(音頻在最下方)
第一章
1 以諾所祝的福是給選民和義人的,那些將在苦難的日子中活的人,在那日子裡藐視神的,和屬惡魔的都將被除滅。
2 以諾用他的寓言告誡;以諾是一個義人,他的眼乃神所開才看見了天上的異象,也就是天使給我看的,從天使那裡我明白我所見的,不是在我們這一輩,而是在遙遠的將來。
3 對於選民,我同那至聖偉大的交談過了:神聖偉大者將從他的住所前來,
4.永生的神將在地上行走,(甚至)在西奈山上, 在他的營中顯現,也將顯現出他來自至高的天堂的大能。
5. 一切都將被震撼,都將感到恐懼,就連守望者也將被震住,這巨大的恐懼和戰慄將圍繞他們直到這世界的終結。
6. 高山將會顫抖,山峰將會被夷平,在火焰的面前像蠟一般的融化。
7.在霹靂中,大地將要整塊被撕裂, 所有在這地上的將要毀滅, 那時,將有審判降至所有(人)之上。
8. 但同義人,他將與他們好。 選民也會受到保護,憐憫將被賜予他們。 他們所有都將歸於神,都將得昌盛,都將得祝福。(神)將幫助他們所有人, 將會有光顯現於他們之上,他將和他們安好。
9. 看! 他帶著他的一萬個聖者來了,要在眾人身上行審判,消滅一切不敬虔的: 又要定所有不敬虔的人的罪,因為他們妄行各樣不敬虔的事,並且說了種種剛愎的話頂撞上帝。
第二章
1 你觀察那每一件發生在天上的事, 為什麼他們的軌跡不變化,再看那天空中照亮的,為什麼他們按照季節交替每日升起又落下, 從不違反所制定的秩序。
2 你再看這地上,注意這些從始到終發生的,它們是多麼的堅定,沒有任何這些在地上的事情發生了變化,這些都是神向你顯現的功績。
3 看這夏與冬,看這地是怎麼被水、雲、露水以及雨所充滿的。細細觀察,(在冬季)所有的樹木都褪去了葉子,除卻這十四種樹木,它們不會掉落樹葉,老樹葉會被保留兩三年直到新的長出。
再看看,夏季的太陽是怎麼在這地面之上懸掛的。你尋找陰涼和庇護是因為這太陽的熱,大地也被它的熱所灼燒,所以你不能在上面行走,也不能在一塊石頭上,這是因為它們都太燙了。
他和數以萬計的聖徒前來,審判他們:毀滅惡者,訓斥邪惡、行不義之事的人以及反對他的人(2)。
(2)由朱迪引述。14, 15 。
第三章
1天國裡的人在那兒處理一切的事。
2他們知道,天國的光亮沒有改變他們的道路。每顆星星按著固定的節期,有規律地升起和下落,他們沒有違背律例。他們注視地面,了解所做的事情,從開始到末了都是如此。
3他們明白,上帝分給他們的工作、在不同時期,以不同樣式出現。他們注視夏天和冬天:觀察地上是否有充足的水、雲、露和雨水。
第四章
再看看,夏季的太陽是怎麼在這地面之上懸掛的。你尋找陰涼和庇護是因為這太陽的熱,大地也被它的熱所灼燒,所以你不能地上面行走,也不能在一塊石頭上,這是因為它們都太燙了。
以諾書第五章
1 你看樹木是怎麼以樹葉遮蓋自己並孕育果實的:因此你當尊敬他所有的(功勞),並承認是永生的他才讓它們這麼做的。
2 他的工作年復一年的繼續下去,它們為他做的事情也是這樣,它們做的事情也沒有變化,只是按照(神)的旨意,將這些都成了。
3.再看海洋和河流也同樣的做這事而不改變他們的任務於它們的戒律所不同。
4.但你 – 你還沒有被堅固, 也沒有完成耶和華的戒律, 但你卻離去又用你不潔淨的嘴說了這些針對至大者自大和憤怒的話。你這無情的人,你將不得平安。
5.因此你應詛咒你的日子,你生命的時年也將毀滅, 你毀滅的時年應在永恆的詛咒中翻倍, 你將不得憐憫。
