《柒個我》中的張一山,大概是史上最精分的偶像劇男主了吧 | 新劇試毒

2021-02-21 數娛夢工廠

作者/柚子君 編輯/傑洛特

本文共2214字,所想閱讀時間4分鐘

張一山的新劇《柒個我》開播了。

  

這部劇根據曾經熱播的韓劇《kill me hill me》改編,講述了擁有七重人格的男主沈亦臻和他的女主治醫生白欣欣之間發生的愛情故事。

就在今天,此劇的豆瓣評分也新鮮出爐了。

嗯······作為一部國產偶像劇,它得到了它應有的分數。

在看劇的同時,觀眾們的注意力大都放在此劇與原版韓劇的對比上。

基於如今翻拍劇罵聲連連的現狀,這部《柒個我》當然······也沒能逃脫被罵的下場。

但是,此劇被罵最主要的原因卻是——太過「忠於原作」了。

很多網友調侃,四川火鍋傳到全國,還各有各的味兒,各沾各的料呢,而這部《柒個我》,除了製作配置集體low了一個檔次之外,在劇情臺詞上都沒有做任何本土化的改變。

播出之後,這部劇就在微博上迅速炒火了一個#韓劇臺詞與國產劇的適配度#的話題。

先來看看韓劇原版的劇情臺詞。

再來看看國產版的。

當看到張一山畫著韓式眼線說著韓式情話時,柚子君覺得整個人都不好了。

回首《餘罪》裡痞壞痞壞的賤人餘。

《春風十裡不如你》中又渣又蘇的秋水造型也挺順眼的。

但是《柒個我》中的張一山,怎麼就感覺這麼油膩呢。

劉梅,你管管你兒子······

而張一山所飾演的這個角色,雖然有七重人格,但是他在現實中就有一個身份——集團財閥的孫子,說白了就還是個霸道總裁的人設。

除了臺詞違和,柚子君覺得,張一山和霸道總裁的適配度,也是基本為0。

身高稍顯劣勢的他,怎麼看都是個沒什麼氣場的大學生。 尤其在一米八大高個的男二面前,瞬間慫得像個賣保險的······

劉星啊,偶像男主人設真的不適合你啊。

雖然張一山氣場不夠,起碼還有點演技在撐。但是國產版的女主卻真的讓人有點看不下去了。

原劇《kill me heal me》的女主黃靜茵在劇中性格就是容易激動又大大咧咧,表演也是偏浮誇風。

而《柒個我》的女主也非常盡職得想演出韓式女主的那種浮誇來,但是看了實際買家秀,卻是這樣的。

還有這樣的。

這猙獰的表情誇張的大嘴,姑娘你還是回去再修煉修煉吧······

對於看過原版韓劇的觀眾來說,《柒個我》的播出效果無異於東施效顰。

但是,對於沒看過韓版的觀眾來說,如果你拿出看《極光之戀》的心態去看這部劇,那還真能從中找出樂子來。

先來看看精分男主的七個奇葩人格。

首先,是最像賣保險的···咳是最正常的主人格沈亦臻。

他因為從小受過家庭暴力,為了逃避這段記憶而從潛意識裡分裂出了六種不同的人格。

雖然這種設定聽上去真的很扯,但是在實際歷史上,確實存在這樣的病例。

最有名的就是美國一個名叫比利· 密裡根的人,他於1977年因在俄亥俄州立大學犯下三宗強姦罪被警方逮捕,但是比利卻說並不是自己幹的,在犯罪過程中他神志不清,不能控制自己。

