為電影《跨越8年的新娘 真實的奇蹟》演唱主題曲的back number
13日,搖滾樂隊backnumber確認已為佐藤健和土屋太鳳共同主演的電影《跨越8年的新娘 奇蹟的故事》(將於12月16日上映)創作了電影主題曲《瞬き》。
該影片取材於發生在一對夫妻身上的真實故事。故事的相關視頻曾被上傳於YouTube而引發媒體關注。講述了在婚禮前夕突然病倒不省人事的新娘和堅持守候她的新郎8年以來的生活。
關於這次主題曲演唱者的確定,製作方意見一致:back number樂隊兼具人氣和實力,並曾為許多電視劇和電影創作過主題曲,具有能將作品的魅力凝聚起來又發散開的能力。在電影準備的早期階段就收到了他們的主題曲。
負責作詞作曲的樂隊主唱兼吉他手清水依御吏在談到關於主題曲所包含的想法時稱:「我們往往一聽見『奇蹟』、『命運』等詞語時,總會聯想到閃爍著光芒的那些無法觸碰的美好事物,但我想,其實可能會更接地氣些,也會伴著汗水和塵土,並且常常就在我們身邊。所以在寫主題曲時,我也一直提醒自己要儘量寫出可以讓人感受到體溫的曲子,配合可以感受到血液流動的歌詞,來編織一支堅強的歌曲。」
此外,被主題曲所感動的兩位主演佐藤、土屋,以及導演瀨瀨敬久也表達了自己的看法。
佐藤健
人們總是說居然等了8年,這人真是了不起啊。這雖然的確是不容易的,但我同時覺得8年以來,尚志先生能一直呆在這世上他最愛的人的身邊,對他而言也不失為一種幸福。畢竟這首歌不管怎麼翻來覆去地聽,都是寫尚志先生的歌。對於back number的各位,我除了感謝不知道說什麼才好。真的非常謝謝。也請大家一定在看了電影以後,用那份心情繼續來體會這首歌。
土屋太鳳
我覺得自己不管是作為人也好,女人也好,都是不成熟的,當然作為女演員更是。但當我那天早上聽見這首歌,看了它歌詞的那一瞬間,就知道這裡面包含著愛情的真諦。我認為這是一首真實的歌,對於那些今後在四季巡迴中,掙扎著生存下去的人,和全心全意想要守護自己最重要的人的人,這首歌會給大家強大的支持。我希望自己在今後的人生當中,也能像這首歌中所說的那樣,不忘初心,溫暖地看待一切,探尋著生活下去。也由衷希望重要的人就陪在身邊的各位能和另一半一起,而孤身一人還在尋找中的各位能為了自己,都來聽聽這首歌。
瀨瀨敬久導演
我覺得back number是很擅長表達小地方年輕人焦慮的感性這一面的樂隊。在我最喜歡的他們的歌曲當中,有一首叫作《如果我變成超級巨星》。
如果我變成超級巨星
我一定會去迎接你
哪怕你並沒有在等我
哪怕你說我令你感到困擾
我也一定要變成超級巨星
成為更男人的全新的自己
去迎接你
而為我們電影《跨越8年的新娘》創作的歌曲《瞬き》跟這首的感覺非常接近。一直以來堅持守候麻衣的尚志不過是住在小地方、不起眼的普通人,他雖然不是超級巨星,但正因如此,憑著等待著麻衣這一點,他便已是超級巨星了。正因為是無名的普通人,所以成為了巨星。《瞬き》這首歌強烈地表達出了這樣想法,已經成為另一首我最喜歡的歌曲了。back number樂隊的各位,我要向你們表達衷心的感謝。
將於12月16日上映的電影《跨越8年的新娘 真實的奇蹟》
(長按二維碼關注我們)
本文由豬豬日劇字幕組原創翻譯
轉載請註明出處及微信號
豬豬日部落微信號:SUBPIGClub
豬豬日劇字幕組微博:weibo.com/zhuzhuriju
豬豬映畫:weibo.com/subpigcn
豬豬高清資源:weibo.com/subpigbd
豬豬微視頻:weibo.com/subpigchannel
商務聯繫:SUBPIG_zzrbl@163.com