6在那日子裡,你將把你的名字作為永恆的詛咒加到所有的義人頭上,所有下咒的人因你下咒, 所有罪人和不敬虔的將被你詛咒,因你,那不敬虔的將被詛咒。
所有的„„„應歡喜, 犯罪的將會被赦免 ,憐恤的,使人和睦的以及忍受的人,將會有救恩降於他們之上,是美麗的光芒。 對於你們所有的罪人,將不得救恩,但你們全部將忍受詛咒。
7.對於選民,將得到光芒,歡喜還有平安,他們將繼承這土地。
8被選的智慧人將被授予榮譽,他們都將生存並不再有罪, 無論是不敬虔的還是驕傲自滿的: 但只要有智慧都應謙遜。
9他們都將不再犯罪, 也不會在他們的生命的每一天犯罪, 也不會因(神的)氣惱和憤怒而死, 他們將過完他們一生的年日。他們的生命將要在平安中增加, 他們得快樂的時年也將成倍, 他們生命的每一天在永恆的喜悅和平安中。
以諾書第六章
1 它發生在當世人生育甚多且有得美麗清秀的女兒的時候。
2.天使,天堂之子,看見了就對她們動了欲望,相互說到:「來,讓我們從這些世人中選擇配偶(妻子)並讓她們為我們生子。」
3.瑟米亞撒,也就是他們為首的,對他們說道:「我怕你們不敢真正的行這事,我將不得不獨自承受這極大的罪所至的懲罰。」
4.他們一同回答道:「讓我們一同發誓詛咒,並都一同將自己綁定在這共擔的詛咒上:不拋棄這個計劃並要去實施它。」
5. 然後他們都發誓並將他們自己綁定在這共擔的詛咒上。
6.他們在一起共有兩百人;在雅列的日子裡他們降臨到黑門山上,他們都稱它為黑門山,因他們在這山上發誓並綁定在共擔的詛咒上。
7.這就是那些為首的名字:瑟米亞撒,他們的首領,艾拉基博,拉米爾,珂卡布列爾,塔米爾,拉米耶,達內爾,伊斯契,巴拉基亞爾,艾瑟爾,阿瑪洛,巴塔列爾,阿納列爾,扎吉爾,薩姆撒賠,薩塔列爾,徒列爾,約馬爾,薩希爾,
8. 這是他們為首的十人。
以諾書第七章
1 並其他所有人以及這些為首的都娶了自己的妻子,每個都為自己做了選擇,她們又開始接近他們,同他們一起墮落,教給她們魔力和法術,又教會她們耕作並認識植物。
2.她們懷了孕,生了高大的巨人,身高有三百艾勒:
3.它們消耗了人所有的儲備。當人再也不能承擔它們的時候,
4. 巨人開始攻擊他們,併吞食人類。
5. 它們也開始向鳥獸並爬蟲和魚犯這罪,又相互吃對方的肉,飲對方的血。以後,地面上充斥著對這些無法之徒的控訴。
以諾書第八章
1 阿撒瀉勒教會人製作刀劍以及盾牌,又教會了製作胸甲,並讓他們知道(地上的)金屬以及利用它們的工藝,教他們製作手鐲和飾物,教他們使用銻,教他們給眼皮化妝,以及各種名貴的石頭,還有染色的工藝。
2 人間出現了很多無視神的,他們通姦,誤導,在他們的所有道上都腐敗了。瑟米亞撒教他們法術,根插,阿瑪洛教會了法術的解法,巴拉基亞爾 (教授) 星象學, 珂卡布列爾教授佔星,伊斯契教授雲的知識(氣象),艾拉基博教授了釋讀大地的徵兆,薩希爾傳授了月亮的軌跡。 當世人消亡的時候,他們哭泣了,哭聲傳到了天上。
以諾書第九章
1 米迦勒,烏利爾,拉斐爾和加百列從天上往下看見這樣多的血灑在了地上,看見了所有在地上發生的目無法紀的事。
2.他們就相互說:「這空蕩的地上(人類)的哭聲已經迴蕩到天上的門口了。
3 現在又傳到你這裡,天上的聖者們,人的靈魂發出了哀嚎:『讓我們在至高者面前得到公正吧。』」
4. 他們就對主說:「萬主之主,萬神之神,你至高威嚴的寶座將在這世上永世不變,你的名聖潔榮耀,你是永遠被祝福的!
