印尼國情研究專家、北京大學教授孔遠志逝世,享年83歲

2020-12-24 澎湃新聞

印尼國情研究專家、北京大學教授孔遠志逝世,享年83歲

澎湃新聞記者 蔣子文

2020-12-09 10:27 來源:澎湃新聞

12月7日,北京大學外國語學院官網發布訃告:中國共產黨黨員、北京大學外國語學院東南亞系教授孔遠志先生因病醫治無效,於2020年12月2日22時5分在北京逝世,享年83歲。

訃告稱,尊重孔遠志先生及家屬意願,喪事從簡,不舉行遺體告別儀式。

孔遠志先生1937年5月10日生於上海,1943年9月至1950年7月在上海華龍小學、磐石小學學習;1950年9月至1956年7月在上海比樂中學學習;1956年9月考入北京大學東方語言文學系印尼語專業,1960年12月在北京大學加入中國共產黨,1961年畢業後留校任教。曾任北京大學東南亞文化研究所副所長、北京大學印度尼西亞-馬來西亞文化研究所副所長、北京大學東方學系學位委員會委員、印尼語和英語教研室黨支部書記等職,並在北京鄭和下西洋研究會、中國馬來西亞友好協會、中國汶萊友好協會、中國東方文化研究會、中國華僑華人歷史研究會、中國印度尼西亞經濟文化社會合作協會等多個學術團體擔任副理事長、理事等職。1995年獲北京大學黨務工作奉獻獎,2001年8月光榮退休。

據訃告介紹,孔遠志先生是我國的印尼國情研究專家,在印尼國情研究、中印(尼)關係史和中印(尼)文化交流史研究方面成果頗豐,聲名卓著。著有《印度尼西亞語發展史》《印度尼西亞文體學》《鄭和與印度尼西亞》《鄭和下西洋與馬來國家》《中國與印度尼西亞文化交流》《印尼華人穆斯林的歷史》《東南亞考察論鄭和》(合著)等學術著作20餘部,其中《鄭和與印度尼西亞》是中國學者在印尼出版的第一部印尼文著作,1996年獲北京大學優秀教材獎;《鄭和下西洋與馬來國家》(馬來文,馬來西亞國民大學出版社2000年出版),2002年獲北京大學第八屆人文社會科學優秀成果一等獎;《中國與印度尼西亞文化交流》獲第三屆中國高校人文社科學優秀成果獎;並發表有《論印尼、馬來語中的漢語借詞》《從民族淵源看中、印尼兩民族的關係》《論印尼語的比喻》《印尼兩位著名作家短篇小說語言風格比較》等中文、印尼文和英文學術論文近百篇,其中英文論文《論印尼、馬來語中的漢語借詞》獲1988年北京大學五四科學優秀論文二等獎。

孔遠志先生熱愛黨的教育事業,他為教清廉,師德高尚,曾講授過印尼語言、中印尼語互譯、印尼文獻報刊選讀、印尼語發展史、印尼文體學、印尼宗教概論、中國印尼文化交流和印尼文化等課程,曾於1989年獲北京大學教學優秀獎。他還編有《新印度尼西亞漢語詞典》《印度尼西亞漢語大詞典》《印度尼西亞語-漢語、漢語-印度尼西亞語實用詞典》《印度尼西亞基礎教程》等專業詞典和教材,為北京大學印尼語專業建設做出了突出貢獻。

孔遠志先生畢生致力於推動中國印尼文化交流,曾赴印度尼西亞大學文學系、荷蘭萊頓大學東南亞-大洋洲語言文化系進修,曾作為客座教授在馬來西亞國民大學東亞系講學,並應邀訪問荷、法、意、英、澳、泰、菲、印尼、新加坡和馬來西亞等國開展學術交流,亦多次擔任中印重要外交活動的翻譯工作。2006年8月17日慶祝印度尼西亞共和國獨立61周年之際,孔遠志先生榮獲印尼駐華大使蘇德拉查頒發「貢獻獎」,以感謝和表彰他「為促進印尼和中國的友好與合作所建立的功勳」,這是印尼駐華使館建館以來第一次向中國人士頒發獎狀。

(本文來自澎湃新聞,更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)

澎湃新聞,未經授權不得轉載。新聞報料:4009-20-4009

Content [contId='10328202', name='印尼國情研究專家、北京大學教授孔遠志逝世,享年83歲', status='0', createTime='Wed Dec 09 10:09:40 CST 2020', updateTime='Wed Dec 09 10:27:54 CST 2020', publishTime='Wed Dec 09 10:27:53 CST 2020', ]

