中文說唱wordplay第一人或許非他莫屬

你很難從音樂上，去把AR歸到某一個明確類型的rapper裡，在他的歌裡有大量的技巧、押韻以及無時無刻的攻擊性。

你很容易將他的歌歸類為Battle Rap，亦或者說他是一個Rap Killer。但和真正的Rap Killer相比，他的歌詞有針砭時弊、有邏輯、有思考，這麼簡單區分的話似乎又不那麼貼切。

和大家一樣，有關AR，我第一次知道他的名字，是在2015年的《中國好歌曲》上。

在那個節目裡，AR總共唱了兩首歌，一首是海選階段的《刷刷刷刷》，這是一首很符合普通中國人審美的嘻哈歌曲。

歌詞很有趣，主要是用戲謔和調侃的語調，抒發了一下對於大家聚會時只顧刷手機的不滿。旋律和伴奏也簡單輕快，以達到這首歌魔性洗腦的目的。

《刷刷刷刷》這首開胃小菜之後，AR就立馬來了一首真正的硬貨《I Don’t Care》，也正是這首歌 ，讓他成功獲得了這個節目的季軍。

回到四年之前，沒有成名的AR受到的質疑遠遠要比肯定來的多。集中在rap吧的討論裡，很多人都在質疑這首歌錯拍、沒有flow。

事實上，《I Don’t Care》整首歌都是踩反拍的，這首歌的Flow也是很精妙，快嘴融合減速的拖長音，節奏的變化十分精妙。

問題就出在這首歌的前半部分是沒有鼓點的，只有鋼琴伴奏。普通聽眾很難聽出鍵盤中的節奏，畢竟是很少有人會拿手打拍子聽歌的。

時隔4年，重新聽這首歌，你能夠發現，當時AR在歌裡做得很多東西，恰恰就是他如今在說唱圈最難能可貴的閃光點。

活死人知名網絡互動選手Buzzy曾經對AR的《Brand New Hits》評價是「炫技，連押跳押多押快嘴卡斷拍worldplay超清晰普通話」。

這也是許多人對於AR的另一個印象：wordplay king + 押韻狂魔。

今天我想說的是，除了這一個個的標籤，AR在歌詞方面，到底和其他的押韻狂魔們有什麼不一樣。

說唱一定要有押韻，這可以說是常識。而歌詞中的韻腳怎麼排列，則並不完全源自Hip-Hop。

如果用中文的押韻格式，套用rap的唱法，就很容易變成喊麥，比如這個：

刀怒斬雪翼雕

山豪邁衝雲霄

火翻騰再燃燒

海掀起萬丈濤

不僅句末單押，還兼具中國傳統的藏頭詩格式。可這能叫做說唱嗎？顯然是不行的。

因為在傳統的英文詩歌中，本來就已經有非常靈活的押韻方式，像是說唱裡常用的AABB或者ABAB這樣的句末組合押韻，或者句內押韻、跳押，並非街頭藝術家們獨創。追根溯源，他們往往來自更古老的十四行詩。

舉一個簡單的例子：

For 't is a question left us yet to prove, 

Whether love lead fortune, or else fortune love. 

The great man down, you mark his favourite flies;

The poor advanced makes friends of enemies. 

上面是莎士比亞《哈姆雷特》中的一段獨白，用的就是ABAB形式的組合押韻。

和我們的古詩一樣，英文詩歌也有一套固定的格律。搭配上重度和輕讀的音節，念的快一些，很容易產生rap的感覺。

英文的街頭藝術家，通過自身的語言優勢掌握了這些押韻的技巧。緊接著中文說唱的先驅們，用通過對英文說唱的不斷地鑽研，終於搞清楚了這一套又一套的押韻格式。

那麼有了這些格式，我們就能做出英文說唱的感覺嗎？答案是可以，但還能更好。因為歌詞寫作除了押韻之外，還有修辭手法。

而AR所做的，則是把英文中的雙關語（pun）、隱喻（Metaphor）大量的運用在了他的歌詞裡。於是便形成了那些膾炙人口的Punchline。

我們先說雙關語，英文裡雙關語是一種很常見的用法，中文也並非沒有雙關語，反而因為語義太多，容易造成邏輯不順，所以很少有人寫出「東邊日出西邊雨,道是無晴卻有晴」的絕句。

愛用諧音梗的王建國

在脫口秀裡，雙關語有一個更接地氣的名字：諧音梗。這種梗寫起來不難，卻很難達到幽默的效果，比如說：「我們開機吧。」 「開什麼？」

如果沒有前因後果做鋪墊，這樣的笑話就像在給人撓痒痒，很難真正的讓人笑出聲來。

同樣的，在文字更簡潔的說唱裡，如果你不能讓人一下get到這句歌詞的意思，那麼雙關語的運用就會無比尷尬。

在這樣的環境下，AR仍然寫出了讓人眼前一亮的歌詞，其中最著名的就是那句：「說多了也無益，煩人的faker。」把吳亦凡的名字和faker聯合起來，簡潔明了。

在《Punchline No.1》裡，也有一句「歌詞裡每句，揭露著圈裡，權利的遊戲。」也同樣令人印象深刻。

這首歌通過前兩段都在描述說唱圈目前的不良現狀，《權利的遊戲》這部美劇，則同樣也在講述勾心鬥角的故事。從字面到引申，都一目了然。

可就算是AR，同樣也寫出過比較糟心的雙關語。在那首《Real Rap **** Pt.2》裡，就有一句「往Hater耳朵打去，我的拳致聾。」

在這首歌裡，其實之前兩句已經鋪墊了太陽和T.O.P，我能明白這是在玩BigBang的梗。可由於權志龍這個名字太過熟悉，以至於如果不看歌詞，很難第一時間反應出這句唱的是什麼意思。