後來經過審訊,比利被診斷為多重人格分裂症患者,而且還是罕見的24重人格。

因為他小時候經歷過嚴重的家庭暴力,導致他的多重人格分裂症惡化,越來越嚴重。而比利也因此被判無罪。

也許是鑑於曾經的真實案例,才給了編劇靈感寫下這個7重人格的劇本。而《柒個我》在人格的設定上,基本也是完全照搬韓劇劇本。

前幾集戲份最多的就是暴力人格崔皓月,一個自帶眼線的酷炫Boy。

這個boy不光出場自帶眼線,而且還擁有一秒卸妝的神技能。

這操作也是6到飛起······

崔皓月一直抱著讓沈亦臻消失自己成為主人格的危險想法,稱得上是七種人格裡的大反派。除此之外,他還是人格裡最霸道最瑪麗蘇的一個。

除了崔皓月,第二個出現的是自由人格——朱長江,他一直沉浸在西部牛仔的世界裡。

連說話風格都有一股上世紀的味道······

第三個人格叫莫曉俊,是一個時時刻刻想自殺的17歲憂鬱少年。

他一出現,色調都變得詭異了······

而接下來出場的,是這七個人格裡最迷醉的女性角色——莫曉娜,她只有在主人格沈以臻遇到不積極不開心的事情時會出現。

雖然莫曉娜在目前播出的集數裡出場最晚,但是看完她的戲份,這個會撒嬌,喜歡化妝,熱愛追星的粉紅色少女已經深深的印在了柚子君腦海中······

接下來,請欣賞莫曉娜的嬌羞三連。

  

面對自己的愛豆,莫曉娜也用繩命演表演出了什麼叫做「追星狗」。感覺膝蓋莫名中了一箭······

不過,這個偶像男團的質量可真不咋地,不知道的還以為是什麼越南洗剪吹組合。

最後,再有請莫曉娜給大家來一個720°託馬斯迴旋花式比心。

  