相關焦點

  • 逝者|印尼研究專家孔遠志:追趕時間的人
    曾經,常常會有一位頭髮花白、衣著素樸的老教授路過此地,他的目的地在外文樓二樓的印尼語教研室,退休後的他經常受邀到那裡參加各種會議。 他是孔遠志,是我國的印尼國情研究專家,也是中國與東南亞文化交流研究的先鋒。在印尼國情研究、中印(尼)關係史和中印(尼)文化交流史研究方面成果頗豐,聲名卓著。
  • 北京大學外國語學院日語系退休教授潘金生去世,享年88歲
    4月13日,北京大學外國語學院官網發布訃告:中國共產黨黨員,北京大學外國語學院日語系退休教授、日本古典文學博士生導師潘金生先生因病醫治無效,於2020年4月11日15時41分在北京逝世,享年88歲。1960年5月提前畢業於北京大學東方語言文學系日語專業,後留校任教,同年加入中國共產黨。2002年3月退休。
  • 福建抗美援朝老兵楊明德逝世 享年83歲
    從福建省核工業二九四大隊獲悉,福建省核工業二九四大隊副處級退休幹部、抗美援朝老兵、中共黨員楊明德同志,因病醫治無效,於2020年12月18日凌晨4時49分在福州葉下生活區家中逝世
  • 83歲蒙古族學者、成吉思汗文獻專家巴拉吉尼瑪逝世
    83歲蒙古族學者、成吉思汗文獻專家巴拉吉尼瑪逝世 澎湃新聞記者 嶽懷讓 2020-02-21 22:39 來源:澎湃新聞
  • 北京體育大學原校長金季春教授逝世,享年80歲
    來源:澎湃新聞原標題:北京體育大學原校長金季春教授逝世,享年80歲據北京體育大學校友工作網2020年12月8日消息,中國共產黨黨員,北京體育大學原黨委書記、校長,教授,博士生導師,金季春同志因病醫治無效
  • 廈大「國寶級教授」鄧子基逝世 享年98歲
    廈大「國寶級教授」鄧子基逝世 享年98歲東南網12月23日訊(海峽導報記者 梁靜 通訊員 歐陽桂蓮)昨天中午,我國財政學泰鬥、一代宗師,廈門大學知名教授鄧子基逝世,享年98歲。11歲那年,鄧子基的父母相繼去世,從此他只能靠自己的雙手獨自謀生。他的初、高中學業,都是靠勤工助學和獎學金完成的。1943年,鄧子基被保送到國立政治大學經濟系,同時被國立交通大學航空系錄取。在較早開學的國立交通大學學習了幾個月後,因囊中羞澀,學業無以為繼,他放棄了學飛機製造,轉到免學費、包吃住包分配的國立政治大學攻讀經濟系財政學專業。
  • 67歲北大外國語學院朝鮮(韓國)語言文化系教授金景一逝世
    67歲北大外國語學院朝鮮(韓國)語言文化系教授金景一逝世 澎湃新聞記者 蔣子文 2020-11-13 11:44 來源
  • 歷史地理學家、復旦史地所教授鄒逸麟今晨逝世,享年86歲
    歷史地理學家、復旦史地所教授鄒逸麟今晨逝世,享年86歲 澎湃訊 2020-06-19 12:40 來源:澎湃新聞
  • 李敖:享年83歲!子女今何在?
    李敖:享年83歲!子女今何在?李敖堪稱浮躁的社會背景下,最後一個頗有影響力的「大師級」人物。李敖師從胡適,大有民國先賢遺風,敢於言事也不怕得罪人。李敖一生致力於傳播中國傳統文化,也罵了不少人,言辭極為犀利,國學大師範曾就沒少挨李敖的罵。
  • 80歲北大教授項海格逝世,為衛星與無線通信事業做出卓越貢獻
    新年伊始,曾為我國衛星與無線通信事業做出過卓越貢獻的北京大學教授項海格不幸離世。據北京大學信息科學技術學院消息,中國共產黨黨員,北京大學信息科學技術學院電子學系教授、原電子學系主任項海格同志於2021年1月1日3時逝世,享年80歲。
  • 琵琶演奏家劉德海去世,享年83歲
    4月11日,我國琵琶演奏家、教育家、作曲家劉德海在京逝世,享年83歲。
  • 中南大學教授金展鵬在長沙逝世,享年82歲,脖子以下高位截癱,被譽為...
