《粉紅女郎》翻拍遭吐槽,網友表示選角不到位演不出這部劇的精髓

2020-11-04 山之音

說起《粉紅女郎》大家都知道,這部劇是九零後的童年,也一直被大家奉為經典之作,屬於無法超越的經典。該劇改編自朱德庸先的漫畫《澀女郎》,該劇講述「結婚狂」、「男人婆」、「萬人迷」、「哈妹」四位單身女性的愛情友情以及他們的事業。


隨著電視劇《澀女郎》的預告片播出,隨之迎來的都是大家的吐槽,因為故事劇情和當年的《粉紅女郎》是非常相似的,當然主要原因還是因為這兩部劇都出自朱德庸先的一部漫畫。名字還是其次,大家的吐槽點都在四位主角身上。漫畫中的四位女性,不管是形象還是個性都是非常鮮明的,和大家想像的有點不一樣,所以導致網友的不滿。


就拿角色來說,劇中的「萬人迷」是殷桃扮演的,首先該演員的年齡就和角色有非常大的出入。殷桃雖然比較顯年輕,演技也還可以,萬人迷這個角色本就是二十多歲,殷桃的外形演不出這個角色的精髓。和其他三位女性站一起的時候,甚至有點像母女。選角太失敗,而且根本無法和陳好的萬人迷做比較。


而且這個版本的男人婆似乎也大家想像的也有很大的出入。經典版的「男人婆」張延帥氣十足、乾淨利落。人物性格表現的非常到位,被大家奉為經典。但是夏若妍版「男人婆」,有種難以言表的感覺,首選角色的外形一般,比起老版可以說是長相平平,似乎大家對對這個角色的槽點也特別多,網友也表示選角失敗。


不僅如此,結婚狂選角大家也覺得不妥。宋軼作為本劇的女主角,不管是外在形象還是演技都是被大家認可的。該劇中她出演結婚狂的角色,網友一致認為宋軼的顏值完全是可以駕馭萬人迷這個角色的,她來演結婚狂似乎有點放不開。因為經典版的結婚狂有齙牙、長相平平、氣質一般但是內心是個非常善良的女孩子。不知道這部劇中的宋軼能不能突破自己,給自己樹立一個新的標籤,粉絲也表示很期待。


倒是趙今麥飾演哈妹,網友和粉絲都非常支持。因為趙今麥不管是氣質還是外形似乎都和哈妹的這個角色非常的相配。趙今麥作為零零後也是追求個性潮流的新新人類。恰好劇中的哈妹也是屬於青春、叛逆、單純、不走尋常路的女孩。希望趙今麥出演的哈妹不會遜於薛佳凝版。


這支預告片之所以能引來大家的吐槽,主要原因還是角色不到位,一眼看過去沒有新意,角色與角色之間沒有突出感,甚至可以說沒有違和感。和經典版《粉紅女郎》就不要去作對比了,沒有意義。翻拍版本的預告似乎網友的熱度不高,不知道正劇會不會給大家眼前一亮的驚喜。讓大家有欲望去追這部劇。

