「一個人領導著沒落的帝國,希冀重回昔日的榮光。另一個要「讓美國再次偉大」。在兩國關係日趨緊張的背景下,他們建立了超然物外的兄弟之情(bromance,又譯:基情)」。
這是2015年底紐約時報上的一段文字,調侃川普和普京的隔空互動。彼時普京在莫斯科的年度記者會上盛讚川普:「他既聰明又有才……他是一個品格出眾、才華橫溢的人。」川普得到普京的表揚後喜上眉梢,表示這受到這樣的讚美是「無尚的榮耀」。
近日,川普和普京因為一個女人又開始熱絡互動,這個女人當然就是希拉蕊。維基解密近日公開了民主黨全國委員會聯合希拉蕊搞競選黑幕的近2萬封郵件,這次解密讓希拉蕊狼狽不堪。希拉蕊和她的團隊指責是俄羅斯情報部門入侵了她們的伺服器,並且暗示川普和普京是此事背後的黑手。不單希拉蕊這麼說,連歐巴馬也暗示普京與這次郵件洩密有關,並且說川普三番五次的向普京示好,這其中必有「種種交易」。
俄羅斯方面嚴詞駁斥了這種說法,先是在寮國開會的俄羅斯外長拉夫羅夫說了句:「我不想罵人」,然後又是普京的新聞秘書佩斯科夫說這「非常荒謬」。
川普對此倒是非常的開心,對著鏡頭高呼:「俄羅斯,如果你們在聽,我希望你們能找到(希拉蕊)那三萬封消失的郵件,我覺得我們的媒體大概會非常感謝你們。」
隨後川普又發推特說:「要是俄國或者任何國家和個人有希拉蕊非法刪除的33000封郵件,你們可以把它交給FBI」。
川普的此番說法讓希拉蕊團隊感覺抓到了巨大把柄,說這是「美國歷史上頭一次有總統候選人激勵敵對外國勢力對一位前美國國務卿的通訊展開網絡間諜行動。」而紐約每日新聞更是高呼:「抓住他!川普同志是叛徒!招呼俄羅斯黑希拉蕊。」
川普有沒有夥同普京一起黑希拉蕊不得而知,不過他們兩確實是緣分滿滿,在兩個劍拔弩張的國家,兩位天生領袖能惺惺相惜,隔空談笑風生,實屬不易。
一段錯誤的感情 a Bad Bromance
他們是朋友。他們是陌生人。他們熱烈交談。他們不理對方。普京和川普若即若離的關係讓我們傻傻分不清。
在回應「川普和普京聯手黑希拉蕊」一事時,普京的發言人堅稱普京和川普一句話都沒說過:「我們已經說過很多次了,普京總統和川普沒有任何聯繫,沒有當面說過話,電話都沒打過一次!」
不過細細盤點近年來他們在公開場合的互動,就可以一窺兩人間的微妙關係。
2013年6月 川普:我和普京會變成好朋友嗎
「你們認為普京會參加11月份在莫斯科舉行的環球小姐選美比賽嗎?如果他去的話,會和我變成最好的朋友嗎?」
當年,作為商人的川普為環球小姐選美比賽的俄羅斯首秀赴俄羅斯,並希望與普京會面。據《華盛頓郵報》報導,普京在最後一分鐘取消了會面,但向川普贈送了禮物並轉達了個人的問候。
2013年10月 川普:普京幹得漂亮
「我認為普京幹得漂亮,他比我們國家的(某些人)聰明多了。」
當時普京把敘利亞總統巴沙爾的化學武器給弄走了,以此來勸阻美國不要攻擊敘利亞,川普對此舉讚不絕口。
2014年3月 川普:普京會重振俄國雄風
「我相信普京會重振俄羅斯帝國的雄風。他對歐巴馬和美國都毫不尊重。」
2014年4月 川普:普京是一個前克格勃 歐巴馬只是一個社工
「普京是一個前克格勃,而歐巴馬只是一個社工。這對美國來說太不公平了,美國大劣勢。」
2015年7月 川普:我會和普京相處得很好
「我會和普京相處得很好。他不喜歡歐巴馬,歐巴馬也不喜歡他。我和歐巴馬的關係差到你不敢想像。」
2015年10月、11月 川普:我們是一條戰壕的戰友
