英國女王罕見特殊講話,首相高燒入院,單日新增10萬,全球累計已超...

2020-12-23 財視傳媒

北京時間4月6日凌晨3:00,英國女王伊莉莎白二世在溫莎城堡發表全國電視講話,以此團結抗疫,共度時艱。這是英國女王繼位68年來,第五次在聖誕節以外發表電視講話,前四次分別是第一次海灣戰爭、黛安娜去世、女王母親去世、女王繼位60周年。

據英國天空新聞網5日報導,英國首相詹森目前仍有持續的症狀和發熱,他聽從醫生建議,前往醫院。4月3日,詹森曾在個人推特上表示,他持續出現新冠肺炎症狀,將繼續自我隔離。

疫情形勢嚴峻,美國約翰·霍普金斯大學發布的實時統計數據顯示,截至北京時間4月6日7:13,全球新冠肺炎確診病例已經突破127萬例,達到1272115例,累計死亡69374例。

其中美國累計確診超33萬例,西班牙確診超13萬例,義大利確診超12.8萬例,德國成為第四個確診人數超10萬的國家。

以下為女王演講全文:

(演講內容來自於英國駐華使館公眾號)

我知道此刻我們正面臨一個越來越充滿挑戰的時期。一個讓我們國家生活受到打擊的時期:它給人們帶來悲傷,給許多人帶來了經濟困難,並迫使我們所有人的日常生活發生了巨大變化。

我要感謝在國家醫療服務體系NHS一線奮戰的每一個人,以及護理人員和維持必需工作職責的人們,他們離開家日復一日地無私工作,支撐著我們的日常生活。我相信所有民眾都和我一樣感激你們的付出,你們每分每秒的辛勤工作都讓我們離回歸正常生活更進一步。

我還要感謝那些響應號召待在家裡的人們,你們的做法幫助保護了弱勢群體,並避免了許多家庭失去親人的痛苦。我們將共同應對新冠肺炎疫情,我想向你們保證,如果我們團結一心、堅定不移,那麼我們必將戰勝疫情。

我希望在不久的將來,每個人都會為今日抗擊疫情的努力而感到自豪。我們的後輩會說,這一代的英國人一如既往地強大。自律、含蓄幽默的性格和同情心仍鑄造著這個國家的特質。我們為自我感到驕傲的不僅僅是過去,更是我們的現在與未來。

當全英民眾集體為醫護人員和堅守重要崗位的工作者鼓掌的時候,作為民族精神的表達將會被銘記;孩子們畫出的彩虹也將是最具代表的符號。

在大英國協和世界各地,我們看到了人們凝聚一心互相幫助的暖心故事——派送食物和藥品、關懷問候鄰居,或轉化企業來幫助抗疫工作。

儘管自我隔離有時很煎熬,但擁有或者無信仰的人們都可能發現,這正是一個我們可以放慢腳步、在祈禱或冥想中進行反思的契機。

這讓我想起了1940年的情景,我在妹妹的幫助下第一次通過廣播進行了演講。那時,我們還是孩子,就在溫莎城堡這裡,對那些迫於安全而從家園撤離的兒童們講話。今天,許多人將再一次感受到與摯愛之人分離的痛苦。但是此刻,與那時是一樣的,我們深知,這樣做是正確的。

儘管我們之前曾面臨種種挑戰,但這次的挑戰卻是不同的。現在,我們與全球所有國家共同努力,運用最先進的科學和我們的愛心,一起抗擊疫情。我們將取得勝利,成功將屬於我們每一個人。

