《懸崖上的金魚姬》是由吉卜力工作室製作，宮崎駿執導、編劇，奈良柚莉愛、山口智子、長島一茂等配音的長篇動畫電影，於2008年7月19日在日本首映。該片講述了深海裡一心想變成人類的人魚波妞與人類男孩宗介之間的故事。
宮崎駿在構思該片時大聽華格納的歌劇《女武神》，原定金魚姬的名字是「布倫西德」（《女武神》中的人物）。後來，宮崎在作畫時突發奇想，改成了「波妞」。
五歲的宗介與媽媽理莎，住在一個靠海小村莊的山崖上。身為船長的爸爸長年出海，留下宗介與媽媽相依為命。因此五歲的宗介從小就超齡的懂事，也知道自己必須擔起家中的責任，要代替父親照顧媽媽。一天當他在山崖下巖石遍布的海灘上玩耍，他拾回了一隻頭困在玻璃瓶裡的人魚波妞，宗介救出波妞並且將她養在一個綠色的塑膠水桶裡。
波妞與宗介相互著迷。宗介跟波妞說：「別擔心，我會保護你、好好照顧你。」，但是波妞的父親魔法師藤本，逼著波妞跟他回海裡。波妞堅決不肯並開始大吵大鬧，她心意已決，要變成人類小女孩回到宗介的身邊，於是波妞竟然決定離家出走。就在她離家之前，波妞把爸爸最珍藏的「生命之水」倒到海水裡。這個舉動造成極大的動蕩，海平面開始快速上升，波妞的妹妹們都變成了魚形的巨大海浪併吞噬了宗介住的小鎮，還差點連宗介山崖上的家都波及。
《懸崖上的金魚姬》裡所有的背景畫面都是水彩畫風格的，美人魚Ponyo沒有華麗的畫面，沒有磅礴的故事，沒有深刻的啟示，但這恰恰是宮崎駿動畫魅力所在，幫你找回那些曾經擁有的最美麗，最純真的東西。
原曲是由藤岡藤卷（Fujioka Fujimaki）與大橋望美合唱的，發行於2008年。聽過原唱和青峰lucky合唱的兩個版本，會發現他們的音色十分神似，稚嫩的童聲充滿童趣，輕快悠揚的曲調，讓人聽起來心情超棒！
大橋望美，1999年5月9日出生，日本前童星及歌手，隸屬於中心兒童劇團部門。2008年因演唱《懸崖上的金魚公主》主題歌而一炮走紅。是紅白歌會史上登臺年齡最年輕的歌手。2012年4月起暫時隱退娛樂圈，專心攻讀學業。
藤岡藤卷（Fujioka Fujimaki）是日本音樂組合，由民間（ 漫畫 ）樂隊的前「 Marichans 」中的兩個主要角色組成。前「 Marichans」 藤岡孝章和藤巻直哉組建了「藤岡和藤垣」，並於2003年開始活動。
《崖の上のポニョ》
作詞 : 近藤勝也/宮崎駿
作曲 : 久石譲
ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子
波妞 波妞 波妞 金魚公主的孩子
青い海からやってきた
來自藍色的海洋
ポーニョ ポーニョ ポニョ ふくらんだ
波妞 波妞 波妞 浮出了水面
吳青峰和Lucky（李樂祺）共同演唱電影《崖上的波妞》 同名中文主題曲，你是勇敢的大人，也應該是被寵愛的小孩。這首歌由近藤勝也、宮崎駿原作詞，藍小邪改編詞，久石讓作曲。
面對這個充滿未知的世界
你要成為勇敢的大人
但也應該是被寵愛的小孩
不要忘記你一直擁有的名為『快樂』的魔法
也不要忘記去發現藏在生活中的糖果
2020已經很努力的你
請帶著愛和勇氣
向2021出發吧
《崖上的波妞》
原詞：近藤勝也/宮崎駿
改編詞：藍小邪
曲：久石讓
波妞 波妞 波妞 魚的小寶貝
從遙遠蔚藍色的 大海裡面來
波妞 波妞 波妞 胖嘟嘟起來
肚子圓圓滾滾的 小小女孩
踩著海浪 長出腳丫
拼命地跑向他 真快樂啊
用力用力 伸出雙手
跟他手牽著手 不會害怕
和她一起 簡簡單單
心裡就像 灑滿陽光
哇酷哇酷 抱抱 哇酷哇酷 親親
我最喜歡的小女孩 紅通通呀
波妞 波妞 波妞 魚的小寶貝
從遙遠蔚藍色的 大海裡面來
波妞 波妞 波妞 胖嘟嘟起來
肚子圓圓滾滾的 小小女孩
聞一聞啊 香噴噴噠
肚子咕嚕有點餓 快嘗嘗它
要好好的 看一看她
她一定也在偷偷 看著你呀
大聲叫著 他的名字
看他笑得 臉紅紅的
哇酷哇酷 啾啾 哇酷哇酷 啵啵
我最喜歡的小男孩 紅通通呀
波妞 波妞 波妞 魚的小寶貝
在懸崖上找到了 一個溫暖的家
波妞 波妞 波妞 胖嘟嘟起來
肚子圓圓滾滾的 勇敢小孩