張一山,從餘罪到莫曉娜,你到底喝了什麼假酒······不知劉梅女士看到長大後的劉星「浪」成這樣,她會作何感想。

目前來說,除了以上4種人格有具體的戲份,剩下還有7歲的小女孩「星星」和神秘的「X」先生兩種人格在劇中還沒有太多表現。

而女主角白欣欣是一個精神科女醫生,沈以臻為了更好的治(lian)療(ai),聘請她為自己的秘密主治醫生。

正直善良的女主角當然會因為愛留下來幫助他啦。

然後,兩個人在接下來的故事中就借治療之名非常正直的談起了戀愛。

作為一部輕鬆搞笑的無腦偶像劇,雖然《柒個我》也依然延續著國產劇廉價的摳圖特效。

但是比起品味和配色都極其差勁的《極光之戀》。

《柒個我》至少在畫面效果上讓人看著舒服多了。

如果這種色調也是借鑑韓劇風格的話,那柚子君只想說請繼續保持。

張一山在《柒個我》裡放飛自我的表現讓觀眾們大跌眼鏡,也有很多網友對他表示失望,曾經的餘罪去哪了。

不過張一山在曾經接受採訪時也說過,接這部劇的初衷就是想嘗試下7個角色的挑戰。事實證明,這個「戲精」真的做到了。

雖然此劇最後的口碑和風評並不被看好,但是那個會花式比心的女孩莫曉娜從此以後也永遠留在了觀眾的腦海裡。

就像張一山在微博裡宣傳《柒個我》時說的那樣,這部劇,大家就看著玩兒吧。

推薦指數:★★★☆☆

相關焦點

  • 《柒個我》爛成這樣,都怪張一山沒「瘋」到位?
    片子最大噱頭在於男主是一個可以召喚葫蘆娃的DID(多重人格障礙)患者,擁有七重人格。 但韓版男主池城不但是臨危受命,而且將七個角色都完美演繹,用文字已經無法形容我池叔的神級演技,甩一張動圖大家自行感受吧。
  • 都說《柒個我》張一山演技炸裂,看過原版的人表示池晟不服
    《柒個我》出來之後,眾多觀眾褒貶不一。
  • 張一山新劇《柒個我》:比人格分裂更可怕的是劇情分裂
    在2017年電視劇市場即將定型的時候,《柒個我》橫空出世,為我們帶來了本年度最後的刺激。
  • 《柒個我》:除了張一山的演技,我還看到了當代男青年的群畫像
    文| 老阮 繼《餘罪》初露鋒芒後,張一山在新劇《柒個我》中通過一人分飾七角,再現了其「年輕老戲骨」的實力和魅力
  • 張一山的七重演技,也拯救不了翻拍劇《柒個我》的尷尬癌
    這句話送給前兩天開始在騰訊視頻獨播,由張一山主演的翻拍劇《柒個我》。韓國原版名字叫《 Kill Me Heal Me》(殺了我治癒我)。哪怕你沒看過,聽範兒姐的劇情簡述,估計心裡也有了判斷:這是個很韓劇的故事。中國能翻拍好嗎?範兒姐看了幾集,可以用「毀了」來形容。張一山的七重演技,也拯救不了韓劇翻拍國產《柒個我》的尷尬癌。
  • 張一山《柒個我》豆瓣評分4.7!翻拍韓劇應當如何避雷
    導讀:當下《柒個我》已經播出兩周,劇情也已經過半,可豆瓣評分依舊是穩穩的「L」型4.7分。都說張一山是演技派,《柒個我》怎麼會這麼失敗呢?  現如今,《家有兒女》中的劉星扮演者張一山,依舊是80後90後津津樂道的回憶殺。去年超級網劇《餘罪》讓張一山王者歸來,硬漢般的演技更是折服各個年齡層的觀眾粉絲。不少觀眾表示,張一山是現在90後演員中演技派的代表。  盛名之下,張一山卻給大家交出一部豆瓣4.7分的偶像劇《柒個我》。
  • 試色 | 《柒個我》,七個我,七支口紅來加持!
    最近朋友圈被《柒個我》刷屏了,好奇之下,我也去瞄了幾眼,然後,然後就被圈粉了啦!成了追劇中的一員啦!
  • 張一山《柒個我》造型曝光,他一人能hold住七個角色嗎?
    只是作為一個專業的演員,張一山很好地消化了這些負面壓力,不斷地向自己發起新的挑戰。最近,由他主演的電視劇《柒個我》造型曝光,劇中他一個人要分飾七個角色,也是相當值得期待了。《柒個我》講述了財閥三世沈亦臻,因為某段缺失的童年記憶,而罹患多重人格障礙,罕見地擁有七重人格。故事其實是翻拍於韓劇《Kill Me Heal Me》。
  • 《掌中之物》開機,史上最渣男主是他飾演,女主蔡文靜,你期待嗎
    劇版《掌中之物》開機,即將來襲!史上最渣男主是他飾演,女主蔡文靜,這部虐身虐心,還毀三觀的IP劇,你期待嗎?近年來的IP改編劇,已經屢見不鮮了。近日備受大家關注,剛開機的電視劇《掌中之物》也是根據大熱IP小說改編的,這部IP剛宣布將影視化時,看過原著的觀眾們是震驚的,是因這小說虐身又虐心,而且有些毀三觀。《掌中之物》改編自作者鮮橙的同名小說,鮮橙的筆風向來幽默詼諧,此前大火,由張天愛、盛一倫、於朦朧主演的網劇《太子妃升職記》,就是改編自她的同名小說,因此書粉們都很看好,鮮橙的小說被影視化。