我們應該感到安慰,儘管我們可能還要忍受更多的苦難,但是美好的日子終將會回來的:我們將再次與朋友在一起;我們將再次與家人相聚;我們將會重逢。

但是現在,我向所有人致以最誠摯的感謝和祝福。

相關焦點

  • 英國首相詹森高燒入院檢測 英國女王罕見發表電視講話
    據世衛組織實時統計數據顯示,截至歐洲中部時間5日18時(北京時間6日0時),全球確診新冠肺炎1136851例,死亡62955例,目前全球已有208個國家和地區出現新冠肺炎病例,中國以外超過105萬例。當地時間5日,英國女王伊莉莎白二世針對疫情向全國做電視講話,這是她在68年執政期間的第5次全國電視講話。
  • 英國首相鮑裡斯·詹森高燒入院,英女王發表電視講話
    英國累計死亡近5000例英女王任內第五次發表電視講話當地時間5日晚8點,英國女王伊莉莎白二世將發表電視講話,鼓勵全國人民齊心抗擊疫情。這是英女王繼位以來第五次在聖誕節以外發表電視講話,前四次分別為1991年第一次海灣戰爭期間、1997年黛安娜去世、2002年女王母親去世以及2012年女王繼位60周年。
  • 全球疫情依然嚴峻!總確診超126萬,英國首相高燒入院……
    英國累計死亡近5000例,女王任內第五次在聖誕節以外發表電視講話當地時間5日,據英國衛生和社會保障部報告,英國累計確診47806例,單日新增確診5903例,新增死亡病例621例,累計死亡病例升至4934例。
  • 英國首相詹森高燒入院,證明感染新冠非陰謀
    #英國首相詹森高燒入院#>BBC報導,唐寧街5日發表聲明,英國首相詹森高燒入院,編者也對此消息在《每日郵報》進行了查證,確認屬實。詹森是自我隔離10天未能實現症狀自愈,應醫生建議入院接受預防性檢測,但不是緊急措施。編者坦白從寬地說,在3.27日英國首相詹森以及英國衛生部長納丁·多裡斯同時確診感染新冠肺炎時,我一度懷疑這是詹森的一個陰謀。
  • 見證歷史:英國女王發表特殊講話!首相被緊急送醫!
    英國女王第五次全國公開講話據報導,英國白金漢宮稱,女王伊莉莎白二世將當地時間5日(北京時間6日凌晨三點)發表電視講話,屆時,她將談到英國在新冠肺炎大流行中面臨的「挑戰性」時段。女王發表全國講話非常罕見,這次電視講話只是她在位期間英國遭遇危機、哀痛之際第四次向全國人民講話。此前三次分別為:1991年:英國加入第一次海灣戰爭。女王呼籲國人為戰事「迅速」結束祈禱。
  • 症狀未減輕 英國首相入院接受檢查
    英國首相府5日晚說,先前確診感染新冠病毒的首相鮑裡斯·詹森症狀未見減輕,當晚進入一家醫院接受檢查。首相府在聲明中說,在醫生的建議下,詹森當晚入院接受檢查。聲明強調,詹森並非因為病情緊急而入院,入院檢查只是預防性措施,採取這一措施是因為詹森在確診10天後依舊持續出現發熱等症狀。聲明說,詹森依舊「掌管」英國政府。路透社援引一名消息人士的話報導,英國外交大臣多米尼克·拉布6日將主持英國政府以應對疫情為主題的會議。詹森現年55歲,去年7月接替特雷莎·梅出任英國首相。
  • 川普發出警告,英國女王罕見講話,首相被緊急送醫...
    來源:數據寶炒股少煩惱美國確診病例突破33萬人,全球突破120萬人。英國女王發布電視講話,川普表示「本周會有很多人死去」。在美上市中概股中,七成公司股價破發,超一半公司股價腰斬,蔚來、愛奇藝一年虧損超百億元。
  • 英國首相確診入院,女王發表電視講話
    文/周郎英國疫情最近愈發嚴重,查爾斯王子和詹森首相雙雙確診。英國女王不得不出面穩定民心。當地時間4月5日晚8點,女王發表了在溫莎城堡錄製的全國電視講話。(圖源:美聯社)英國女王表示,當前處在一個越來越具有挑戰性的時刻。英國人面臨混亂、悲痛和經濟難關。
  • 英國首相入院!印度很關鍵!張伯禮:疫情不會戛然而止
    唐寧街的發言人說:「首相在醫生的建議下,今晚已被送往醫院接受檢查。「首相在確診十天後仍繼續有持續相關症狀,包括高燒。」 據美國約翰斯·霍普金斯大學實時統計數據,截至北京時間4月6日4時52分,全球新冠肺炎確診病例超過126萬例。
  • 【關注】因病情惡化,英國首相被轉入重症監護室!全球累計確診病例超133萬
    英國:因病情惡化,首相被轉入重症監護室當地時間4月6日晚,英國首相鮑裡斯·詹森因病情惡化,被轉入重症監護室治療。英國首相府發言人說,目前詹森意識清晰,將他轉移到重症監護室只是預防性措施。義大利:累計確診超13萬,北部小鎮60名獻血者中40人檢測呈陽性當地時間6日,義大利民事保護部門表示,義大利較前一天新增新冠肺炎確診病例3599例,累計確診132547例,單日新增系3周以來最低;新增死亡病例636例,累計死亡16523例,死亡病例數為全球最高。
  • 確診超11萬例,女王取消生日儀式,英國正在為最初的防疫延緩買單