「我想我們之間最大的共同點就是我們都上過『60分鐘』節目。我們都受到了如潮好評。我是上過你們節目最受歡迎的嘉賓之一了吧。這很好,(我們上過一樣的節目),我們這算一條戰壕的戰友(stablemates)了吧。」
「普京確實是非常的與眾不同,不過我們會相處得很好。你們現在和普京相處遇到的種種問題,我(和他)都不會有」。
在不到一個月後,川普再次強調了「我和普京上過同一個節目耶!」
「我對於他(普京)非常了解,因為我們都上過『60分鐘』,我們是一條戰壕的戰友(stablemates),我們那一晚都表現出色。」
客觀來說,川普和普京是在不同時段、不同國家分別接受了『60分鐘』的採訪。
2015年12月 普京和川普
普京在莫斯科年度記者會上說:「他(川普)是一個非常有活力的人,聰明的讓人無可挑剔。他在總統競選中處於絕對的領先地位。」
川普在幾個小時後回應:「能被一個深受自己國民尊敬的人這樣盛讚,真是莫大榮幸。我始終認為俄羅斯和美國能夠在打擊恐怖主義、維繫世界和平方面能進行良好的合作。」
2015年12月 川普為普京辯護
有謠傳說普京授意射殺新聞記者,川普為普京辯護。
「他在管理自己的國家,他至少是一個領導人,不像我們國家(的某些人)。我想美國也搞了不少殺人的事吧。」
2016年2月 川普:澄清普京對我的讚揚,瘋了嗎?
當時川普的政敵希望川普澄清普京對川普的讚揚,川普說我又不是瘋了。
「除了他誇我是天才以外,我和普京沒有任何關係。他說唐納德·川普是一個天才,川普將會領導他的黨,川普將會領導世界云云。」
「而我的一位政敵說,『我們希望你澄清普京的這些言論』,我說,啥?普京誇我是一個天才,然後我要去澄清?你瘋了嗎?你們相信這些話嗎?這是有多智障啊?」
「除此之外,我們和別的國家相處得好難道有什麼問題嗎?這難道不是一種積極的事情嗎?我覺得我會和普京保持良好的關係。」
2016年4月 川普:我們會好好相處
(和普京有不錯的關係?)「可能會,也可能不會。我是說我們可能會相處得不錯。他對我非常好。如果我們能為自己的國家贏得巨大的利益並且和俄羅斯相處不錯的話,這是一件非常好的事。」
2016年6月 普京:川普是個明智的人
在聖彼得堡舉行的俄羅斯經濟論壇上,普京說川普「是一個明智的人」。
2016年7月25日 川普:就因為普京喜歡我,你們就要栽贓
希拉蕊指責普京是其郵件洩露的背後黑手,並以普京和川普關係密切為證據。川普在推特上回擊。
「最近坊間流傳著一個笑話,說俄羅斯是民主黨郵件洩露的幕後黑手。就因為普京喜歡我。」
2016年7月27日 川普表示自己和普京未曾謀面
在弗羅裡達的新聞發布會上,川普表示「我從來沒有見過普京,我不知道誰是普京。他有一次說了一些關於我的好話。他說我是一個天才。我在報紙上回應『非常感謝』,就只有這些。我從來沒有見過普京。」
2016年7月28日 川普:我為什麼要對普京強硬?
「在處理普京的問題上我會毫不動搖。但是我想不到除了和俄羅斯保持友好關係以外有其他更好的解決方案。(如果有俄羅斯)我們就可以和別人一起去打擊ISIS,而不是像現在這樣(孤零零的)。」
川普在呼籲俄羅斯去「尋找」希拉蕊的郵件後成為了輿論的焦點,不過他拒絕澄清「要求普京介入美國大選」的言論。
「我不會去告訴普京你要做什麼。我為什麼要去告訴他怎麼做?我為什麼要對普京強硬一點?」
「我認為普京根本就不尊重希拉蕊。我相信他尊重我。我想和他相處會很不錯。」
共和黨的上一位總統小布希曾經說過,「我注視著他(普京)的眼睛,我看到了他的靈魂。」不知川普能不能繼承共和黨的優良傳統,看到普京的靈魂,得到普京的心。