5.你創造了萬有,在萬事上有能力,萬物在你面前都是赤裸敞開的,你知道一切,沒有任何事情能向你隱藏。
6.你看見了阿撒瀉勒都做了什麼,他在地上傳授了一切不義的事,還公開了永遠應封存在天上的那些秘密,這些都是人努力想知道的。
7.瑟米亞撒,就是你賦予權利使他支配他的同伴的。
8. 他們又尋了地上的女子,同女人睡覺,已經玷汙了他們自己,還向他們顯示了各種罪惡。
9. 女人又生了巨人,以後整個地上都被血和邪惡給充斥了。
10. 現在,看,那些死去的人的靈魂在哀嚎,又狀告到天堂的門口了,他們的哀歌已經上來,不能停止,因為那地上所存的可怕不法的事情。
11.你在這所有事發生之前就已經知道了,古卷第37頁,你看見這些事情卻又忍受他們,你也不告訴我們應當怎樣對待這事。」
以諾書第十章
1 那至高,至聖,至大者回答了他們又叫沙利葉和烏列20 去找拉麥的兒子,並對他說:
2.「 (到諾亞那兒)以我的名告訴他『把自己藏起來』,並向他啟示終結的時候近了:整個世界將被毀壞,大洪水將降到整個地上,並毀壞在上面的一切。
3.再教導他——他將躲過(這災難)並且他的後裔將延續至世世代代。」
4.主再對拉古珥說:「將阿撒瀉勒的手腳都捆綁起來,並把他投到黑暗中去:在沙漠中開一個口,就是在大得爾,將他扔在那裡。
5.並在他上面放上粗糙的有缺口的石頭,以黑暗覆蓋著他,讓他在那裡永遠居住,並要掩住他的臉,這樣他就沒法看見光明。
6.在大審判的日子,他將被投進火中。
7.被天使所破壞的地也要得修復,並宣告地的康復,因我將給它治療。這樣不是所有的人都將因他們所知道的那些守望者所教授他們的而被毀滅。
8.整個大地都被阿撒瀉勒這樣的行為給汙染了,所有的罪都將歸咎於他。」
9.主又對加百列說:「去對付那些私生子和墮落者,以及那些通姦而來的子女,把通姦而來的子女和那些守望者的子女一併從人當中消滅掉。帶他們出去,再放了他們,這樣他們就會相互謀殺而毀滅,因他們的日子當不長久。
10. 他們會懇求你放過他們,但他們的父親並不能給他們帶來什麼。儘管他們希望得到永生,但他們每個只能有五百年的生命。」
11.主又對米迦勒說:「去,將瑟米亞撒以及古卷第38頁,他那些同女人結合了的,因不潔玷汙了自己的同夥都綁起來。
12.當他們的兒子們開始互相殺戮的時候,他們將看到他們所愛的孩子的毀滅。將他們牢牢的綁在地上的山谷中七十代,直到他們受審判的那日,審判(所得的懲罰)將是永久的,並要被實現。
13. 在那日子裡,他們將被帶到火焰的深淵,在苦難和牢獄中封禁到永恆。
14.從那時起任何一個應該被宣告有罪,和毀滅的人將與他們一起,直到永遠。
15.要毀滅所有墮落者的和守望者的子女的靈魂,因為他們勾引過人類。
16.將地上所有的錯誤都消滅掉,所有邪惡的行為都將被終止:讓公義和真理樹顯現;它將給予祝福:公義和真理將永遠生長在真理和喜樂中。
17.所有的義人都將得救,並都將活著直到孕育千萬的兒女。他們所有年輕和年老的日子都將在平安中度過。
18.此後全地上都將得正義,將會有樹木生長,並充滿祝福。
19.所有那些合意的樹將會被種在地上,他們將種上葡萄樹:這些葡萄樹將會有眾多的果實結出。在裡面所生長的所有種子,每一個都將孕育一萬個後代,而一個橄欖能有十滴油。
20. 你要潔淨這地上所有的壓迫,所有的不正義,所有的罪:將它們從地上根除。
