上線)。
  • 《雪國列車(劇版) 第一季》五月最強新劇,口碑「翻車」,收視卻登頂
    「雪國列車」這個IP,以及改編的問題——劇版《雪國列車》第一季Snowpiercer Season 12020.5.18前面說了,劇版《雪國列車》改編自同名漫畫,和奉俊昊的同名電影。從那時起,我的危險異常的電影冒險就已經開始了。」
  • 《雪國列車(劇版) 第一季》階級鬥爭的空間結構
    注意:本文為對雪國列車電影、初版漫畫與劇版第一季的綜合性評價,對於電影版和漫畫版基本不涉及劇情但會提及整體的敘事結構,以防萬一掛上了有劇透的標籤,但我認為閱讀此文並不影響對電影漫畫與劇版的觀賞。 然而由於三部作品都選擇了視覺化的呈現方式,使得相當數量的讀者都被「為什麼要選擇火車」「為什麼不挖地堡」「能源哪來的」「物資哪來的」等非常細節的問題所困擾,最終沒能接受作者所提出的比喻,從而徹底拒絕了整個故事,打出低分。然而同樣的比喻如果以文字的形式展現,則似乎不會有太大問題。
  • 劇版《雪國列車》又撲了,反烏託邦怎麼這麼難拍?
    自拍攝之初就頗具噱頭的科幻大作——劇版《雪國列車》,上線首日就「毀」了。或許是由於TNT先行一周、Netflix尚未播出,豆瓣有著過萬「想看」的《雪國列車》條目下,目前只有700人給出了評分。高期待並未換來高口碑。
  • 劇版《雪國列車》發中文預告 詹妮弗·康納利登場
    劇版《雪國列車》發中文預告 詹妮弗·康納利登場 時間:2020.05.14 來源:1905電影網 作者:Serko
  • 劇版《雪國列車》第二季曝預告片 肖恩·賓登場
    劇版《雪國列車》第二季曝預告片 肖恩·賓登場 時間:2020.07.13 來源:1905電影網 作者:Serko
  • 《雪國列車》S1E1在寒冰末日中上演權利的遊戲(更新中)
    有人的地方就有恩怨,有恩怨的地方就是江湖。人心即是江湖,你怎麼退?題外話:在一片差評中我看完了《雪國列車》第一集,原本以為又是一部改編的撲街之作,但是卻收穫了意外的驚喜。第一集所表現出的神劇潛質完全值得期待。
  • 《雪國列車(劇版) 第一季》第三集有中文饒舌
    如果喜歡《雪國列車》,在劇集之間的漫長等待期我在看完第一集劇版的《雪國列車》後感覺不過癮,於是馬上去看了電影版。尾部車廂人群的憤怒也很集中與傳神,最後的爆發有鋪墊,不突然。但由於預算的原因電影有很多遺憾,比如只設計了26節車廂。導演心目中的動物農場沒有做出來,還想像會有「長頸鹿低下頭來吃樹葉」的景象,無奈也沒做出來。目前看到第四集劇版。車廂等硬體看來是好於影版,增加了nightcar,在抽屜中服刑的犯人條件也有改善。
  • 劇版《雪國列車》曝Netflix版中字預告 改編自同名漫畫 5月25日上線最大流媒體
    將於5月17日登陸TNT平臺的劇版《雪國列車(劇版)》也將會在流媒體Netflix播出,但時間要晚8天,5月25日開始上線。這部劇集和奉俊昊的電影《雪國列車》都改編自同一部漫畫,詹妮弗·康納利、戴維德·迪格斯、艾莉森·賴特主演,一共10集。今日這部劇曝光了Netflix版中字預告,和之前發布的幾款預告風格有一些區別。
  • 底層窮人吃蟑螂,上層人歌舞昇平,劇版《雪國列車》上映在即
    5月11日,TNT新劇《雪國列車》放出Netflix版前導預告片,曝光了劇版《雪國列車》的演員陣容、劇情設定和定檔日期。有優秀的原著保駕護航,相信劇版的故事情節不會差;影版導演奉俊昊擔任劇版監製,質量有了一定保證。從預告可以看出,劇版的劇情設定跟影版基本一致:未來世界成為一片冰凍的荒蕪之地,七年後,倖存的人類居住在一列巨型列車裡。
  • 雪國列車(劇版) 第一季 05-17(美國) 首播
    雪國列車(劇版) 雪國列車(劇版) 雪國列車(劇版) 導演: 詹姆斯·哈維斯 / 薩姆·米勒 / 海倫·謝費 / 弗雷德·託耶 / 埃弗拉多·瓦萊裡奧·古特編劇: 格雷姆·曼森 / 伊拉姆·馬丁內斯 / 班傑明·羅格朗 / 雅克·勒布 / 莉齊·米克瑞 / 讓-馬克·羅切特主演:
  • 劇版《雪國列車》5月25日上線Netflix
    本文轉自【3DMGame】;由TNT打造的的電視劇版《雪國列車(末世列車,Snowpiercer)》,在今日(5月11日)放出Netflix版前導預告片,該劇改編自同名漫畫和電影。在2013年推出,由奉俊昊執導的電影版《雪國列車》聚集美、英、韓三國多名影星演出,主角飾演者為其後扮演美國隊長的克裡斯·埃文斯。而電視劇版則由戴維德·迪格斯、詹妮弗·康納利、米奇·薩姆納領銜主演。
  • 美劇版《雪國列車》來了!只看一集,我發現3大亮點超越電影版
    2013年奉俊昊導演的《雪國列車》,相信大部分觀眾都不陌生。時隔七年,netflix又製作了劇版《雪國列車》。目前,這部劇已經有開拍第二季的計劃。按每季10集保守計算,劇版《雪國列車》的篇幅至少是電影版的十倍以上!
  • 劇版《雪國列車》第二季曝中字預告
    時光網訊劇版《雪國列車(劇版)》第二季曝光中字預告,將於明年1月25日開播。這部劇集和奉俊昊的電影《雪國列車》都改編自同一部漫畫,詹妮弗·康納利、戴維德·迪格斯主演,在這款預告中大BOSS維爾福德(肖恩·賓)亮相,電影版由艾德·哈裡斯扮演。《雪國列車》講述一列沒有終點的火車上,承載著倖存的人類。在這裡,每節車廂都有不同的屬性和嚴格的等級劃分。
  • 《雪國列車(劇版) 第一季》
    《雪國列車》斥資400億韓元,是韓國影史上投資最大的一部電影。首日超60萬人次觀影,創下韓影最高首日票房紀錄(後被《鳴梁海戰》打破)。影片取得成功後,美國影視製作方便積極購入版權,終於,在前兩天,讓不少劇迷翹首以盼的它來了——雪國列車(劇版) 第一季Snowpiercer Season 1