相關焦點

  • 翻拍的《粉紅女郎》選角引爭議網友稱:沒辦法和經典對比,太失敗
    說起《粉紅女郎》大家都知道,這部劇是九零後的童年,也一直被大家奉為經典之作,屬於無法超越的經典。該劇改編自朱德庸先的漫畫《澀女郎》,該劇講述「結婚狂」、「男人婆」、「萬人迷」、「哈妹」四位單身女性的愛情友情以及他們的事業。
  • 《粉紅女郎》被翻拍,選角引熱議!
    近日,《粉紅女郎》翻拍劇《澀女郎》劇組亮相發布會,女星們都穿得清涼正式,殷桃卻穿著寬大的西裝外套,對比旁邊的宋軼,確實感覺臃腫了一些。
  • 《粉紅女郎》被翻拍,選角引熱議
    近日,《粉紅女郎》翻拍劇《澀女郎》劇組亮相發布會,女星們都穿得清涼正式,殷桃卻穿著寬大的西裝外套,對比旁邊的宋軼,確實感覺臃腫了一些。對此,很多網友表示選角不是很符合人物形象,尤其是「萬人迷」、「男人婆」和「結婚狂」。
  • 新版《粉紅女郎》將播,趙今麥出演哈妹,萬人迷的選角認真的嗎?
    最近這幾年從小說漫畫翻拍而來的電視劇特別多,其實這樣的電視劇的確一直很多,只不過現在更加頻繁而已,要知道以前的翻拍劇也是誕生了很多經典,甚至質量比現在都還要高很多呢,比如金庸以前那些經典的武俠劇就不用說了,都特別好看,也正因為如此張一山的新版《鹿鼎記》才會被大家吐槽差距太大了。
  • 新版《粉紅女郎》殺青,演員選角引爭議,網友:味道變了
    如今的電視劇,不知道是風氣問題,還是觀眾的口味變了,如今很多影視劇都是改編小說拍攝,還有就是翻拍以前的經典作品,雖然說讓很多人不理解,不過拍攝完成的作品也是備受觀眾的喜愛,尤其是改編小說的作品,還是非常不錯的,只是也有很多毀原著的作品出現,不過翻拍經典作品的電視劇,基本上都是遭到網友們的抵制和吐槽
  • 《粉紅女郎》翻拍?殷桃挑戰萬人迷,旗袍女神卻只能演結婚狂
    經典作品《粉紅女郎》《粉紅女郎》是一部都市輕喜電視劇,由伍宗德執導,劉若英、張延、陳好、薛佳凝主演 。 該劇主要講述了「結婚狂」、「男人婆」、「萬人迷」、「天真妹」四個單身女性的男女友情、戀愛觀、婚姻觀、家庭觀、人生觀以及面對商業競爭時發生的故事。
  • 翻版《粉紅女郎》,00後「哈妹」令人驚喜,「結婚狂」選角遭吐槽
    如今17年後終於迎來了它的翻拍作品《澀女郎》,近些年各種經典作品被陸續翻拍,卻難以有超越經典的存在。前不久張一山版《鹿鼎記》開播後,直接刷新了觀眾對金庸的認知。當年《粉紅女郎》之所以能夠取得成功,我認為有兩點。
  • 新版《粉紅女郎》未播先被吐槽,宋軼嫁不出?網友:太誇張
    》曝光最新片花,網友們看後紛紛表示怎麼感覺不太對?大家印象中那個版本的《粉紅女郎》是2003年由劉若英陳好等人出演的版本;在記憶裡,那個長著齙牙的結婚狂雖然開始總是嫁不出去,未婚夫數次拋棄了她,但是她最後卻收穫了最多人的喜愛;觀眾們也不會感覺到不適應,不會覺得這又是一個俗套的幻想故事,或者是被寫爛了的「瑪麗蘇」情節;因為在劇裡,儘管她不美
  • 童年劇《粉紅女郎》翻拍,首個預告公布,五位女主選角太微妙了
    不知道大家有沒有發現現在有很多電視劇都是從小說或者漫畫翻拍而來的,其實以前也有很多這樣的劇,但是現在真的特別多,原創劇本幾乎都見不到什麼了, 現在大火的爆款劇,比如《香蜜沉沉燼如霜》《陳情令》 ,《親愛的熱愛的》《琉璃》等等可都是從小說改編的,而且就算不是從這些小說改編,也有很多童年劇被陸續翻拍了。
  • 粉紅女郎翻拍!40歲殷桃演萬人迷
    近日,由粉紅女郎翻拍的《澀女郎》官宣,殷桃飾萬人迷,宋軼飾結婚狂,趙今麥飾哈妹,還有兩名新人演員夏若妍、胡連馨。男性角色方面也透露出消息將由魏大勳、楊爍、孫藝洲等人出演。看到演員陣容後,網友吐槽:「怎麼能做到選角沒有一個合適的?
  • 《粉紅女郎》翻拍!殷桃出演萬人迷被吐槽?網友:歡樂頌四人版?
    就在這段時間又一部劇要被翻拍了,就是《粉紅女郎》這部劇!18年前的《粉紅女郎在原劇中只有四個主演,而翻拍之後卻有五位,這也是最大的改變。不過這陣容還是可以的,就是年齡差距有點大!殷桃今年已經有41歲,而趙今麥現在才是18歲,這樣怎麼演閨蜜情誼?就算保養得再好,但是身上或多或少還是會有一些歲月痕跡。
  • 《粉紅女郎》翻拍版預告翻車?選角問題太大,殷桃和趙今麥像母女
