近日,許鞍華版的《第一爐香》放出了宣傳片。
關於選角的爭議再一次被拉扯了出來。
第一爐香
尤其是對於主角的馬思純和彭于晏爭論最多。
很多人表示演員完全與角色不符,戲稱他們演的是「虎妞和閏土」。
還有網友說馬思純「土」,彭于晏「油」。
第一爐香
雖然小編沒看出「土」和「油」,但其實也難怪網友反應大。
我們來看一看張愛玲原著中對於葛薇龍的描寫:
「她的臉是平淡而美麗的小凸臉,現在,這一類「粉撲子臉」是過了時了。她的眼睛長而媚,雙眼皮的深痕直掃入鬢角裡去。纖瘦的鼻子,肥圓的小嘴。」
馬思純美則美矣,但符合描述的幾乎只一張圓圓的小嘴。
身材上,葛薇龍是較纖細的少女身材,在書中姑媽曾說她的腿太細了些。
馬思純
其實長相不符合只是一方面,氣質上的不符合才是最難解決的。
馬思純氣質乾淨,憨厚可愛,這跟初期的葛薇龍有一些相像。可葛薇龍是有一些自己的小心思的,不知道馬思純能否靠演技掩蓋這一問題。
馬思純
男主角彭于晏與角色的不符合則要更加明顯。
彭于晏的形象高大帥氣,身材健碩,膚色健康。
彭于晏
而書中對喬琪喬的描述是這樣的:
「他比周吉婕還要沒血色,連嘴唇都是蒼白的,和石膏像一般。在那黑壓壓的眉毛和睫毛底下,眼睛像風吹過的早稻田,時而露出稻子下的水的青光,一閃,又暗了下去了。」
「人是高個子,也生的停勻,可是身上衣服穿得那麼服帖、隨便,使人忘記了他的身體的存在。」
看彭于晏這存在感極強的肉體,我想任誰也無法忽視,哪怕是穿著衣服也無法忽視。
彭于晏
從氣質上看,書中的喬琪喬是個有著孩子氣,容易激起女性母性的浪蕩子。
彭于晏的神情氣質其實也是存在著一絲孩子氣的,但這種孩子氣與喬琪喬不同。
彭于晏的孩子氣是陽光的、積極的,而喬琪喬的孩子氣則可借用書中周吉婕的話來形容:
「雜種的男孩子們,再好的也是脾氣有點陰沉沉的,帶點丫頭氣。」
甚至俞飛鴻也被說不合適,因為「這樣的姑媽還需要靠葛薇龍去勾男人麼?」
俞飛鴻
其實這些對於選角不認可的聲音是從一開始就存在的,而導演許鞍華也已經表達過自己對演員的喜愛和認可。
許鞍華
現在影片已經拍攝完成,關於選角的爭議似乎也只能等到正式上映才可見一二。
不過這幾位演員本身演技都值得肯定,也許會帶來什麼驚喜也說不定呢?
第一爐香