不過同樣是這首歌裡，有一句歌詞則是特別巧妙的隱喻，「我的flow是宋仲基，我的詞是宋慧喬。」

宋仲基和宋慧喬當時還沒有離婚，自然是郎才女貌。這也和歌曲前面一直在玩的韓國明星梗前後呼應。

說白了，隱喻就是不在文字裡說「像」、「比如」這類的詞，體現在Hip-Hop裡，就是「我是個Killer，讓你丫廢了。」這種歌詞。

而高級的隱喻，往往帶有梗，比如「我是灰太狼，你丫是喜羊羊」。嗯，明顯有梗多了（狗頭）。

早年間坎爺在Wutangclan的成員Ghostface的《Back Like That Remix》寫過這麼一句：

We hit the spot to chill where the food get grilled

She order the Kobe beef like Shaquille O』Neal

不僅把科比和神戶牛肉一語雙關，還點了一下奧尼爾和科比之間的beef，不愧是坎爺。

反觀AR的歌詞，他總能在隱喻的時候，加上很多奇思妙想。在他的新專輯《流行說唱》裡，這樣的趨勢愈加明顯。比如在《日常練習》裡，他寫道：

我隨便畫都是庵野秀明秀明

我隨便畫都是湯淺政明

我亂塗亂畫都是今敏今敏

我打賭你沒聽過這些姓名

庵野秀明、湯淺政明、今敏都是動畫史上的奇才，就這樣，AR把自己和大師的名字們並列在了一起，寫進了韻腳之中。

在這張專輯裡的INTRO裡還有這麼一段：

跟獵豹和老虎 玩著貓和老鼠 

這動物世界 不憐憫 OG 

達爾文 不會管 誰是饒舌教父

四押和快嘴中，你很容就能理解到AR在諷刺一個什麼樣的現象。

在美國，大詞彙量是很多rapper都很喜歡炫耀的東西，通過權威網站的調查，rapper們用過的單詞，比莎士比亞還要多。參加過四六級考試的同學，就能理解同一個意思，在英文裡可以用不同的高級詞彙進行表達。

川普在發表講話時，就從不會用那些政客們使用的拗口詞語，如果你英文還OK，甚至你也能知道他在說什麼。這也被視為他競選成功的原因。

而中文由於特殊性，很難做出嘗試，但AR依舊給了我們答案。除了上面的今敏、湯淺政明之外，在《日常練習》還有一句歌詞是：「打電話去邀請蔡國強，在廣州放個煙花，做我下張專輯封面。」

如果你不關注藝術圈，或者沒看過《天梯》這一部紀錄片，你很難知道蔡國強是一位著名的煙花藝術家。

蔡國強的煙花《天梯》

而AR真正讓我起雞皮疙瘩的，是《Punchline No.1》裡的一句「做自己，營銷我，不需要4C」。

4C營銷理論是營銷學的重要模型之一，非專業人士聽到這裡肯定會不明所以，而如果你對營銷學有一定了解，則會會心一笑。我不知道AR是在哪裡知道的這個詞彙，但他把這個詞寫進了歌詞裡，實在太可怕了。

在接受音樂財經的採訪時，AR表示自己想營造出一個rap nerd的形象，我對此深表贊同，我甚至覺得他快把自己活成了一個美國人。

在2018年說唱哀鴻遍野之時，AR寫過一首歌《消失的愛人》，把Hip-Hop比喻做愛人，寫出了中文Hip-Hop的發展史。

而這首歌的伴奏，來自於Common的《I Used to Love H.E.R.》，Common是Kanye之前的芝加哥說唱大佬，同樣也是我的認知中，最早的rap nerd。讀過大學、玩爵士說唱，和黃金年代的rapper不太一樣。

這首《I Used to Love H.E.R.》，曾經因為一段歌詞，成功熱鬧過ICE CUBE，然後兩人進行了一場beef，結果出人意料，書呆子Common用大量的雙關語、隱喻，成功擊敗了衝出康普頓的Common。

這首《the bitch in yoo》，同樣也是姆爺最喜歡的diss之一，這首歌甚至採樣了當時已經和ICE CUBE鬧翻的Eazy-E的一句「Bitch」。

我不知道Common對於AR有多大的影響，也不知道AR是否鍾情於Jazz。不過在2015和2018這兩個重要的時間節點上，他都選擇了Jazz，並做了足以讓我們記住的歌。

在參加聲聊時，AR和WES陳花了半個多小時，來聊哪裡的聊西餐、漢堡、茶餐廳、咖啡味道更好。

這就能看出，不管是音樂還是生活上，AR都早已深深地陷入了Hip-Hop之中。

推薦閱讀：