    本報訊 脖子以下高位癱瘓,中南大學教授金展鵬被譽為「中國霍金」,11月28日,中南大學官方微博發布訃告稱,金展鵬教授因病醫治無效,於2020年11月27日18時15分在長沙逝世,享年82歲。此前,金展鵬教授雨中坐輪椅前往實驗室的畫面曾在中南學子的朋友圈刷屏。
  • 大馬男歌手羅賓逝世 享年64歲!
    多年來,羅賓在海內外都曾推出過多張專輯,當中包括臺灣、香港、中國、泰國、印尼等地,同時也隨時可以在歐美國家的唐人街看到他的專輯,而專輯銷量成績也都非常驕人,是早期歌壇傑出成就少有的代表人物。大馬男歌手羅賓逝世 享年64歲<br><br>(吉隆坡11日訊)橫跨大馬樂壇數個時代,紅透半邊天的大馬首席巨星羅賓,11日凌晨在中國傳來噩耗,他與太太在中國旅遊,原訂於7日返馬,豈料身體抱恙,繼而傳出逝世消息,享年64歲,震驚娛樂圈。
  • 北京愛樂合唱團創始人楊鴻年逝世 享年86歲
    北京愛樂合唱團創始人楊鴻年逝世 享年86歲時間:2020-07-27 13:47   來源:北京頭條   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:又一噩耗傳來!北京愛樂合唱團創始人楊鴻年逝世 享年86歲 北京愛樂合唱團發布訃告稱,北京愛樂合唱團創始人,中國 指揮家、音樂教育家,中央音樂學院終身學術委員、指揮系教授楊鴻年,因病醫治無效,於7月26日13時55分在北京逝世,享年86歲。 楊鴻年出生於1   原標題:又一噩耗傳來!
  • 【逝者】「上海灘」創始人、知名收藏家鄧永鏘逝世 享年63歲
    (雅昌藝術網訊)倫敦當地時間8月29日晚間,香港著名藝術收藏家、服裝品牌「上海灘」創始人鄧永鏘爵士因癌症病發在倫敦逝世,享年63歲
  • 一代宗師葉正年初一病逝 享年83歲
    在1月26日,媒體報導稱,詠春拳傳人葉問的次子葉正在大年初一晚11點患病不幸離世,享年83歲。葉問大師的長子葉準在接受媒體採訪時也證實了弟弟去世的消息,葉準也向媒體表示:「他最晚11點走的,後事正由其老婆和子女在處理」,除此之外,葉準還透露,弟弟葉正在離世前,就病了很長一段時間,沒想到還是沒能留下,遺憾離世。但至於弟弟患了何種病,葉準未透露。
  • 好萊塢傳奇人物柯克·道格拉斯逝世 享年103歲
    好萊塢傳奇人物柯克·道格拉斯逝世 享年103歲時間:2020-02-07 10:32   來源:今日頭條   責任編輯:莫小煙 川北在線核心提示:原標題:好萊塢傳奇人物柯克道格拉斯逝世,享年103歲 當地時間2月6日好萊塢傳奇人物柯克道格拉斯逝世,享年103歲。
  • 侯鋒院士逝世 享年92歲 人們能吃得起黃瓜全靠他
    11月7日,被農民兄弟親切地稱為「黃瓜王」的蔬菜育種專家侯鋒院士逝世,享年92歲。侯鋒院士的畢生心血都獻給了蔬菜育種事業。侯鋒院士逝世 享年92歲侯鋒院士於1928年2月3日出生於山東省平度市。1954年畢業於北京農業大學。上世紀60年代率先在國內開展黃瓜抗病育種研究。
  • 83歲詩人、學者任洪淵逝世,曾培養出「北師大詩群」
    任洪淵女兒任汀證實,8月12日晚9時49分,著名詩人、批評家、學者,北京師範大學文學院教授任洪淵先生逝世,享年83歲。任汀告訴記者,她父親今年5月初發現胃癌晚期,曾進行過化療,後選擇進行保守治療。「他是一個理性的人,一直以來都知道病情。
  • 喜劇演員傑瑞斯蒂勒逝世,曾出演美劇《宋飛正傳》,享年92歲
    5月11日,據有關媒體報導,美國著名喜劇演員傑瑞史提勒於當地時間11日逝世,享年92歲,曾經出演過經典美劇《宋飛正傳》《欲望都市》等等,一時間引發熱議。