  • 張一山一口氣官宣4部新劇,女主一個比一個漂亮,熬夜也要追
    說起張一山,想必大家肯定都非常熟悉了,這位童星出道的明星憑藉著《家有兒女》走入了大家的視線當中,而近年來又有多部熱播劇走入人們眼帘,憑藉著《餘罪》、《柒個我》、《春風十裡不如你》等熱播劇,讓大家對他的演技做出了肯定,而最近張一山竟一口氣官宣4部新劇,並且女主一個比一個漂亮,網友紛紛表示熬夜也要追。
  • 張一山終於演對劇了,又一新劇曝陣容,女主也是一位青春美少女
    《餘罪》榮耀歸來,他飾演的餘罪可以說是很多人心中的經典網劇男主了,即便該系列已經時隔多年,但是依然無法抹殺該劇在網劇發展中的功勞。自《餘罪》後,張一山又演了一部《柒個我》,改編自經典韓劇。雖然有韓劇男主珠玉在前,但是不可否認張一山的詮釋也非常成功,各種角色切換見證演技。
  • 張一山的《柒個我》真像網上說的那麼爛嗎?並沒有!
    翻拍自韓劇《殺了我治癒我》的《柒個我》終於還是來了。挑戰這部劇就hin有勇氣了,豆瓣4萬人打出來的8.8分,是又熱門又優秀的韓劇。男主張一山,女主蔡文靜,講的是七重人格的霸道總裁和主治醫生的愛情故事。感受一下張一山的六種交替人格▼
  • 《柒個我》破2億,網友吐槽女主是最大硬傷,張一山5字回應
    近日,備受期待的《柒個我》已經播出,在原作高評價的背景下,張一山面臨不少壓力。張一山的演技在線,每個人格都詮釋的不錯。但是女主卻用力過度,或成本劇最大的槽點。張一山曾在預告片公布後,向大眾表示「看著玩兒吧」,難道是在安慰粉絲?你們看完之後有什麼感想?
  • 在《柒個我》播出之前,重溫下《kill me heal me》吧!(附百度雲)
    沒有看過他這部劇的可以搜來看看,超級搞笑的,搭檔的還是金在中哦~《kill me heal me》是首部挑戰以多重人格障礙為題材的新劇,也是池晟和黃靜茵繼《秘密》之後的第二次合作。池晟一人分飾七角,七角轉換起來毫無壓力,真是帥到飛起!
  • 張一山的《柒個我》Vs韓版《Kill Me Heal Me》
    後來我國翻拍了《柒個我》,由最近頻繁上熱搜的男主角張一山主演,同樣也是非常精彩,讓我們一起來看看吧!主人格車度賢/沈亦臻 ,是一個非常有禮貌並且富有學問的人,可是卻患有精神分裂症。因為某段缺失的童年記憶,而患多重人格障礙,罕見地擁有七重人格。因為多重人格的關係,他的人生充滿了坎坷和危險,事業也止步不前。
  • 「翻拍韓劇有多難」第一彈,1:1還原的《柒個我》連及格線都達不到
    當年特別特別火,因為韓版男主池城演技太好了,7個完全不同的人格被他演到完美貼合,現在豆瓣還有8.8的高分。所以當時聽說中國要翻拍的時候我真的是眼前一黑,為什麼,為什麼要自掘墳墓呢朋友?《kmhm》完全就是短時間內無法複製的精選作品,中國版還特地選了張一山當男主,因為他那會剛演完《餘罪》大家都誇他是最有演技的那批年輕演員之一,但是結果怎麼樣呢?我們一點一點說。
  • 張一山新劇官宣,20年後再搭《小兵張嘎》搭檔,女主是當紅小花
    10月28日,北京電視節目交易會開幕,張一山的新劇在現場官宣。在劇中張一山將一人分飾兩角,不過不同於《柒個我》中人格分裂型角色的一人分飾七角,《親愛的你》中,張一山飾演的是徐天和周同,一個北京人,一個杭州人,完全不同的角色類型。
  • 張一山新劇官宣,20年後再搭《小兵張嘎》搭檔,女主是當紅小花
    10月28日,北京電視節目交易會開幕,張一山的新劇在現場官宣。在劇中張一山將一人分飾兩角,不過不同於《柒個我》中人格分裂型角色的一人分飾七角,《親愛的你》中,張一山飾演的是徐天和周同,一個北京人,一個杭州人,完全不同的角色類型。
  • 精分經典電影你看過幾部?
    2.張一山炸裂演技《柒個我》2017年 / 豆瓣評分5.5 / 推薦指數3星主演: 張一山 / 蔡文靜 / 張曉謙 / 高泰宇 等電視劇《柒個我》翻拍自經典韓劇《heal me kill me》,講述了擁有七重人格的財閥三世沈亦臻和他的秘密女主治醫生白欣欣的搞笑浪漫愛情故事。看過這部劇後,徹底被張一山的演技徵服。
  • 國產翻拍韓劇,《柒個我》《漂亮的李慧珍》上榜,這部有些意外?
    國產翻拍韓劇,《柒個我》《漂亮的李慧珍》上榜,這部有些意外?眾所周知,很多經典的影視作品都會經歷翻拍,有些翻拍不僅能夠展現獨特的魅力,甚至還能夠超越經典,只是這樣的情況是很少的,很多都是不及經典的,除此之外,還會翻拍國外的,今天我們就來看看中國翻拍的幾部韓劇吧,看一看國產和韓版有什麼樣的區別。