21.所有的世人就能變得正義,萬國都將(古卷第39頁)敬拜讚美我,萬民都將尊崇我。
22. 這地上就將不再有墮落、罪、懲罰和苦難,我也將不再讓它們到地上,直至世世代代,直至永恆。
以諾書第十一章
1 在那些日子裡,我會開啟天上藏滿祝福的密室,為了把它們降下來(到地上) 到世人的事務和勞作上。
2. 真理和平安將結合在一起直到世界的所有日子,直到人的世世代代。
以諾書第十二章
1 在這些事發生前,以諾隱藏起來了,沒有一個世人是知道他藏在哪裡的,沒有人知道他的居所,也不知道他的情況。
2. 他的行動是同守望者有關聯的,他的(那些)日子是同聖者們在一起。
3. 而我,以諾,在讚美至高的主和永遠的王,看!守望者稱我:書記以諾,並對我說:
4. 「以諾,你是正義的書記,去,向離開天堂這聖潔永恆之地,而去同(凡間)女人通姦,又做了凡人做的事情,(又)娶了妻子的守望者宣布:「你們已經在地上行了大毀壞,
5.你們將沒有平安,你們的罪也不會得到寬恕;他們不會因他們的子女而歡喜,
6.他們將看見他們所愛的(孩子們)相互謀殺,他們將因其子女的毀滅而哀嚎,他們將懇求永恆,但是憐憫和平安不會降在他們頭上。」
以諾書第十三章
1 以諾就去(對他們38)說到:「阿撒瀉勒, 古卷第40頁,你將不得平安:一個對你嚴厲的宣判已經被發布,要將你綁起來:
2. 你將得不到寬恕也不能獲準任何要求,因你所教導的那些不義的事情,因你所做的那些不敬虔的邪惡的事,還有你向世人顯現的那些罪。」
3.我又去向他們所有的說,他們都害怕了,恐懼和戰慄困擾著他們。
4. 他們懇求我為他們寫訴求(的信)以得到寬恕,好在天國的主面前祈求寬恕。
5. 因從那時起,他們已經不能再同他說話,也因他們受罰的那些罪再沒有顏面抬起他們的頭看向天堂。
6. 因此我就寫下他們的祈求,關於他們的靈魂以及他們所做的事情的禱告,和使他們有機會得到寬恕和容忍的懇求。
7. 我就離開來到但的水邊,向著黑門山的西南面:為他們讀禱文,直到我入睡了。我做了一個夢,異象臨到我,我看到懲罰的異象,一個聲音吩咐我去告訴天堂之子,譴責他們。
9.當我醒來的時候,我來到他們那兒,他們所有都坐在一起,在Abelsjâîl哭泣(位於黎巴嫩和Sênêsêr之間),他們的面孔遮擋著。
10.我在他們面前敘述我在夢中所看到的異象,我開始說出正義的話語,訓斥天堂守望者。
以諾書第十四章
1 公義之書,按照至聖至大者在異象中的命令對永恆的守望者的訓斥。
2. 我在夢中所見的,現在我將用我的語言和我口中的氣息說出,因那尊大的給了人說話和用心去理解的能力。
3. 他造了人又給了人能力明白智慧語,他也造了我並給了我權柄訓斥守望者,那些天堂之子。
4. 我寫了你們的祈求,在我的異象中如此顯示,你們的祈求將永遠不會得到允許,那審判終將臨到你們:你們的祈求不會得到允許。
5. 從此你們將永遠不得再升到天上,被囚禁在地上的判決已經頒布了,將把你們捆綁直至永世。
6. 在那之前,你們將看到你們所愛的孩子們的毀滅,你們將不能擁有他們,他們也將被(劍)砍殺在你們的面前。
7. 你們為他們所做的請求也將不得允許,就連你們自己的也不行:即便你們哭泣禱告又說了我已經寫在訴狀中的那些話。
8. 而我所看見的異象告訴我:看啊,在異象中有雲彩邀我,又有霧氣召喚我,恆星的軌跡和閃電又為我加速,異象中的風將我帶到天上。
