近段時間在網上的翻拍劇比較多，除了《鹿鼎記》這部劇要翻拍之外，《天龍八部》《紅樓夢》《倚天屠龍記》都要翻拍，就連《春光燦爛豬八戒》這部劇也並不例外。當年這部劇播出之後火了很多演員，如今他們也成為了影視圈裡不可撼動的存在。
尤其是徐崢陶虹他們兩人憑藉這部劇成為了一對小夫妻，而且徐崢現在成為了一位大導演，陶虹也憑藉著自己的演技再次出擊，讓更多的人知道了她的存在。20年過去，這部劇如今在網上傳出了翻拍的消息，讓眾人有些難以接受。
經典的影視作品在觀眾心目中的位置是無法撼動的，當時在播出之後，這部劇的收視率讓人看到了希望，隨後連續的拍攝了好幾部關於豬八戒題材的衍生作品，卻不曾想又傳出要翻拍的消息，當年在這部劇中的演員有徐崢，陶虹，李立群，金巧巧，戴春榮，陳紅，翁虹。
這些演員當時在拍這部劇時出演的都是一些主要的角色，如今也算是功成名就的一波演員，有的已經退出了影視圈，安享晚年，但也有一部分在影視圈內混的風生水起。
說起《春光燦爛豬八戒》這部劇，很多人光劇情就能夠討論的幾天幾夜不睡覺，如今翻拍也是遇上了一些難題，最難選的並不是男主女主，而是陳紅扮演的嫦娥。這個角色當時是楚楚動人的，而且嫦娥這個角色對豬八戒來說意義非凡，在劇中情感經歷也是相當複雜的。
陳紅當時在出演這個角色的時候，給人一種我見猶憐的感覺，如今圈內能夠出演嫦娥的新生代偶像並不多，而且在翻拍這些角色的時候，想要超越前輩是很難的一件事情，只能夠突破他們在觀眾心目中留下的印象，才能夠打開一條通往新世界的道路。
相對應主角來說這些配角是很難選的，因為陳紅已經成為了經典，是不可複製的存在，而且現在有很多翻拍劇拍著拍著就直接翻車了，最近一段時間播出的《鹿鼎記》，讓大家看到了翻拍的後果。
而《春光燦爛豬八戒》這部劇這麼多年都沒有人敢翻拍，也有著一定原因，不僅是因為這部劇中用到了很多大牌明星，最主要的是痴心不改的小龍女，敷衍做戲反噬其身的美嫦娥，還有美豔貓妖和冷酷無情的東海二公主，想要找到合適的演員來演並不是一件簡單的事情。
如今《春光燦爛豬八戒》翻拍的導演，一直都在想辦法想要找一些有知名度，並且能夠勝任這些角色的演員來飾演這部劇，可挑選的過程卻是很難的，直到現在還沒有任何的頭緒。
網上只流傳這部劇翻拍的消息，但自始至終都沒有洩露過有哪些眼觀來演繹這些主角，也讓觀眾感受到了導演的無奈。
畢竟當年這部劇播出之後反響還是很不錯的，也是很多人的童年回憶，如今翻拍想要拍出當時的味道有些困難，這也成為了導演需要克服問題，這個問題要結局了，接下來的拍攝就很好進行了。