    電視劇《澀女郎》首支預告片釋出,該劇主題選定為「每一個不認命的女性,造就了精彩的故事」,然而她們跌跌撞撞的生活卻並沒有被觀眾買帳。不少網友在看到這次預告片之後,都表示了無力吐槽,該片選角實在太過災難當看到《澀女郎》這個名字時,可能很多人就想到了2003年的經典電視劇《粉紅女郎》。這兩部作品不僅名稱相似,其實質內容也大同小異,因為它們都改編自畫家朱德庸的漫畫作品《澀女郎》。
  • 新版《粉紅女郎》選角翻車,殷桃造型被批土氣,遭同劇眾小花豔壓
    十七年前,一部叫做《粉紅女郎去年這部劇傳出要翻拍,且改回漫畫原名《澀女郎》,一度引發網友的關注。印象中的「萬人迷」有著性感的外形,明豔動人風情萬種,卻又媚而不妖、豔而不俗,在氣質這塊拿捏得穩穩的。反觀殷桃的扮相,一頭短髮幹練有餘美豔不足,發色和裝扮也被批太土氣。有人稱其演的是「文工團幹部」,更有網友直言不諱「她更應該演結婚狂或者男人婆」。
  • 《粉紅女郎》將被翻拍?演員名單被爆料,網友:這是什麼神仙組合
    說到《粉紅女郎》八零九零後對這部劇有著很深刻的印象,無論是裡面的人物還是情節都是非常令人記憶深刻。當時在《粉紅女郎》中飾演配角的明星現在都比較出名,比如陳坤、陸毅。陳好在劇中扮演的風情萬種的萬人迷,本身陳好的顏值就挺高,身材也很棒,尤其是一雙眼睛就像會放電一樣,又有多人被她的容顏所傾倒,可以說她把萬人迷詮釋的很是到位。以及劉若英飾演的結婚狂深入人心,雖然劉若英在劇中扮醜,頂著兩顆大門牙,但對婚姻的追求一直都沒有變,這種執著的精神令人欽佩。還有薛佳凝飾演的哈妹,薛佳凝在劇中當時還是比較可愛的,甚至當時的嬰兒肥一直都延續到現在。
  • 這部《粉紅女郎》沒了陳好,還能萬人迷嗎?
    最近要翻拍了!!而且它沿用了當時最早取的名字,從《粉紅女郎》改名為《澀女郎》。原著作者朱德庸也回應了大家最關注的選角。表示自己一定會慎選飾演的人。看樣子萬人迷、結婚狂、天真妹和男人婆又要回來了!憑藉著這部戲,她也發現了自己身上更多的可能性,但是當她畢業之後,她卻在眾人的注視下回到了校園做了一名老師,讓很多人大跌眼鏡。如今粉紅女郎要翻拍了,無論選了誰,似乎都不能讓觀眾滿意。櫻桃和趙金麥母子檔演姐妹情深?
  • 新版《粉紅女郎》遭吐槽:「萬人迷」沒韻味,「男人婆」卻很女人
    下面就請大家一起跟隨小美去看看「新版《粉紅女郎》遭吐槽:「萬人迷」沒韻味,「男人婆」卻很女人」吧!新版名為《澀女郎》的選角顏值真的要高出太多。本期目錄:1.新版《粉紅女郎》為何遭吐槽2.塑造人物形象服裝造型很重要新版《粉紅女郎》為何遭吐槽
  • 這部翻拍《粉紅女郎》的新劇,官宣殺青了
    女性題材的電視劇不在少數,如何在女性題材中脫穎而出,才是關鍵,這部劇官宣殺青,讓我們快來康康是哪部劇吧!這部改編、翻拍自朱德庸的漫畫《澀女郎》,日前已經官宣殺青,不少網友已經開始拿《粉紅女郎》開始與其對比,也有不少網友表示陳好的&34;已成經典,很難超越,但也對新版《澀女郎》持期待的態度。
  • 經典劇《粉紅女郎》翻拍,殷桃要演萬人迷?「於曼麗」變身男人婆
    經典劇《粉紅女郎》翻拍,殷桃要演萬人迷?「於曼麗」變身男人婆經典電視劇《粉紅女郎》相信很多8090的觀眾都看過了。這是一部由漫畫《澀女郎》改編的劇,2003年播出時反響熱烈,獲得了無數觀眾的喜愛。據悉,該劇已於今年進行改編翻拍了。翻拍經典劇在影視劇中也很常見了,但很少有成功的。讓人費解的是編劇和導演們對翻拍經典劇一直都躍躍欲試。
  • 新《粉紅女郎》預告片引熱議:選角「混亂」,唯一符合的是趙今麥
    新《粉紅女郎》預告片引熱議:選角「混亂」,唯一符合的是趙今麥10月19日一直備受期待的電視劇《澀女郎》終於放出了一支預告片,《澀女郎》漫畫作者也在社交平臺上發表感慨《粉紅女郎》已經拍攝十幾年了,每次拍攝都會感嘆四個漫畫人物變成真人,進入真實世界,而這回
  • 《粉紅女郎》翻拍,殷桃宋軼接棒陳好劉若英,趙今麥演哈妹引期待
    《粉紅女郎》翻拍,殷桃宋軼接棒陳好劉若英,趙今麥演哈妹引期待18年前,一部《粉紅女郎》火遍大江南北,如今提起「萬人迷」,許多人不自覺地就會代入如今,這部劇距離播出已經將近20年,翻拍又提上了日程,都說翻拍毀經典,不過這次不少觀眾更多的是期待。