9. 我向前走直到接近一堵有火舌包圍的水晶牆:這時它開始讓我感到恐懼。
11.它的天花板就像閃電和恆星的軌跡,在中間又有火焰的基路伯,上面的天空就如水一樣清澈。
12. 一團火焰包圍著那牆,它的入口也燃燒著火焰。
13. 我進到那房間,那裡熱得像火卻又冷得如冰:那兒沒有生命的喜悅:恐懼包圍著我,我的身體也開始顫抖。
14.我震驚戰慄著俯伏在地。
15. 我見到一個異像,看啊,那裡又有第二間屋子,比另一間更大,所有的門都為我敞開,那也是由火焰所造的。
16.裡面所有東西的莊嚴程度以及輝煌程度甚至尺寸都大大地超過了其他,因此我沒有辦法向你描述它的華麗和巨大。
17. 它的地板是火,在它上面都是電和星星的軌跡,它的天花板像火焰。
18.我又看見一個高高在上的寶座;它的樣子像水晶,在其中的輪子猶如光芒照耀的太陽,有基路伯的影像。
19. 從那偉大的寶座下又發出耀眼的火焰,甚至都沒有辦法去看它。
20.偉大榮耀者坐在那寶座上;他的衣服發出比太陽更耀眼的光芒,比任何冰雪都更潔白。
21.沒有任何天使能夠進去,沒有任何天使和有血氣的能夠看這至高威嚴榮耀(之主)的臉。
22.火焰中的烈火包圍著他,又有一大團火焰站在他前面,周圍的任何人都沒法接近他;在他的前面侍立的有千千萬萬,但他不需要任何謀士。
23. 在他周圍的至聖者晝夜都不離開,也不會離他而去。
24. 直到那時我一直臉伏於地顫抖著;主用他的口呼喚我,對我說:「來這裡,以諾,聽我的話。」
25. 一個聖者到我身邊使我醒來,他使我起身,走到門前;我低埋著我的臉。
以諾書第十五章
1 他回答並對我說話,我聽到了他的聲音:「不要恐懼,你是義人也是正義的書記;到這兒來聽我的聲音。
2.去,告訴天堂的守望者們,那些派你來為他們求情的:『你們應當是為世人求情,而不是世人為你們求情;
3. 你們離開了在高處的,神聖和永恆的天堂,同女人睡覺,與人的女兒玷汙了你們自己,又娶了妻子,幹了凡人幹的事情,生育了(巨人)做你們的兒子?
4. 古卷第43頁,你們雖然曾經是聖潔,屬靈,永生的,然而你們以女人的血玷汙了自己,又用凡人的血液生育了(孩子), 像世人一樣,你們貪圖情慾就像那些這樣做的人,他們的結果是死去和毀滅。
5. 所以我就給了他們妻子,也讓他們能使她們懷孕,能夠為他們生子,就像在人間發生的事一樣。
6. 但你曾經是屬靈的,過著永生的生活,永世不朽。
7.因此我沒有給你妻子,就像天堂中神聖者一樣,他們的居所是在天堂中的;
8. 現在,那些巨人, 從靈和血肉中生出來的,在地上應被稱作邪靈,他們的居所在地上。
9. 邪靈佔據了他們的身體;因他們是從凡人生來的,他們的開始和和起源是來自於神聖的守望者;他們是地上的邪靈,邪靈也應是對他們的稱呼。
10.就像天堂中的靈,他們的居所應在天上,但是地上生長的靈,他們的居所就應在地上。
11.巨人的靈魂折磨,壓迫,毀滅,攻擊,爭戰,在地上造成破壞,又帶來麻煩;他們不取任何食物,但卻從不停止感到饑渴,這將引起攻擊。這些靈將同人的孩子作對,並同女人做對,因他們是從世人而來。
以諾書第十六章
1 自巨人殺戮毀壞並死亡的日子起,自那靈佔據了那身體的時候起,即使不受到審判,他們的肉體也將腐爛,因此他們將繼續破壞,直到成就的那日,那時代將在那偉大的審判中成就,在那些守望者和不敬虔的頭上,是的,將完全地被成就。」