    首相確診出院後依然在隔離休養,女王生日取消禮炮慶祝儀式,英專家稱英國正在為疫情初期防控反應遲緩買單,可能會有約4萬人死亡。當地時間18日,英國衛生部發布的最新消息顯示,英國單日新增5526例新冠肺炎確診病例,累計確診114217例,累計死亡病例升至15464例。
  • 湖南無新增!全球確診超184萬,但有幾個數字下降了……
    國際疫情據海外網,美國約翰斯·霍普金斯大學新冠肺炎疫情統計數據顯示,截至北京時間4月13日6時30分左右,全球新冠肺炎確診病例超184萬例,共計1840093例。西班牙累計確診超16萬例衛生部將對3萬家庭展開新冠病毒檢測當地時間12日,西班牙單日新增確診4167例,累計確診166019例;單日新增死亡619例,累計死亡16972例。西班牙衛生部應急與預警協調中心副主任瑪利亞·何塞·謝拉透露,衛生部將對三萬個家庭展開新冠病毒檢測和患病率分析。
  • 全球確診超374萬,美國單日新增超2萬,川普:必須儘快重啟經濟
    據美國約翰斯·霍普金斯大學數據實時數據,截至北京時間5月7日6時32分左右,全球累計確診超374萬例,為3742665例,累計死亡超26萬例。已有40個國家確診人數超過1萬例。美國累計確診超122萬例川普:必須儘快重啟經濟約翰斯·霍普金斯大學數據實時數據顯示,截至北京時間5月7日6時30分左右,美國累計確診超122萬例,達1223419例,死亡73039例。
  • ...中國駐美大使館就搭乘臨時包機意願進行摸底調查;英國首相入院...
    4月9日至21日,貴州將停運54趟高鐵動車組點擊此處看詳情>>世衛組織:全球新冠肺炎累計確診1136862例世衛組織實時統計數據顯示,截至歐洲中部時間4月6日2時(北京時間4月6日8時),全球確診新冠肺炎1136862例,死亡63025例,目前歐洲區域已有621407例,中國以外超過105萬例。
  • 經濟學人全球頭條:一線城市房價下跌,英國首相入院治療,黃山啟動...
    英國首相感染新冠十天後入院 官方發聲:他仍在理政患新冠肺炎已有10天的英國首相鮑裡斯·詹森5日晚上入院接受進一步治療檢查。英國首相府5號發布聲明稱,詹森不是緊急入院,而是因為他患上新冠肺炎後,持續出現包括發熱在內的症狀,所以遵照醫囑,安排了這次「預防性的」入院檢查。聲明還說,詹森仍然在管理政府事務。
  • 世疫晨匯 | 美國確診總數超1100萬例 英國首相詹森因接觸新冠...
    據Worldometer實時數據,截至北京時間11月15日19時30分,全球新冠肺炎確診病例達54425647例,死亡病例1319930例。包括美國、巴西、印度、俄羅斯等國在內的至少28個國家和地區單日新增確診病例數均超過千例。
  • 全球確診超150萬,英首相詹森轉普通病房,懷孕女友發鼓掌表情
    據美國約翰斯·霍普金斯大學最新數據顯示,截至北京時間4月10日零時40分,全球累計確診病例1506936例,累計死亡90057例。而截至北京時間4月10日早晨6:40,英國確診病例超6.5萬人,死亡近8千人,不過讓英國人放心的是,首相詹森已經從重症ICU轉入普通病房,其未婚妻獲悉消息後鼓掌祝賀。據英媒報導,當地時間4月9日英首相府發言人表示,首相詹森精神狀態非常好,已於當天晚上離開重症監護室,被送往普通病房。在病情恢復的初期階段,他將留在醫院,接受非常密切的病情監控。隨後其未婚妻西蒙茲在推特上推文祝賀。
  • 全球累計確診新冠肺炎1136851例 美衛生總署:美國「最艱難最悲慘...
    ·科赫研究所公布的數據,截至當地時間4月5日0點,德國已累計確診新冠肺炎患者91714例,新增5936例,死亡1342例。  英國  新增確診5903例  累計確診47806例  最新消息  英國女王就新冠疫情向全國發表特別講話:堅信「一定能夠取得抗疫勝利」  當地時間
  • 全球新冠累計確診超1500萬人 多國單日新增確診創新高
    (抗擊新冠肺炎)全球新冠累計確診超1500萬人 多國單日新增確診創新高  中新社北京7月24日電 綜合消息:世界衛生組織最新疫情數據顯示,截至歐洲中部時間23日10時(北京時間16時),全球新冠肺炎確診病例達15012731例;死亡病例達619150例。
  • ...日全球疫情觀察:至少29國日增確診超千例 英首相詹森接觸感染...
    包括美國、巴西、印度、俄羅斯等國在內的至少29個國家單日新增確診病例數均超過千例,其中美國新增113250例,印度新增30548例,巴西新增14134例。美國新增確診病例超11萬例 多州新增病例數超第一波疫情根據Worldometer實時統計數據,截至北京時間11月16日6時30分左右,美國累計確診新冠肺炎病例11341380例,累計死亡251773例。與前一日6時30分數據相比,美國新增確診病例113250例,新增死亡病例514例。