戴上耳機聽歌更有身臨其境的感覺
《Your Baby Doesn't Love You Anymore》（你的愛人不再愛你）這首歌描述了一位失戀者失去愛人後的心境：孤獨、眼淚、低迷.我們並不太能聽到卡朋特的這首歌。它也沒有像卡朋特的其它歌曲那樣流行起來，或許是因為這首歌曲用了一兩處「不協和」的音，目的是想區別於其它的歌曲。但聽眾似乎有些聽不習慣。好在，在不協和音符之後，馬上就回歸到了常規音符。大部分的旋律還是有明顯的卡朋特特色，耐心聽，經常聽，也許才會覺得這是一首好聽的歌。歌曲的一開始就是電子琴的低音和低音貝斯的「齊奏」，沒有在第一時間把聽眾的欲望拉起來。不過，它卻能和卡朋特清晰嗓音形成對比，讓簡單的歌變得豐滿起來。右半部分的間奏（過門）還有一小段未加弱音器的小號，增加了歌曲伴奏的變化。
很多情況下，歌曲還是要和個人的經歷和當時的心境連結起來，想出一幅畫面，聽起來才會更有感覺。
Your Baby Doesn't Love You Anymore
By The Carpenters
Just take some loneliness
承受一些孤獨吧
And add a tear or two
再加上一滴眼淚或許兩滴
Throw in some emptiness
投進那些空虛之中
Mix 'till you're bluer than blue
攪拌一下 直到你變得比憂傷更加憂傷
Keep it all under cover
把他們通通藏在心底
Next to your broken dreams
旁邊就是你破碎的夢
When you're through
當你經歷過著一切
Then you'll know how I sit alone and cry
然後 你會知道我孑然一人 哭泣流淚
As the nights go by makes you wanna die
逝去的夜晚 讓你痛不欲生
'Cause
因為
Your baby doesn't love you anymore
你的愛人 不再愛你
Your baby doesn't love you anymore
你的愛人不再愛你
You try to make believe
你努力讓自己相信
It doesn't bother you
這一切都不會讓自己心煩
For your own sake believe
依靠自己 相信
You'll make it through
你會戰勝痛苦
Just make a vow ev'ry morning
每天清晨 發個誓言
That today you will change
今天你會做出改變
Your point of view
改變你的想法
But it's all a game
但這一切都是一場遊戲
That you play in vain
一場徒勞的遊戲
And you live in pain
你生活痛苦之中
Cuz it's very plain
因為很明顯
Your baby doesn't love you anymore
你的愛人 不再愛你
Your baby doesn't love you anymore
你的愛人 不再愛你
And there's nothin' that you can do
你束手無策
But just break down and cry
唯有傷心和哭泣
It's over for you
對你來講 一切都已結束
When your baby doesn't love you anymore
因為你的愛人 不再愛你
Your baby doesn't love you anymore
你的愛人 不再愛你
Your baby doesn't love you anymore
你的愛人 不再愛你
-
往期經典
--I Wouldn't Be A Man（情懷男人） - 喬什 · 特納
--Dear Heart （親愛的） - 安迪 · 威廉士
--Prescious Memories（珍貴的回憶）- 吉姆·裡夫斯
--Butterfly（蝴蝶）- 瑪莉亞·凱利
--Silver Wings（銀翼下的纏綿） - 喬什-特納