2. 現在那些派你來為他們求情的守望者們,那些曾在天上的,(告訴他們):「你已經到了天堂,但不是所有的奧秘都已經想你顯現了,你只知道那些沒有價值的,這些又因你剛硬的心已經使女人們知道,通過這些奧秘女人和男人在地上變得更壞了。」
4. 所以告訴他們:「你們不得平安。」
第十七章
1他們將我帶到一個地方,那兒的人都像燃燒的火焰,當他們願意的時候,他們好像人。
2他們帶著我到黑暗的地方,也到一座山頂峰達到天堂的山上。
3我看到光體的地方和星星的寶庫以及雷電,並最深處,那兒有熾熱的弓和箭以及它們的顫動,並有熾熱的刀劍及每一種閃電。
4他們把我帶到生命河,和西邊的火焰,它能吸收太陽的光。我來到火河邊,在那兒火焰像水一般流動,向西傾倒,進入大海。
5我看見每條大河,來到大河邊,到極黑之地。我去到沒有人行走的地方;我看見許多冬季黑暗之山,和所有深淵的水流出的地方。
6我看到世界上所有的河口以及深淵的口。
第十八章
1我看到各種風的寶庫,我看到他如何創造了它們,和地的堅固根基。
2我看見地的石角:我看見地的四風和天堂的蒼穹。
3.我看見風是如何構成天堂的拱頂,並立在天堂和地之間:這些是天堂的柱子。
4.我看到天空變換的風,帶著太陽和星星的圓周到他們各自的位置。
5.我看到地上的風帶著雲彩:我看見天使的道路。我看見在地的盡頭天堂上面的蒼穹。
6.我繼續向前,看到了一個地方,那兒日夜燃燒著,那兒有壯麗的石頭組成七座山,三面朝東,三面朝南。
7.那些朝東的山,一座是彩色石頭的,一座是珍珠色的,另一座是橘紅色的。那些朝南的山是紅色的。
8.但是中間的那座直到天上的好像神的寶座。是雪白的,寶座的頂端是藍寶石。
9.我還看見燃燒的火焰。在這些山的遠處
10.是大地的終點:在那裡天堂完成了。
12我看到一個帶著天堂火柱的深淵,在它們中間我看到火柱瀑布,不可測量,好像朝向極高和極深處。
12.在這個深遠以外我看到一個地方,上面既沒有天堂的穹蒼,下面也沒有堅實的地基:上面也沒有水,也沒有任何鳥兒,只是一個荒涼可怕的地方。
13.我看到七顆星星,像巨大的燃燒的山一樣,我詢問關於它們的情況。
14.天使說,「這裡是天堂和地的終點:是星星和天堂主人的監獄。」
15.在火中翻滾的星星是那些在它們升起指出違背主命令的;因為它們不按著它們被指定的時間出現。
16.因此他對它們發怒,捆綁他們,直到他們滿了他們的罪行的時期。
第十九章
1接下來烏利爾對我說:「那些與女人連接的天使們將被滯留在這兒,他們顯現出許多不同形態的靈正在汙穢人類,將導致他們把惡魔當作神獻祭,(他們將被滯留在這兒,)直到大審判的日子,到那時候,他們都要受到審判,直到他們被消滅。」
2.女人和走入歧途的天使將成為警報。
3我,以諾,獨自見到異象,萬物的結局:無人能看到我所看到的。
第二十章
1這些是守望天使的名單。
2.烏利爾,聖天使之一,掌管世界與地獄。
3拉腓埃爾,聖天使之一,掌管人類靈魂。
4拉古埃爾,聖天使之一,掌管發光體世界的復仇。
5.米迦勒,聖天使之一,也就是說,他被指派管理人類最好的部分和混亂。
6撒拉基埃爾,聖天使之一,管理靈裡犯罪的靈。
7加百利,聖天使之一,管理天堂和大蛇及基路伯。
8.雷米爾,聖天使之一,神派他管理那些rise。