感謝你,一屆特別的電影節——寫在第二十三屆上海國際電影節閉幕之際

2020-12-24 界面新聞
圖說:第23屆上海國際電影節海報 官方圖

文:孫佳音

來源:新民晚報

第23屆上海國際電影節今天落下帷幕。作為全球第一個重啟的國際A類電影節,也是新冠肺炎疫情進入常態化防控階段後我國舉辦的首個重大影視類國際文化活動,2020年的上影節,無疑是特別的——第一次嘗試30%上座率,第一次舉辦露天電影展映,第一次不評獎不辦典禮不走紅毯……我們為全球的電影行業和觀眾呈現了一個舉辦電影節的「上海方案」,特別並且令人難忘。

三線並進

難忘之外,更想要說感謝。

感謝上海國際電影節,以創新融合的思路,嘗試展映轉型,在嚴格落實疫情防控措施的前提下,以影院展映、露天放映和線上放映三線並進的方式,讓市民分享中外電影文化的成果。電影節開票日正逢全國影院恢復開放首日,兩件中國電影的大事交集在一個雨後初晴的上午,碰撞出中國電影重新出發的最強音。當天,影院展映電影票在兩小時內幾近售罄,工作人員迅速尋找海內外片方爭取授權加場,80多個加場的電影票也被秒搶。 

圖說:觀眾隔座觀影 官方圖

雖然本屆電影節採取疫情防控措施,每場售票率30%、每個影廳每天放映不超過4場,展映影院數量減少,但展映中外電影仍然達到322部,世界首映、國際首映、亞洲首映和中國首映有232部,在29家電影院共放映1146場。不少市民發現,新開闢的露天放映板塊,讓大家看電影似乎更加方便了。7月25日起,在上海新天地、松江地中海、大寧音樂廣場、環球港等7個商圈,電影節期間天天有露天電影可看,有的還要延續到本月中下旬。從7月27日開始,浦東36個社區的放映點也點亮了銀幕,一部部「一帶一路」電影節聯盟成員機構推薦的各國和地區影片,吸引觀眾進入「仲夏電影之夜」,助熱上海的夜間生活。

化危為機

感謝從北京、山西、海南,從天南海北趕來上海的電影人。在上海國際電影節以線下線上方式進行的金爵電影論壇、電影學堂上,國內外電影人吐露心聲、提出建議、闡述觀點、交流創意,氛圍熱烈。旁聽一場場論壇,可以真切感受到,中國的電影人沒有停留在遭受重大挫折的回憶中。他們說:「疫情沒有讓我們停頓,反而給了我們創作的準備、打磨和籌劃時間」;他們還說:「疫情提供給我們一個思考、積澱和練內功的機會」。他們表達的,是如何化危為機,如何加強團結,如何戰勝困難,如何承擔推動中國電影向好發展的責任和使命。

圖說:賈樟柯在「電影學堂」分享創作心得 官方圖

主講「電影學堂」的中外名家除了中國導演賈樟柯,其他如美國編劇、製片人詹姆士·沙姆斯,法國編劇、導演奧利維耶·阿薩亞斯,日本導演河瀨直美與是枝裕和,菲律賓導演拉夫·迪亞茲等通過社交視頻平臺與聽眾線上交流。拉夫·迪亞茲在這段時間裡,拍攝了一部短片和一部長片,他對在線聆聽的中國同行說:「想抗擊疫情嗎?那就去拍電影吧。」編劇、導演奧利維耶·阿薩亞斯說:「今年對於每個電影人來說,都是特別的一年,上海國際電影節的舉辦,象徵著希望。」

圖說:徐崢與影迷交流 新民晚報記者 孫佳音攝

疫情倒逼電影節改變傳統模式,從網際網路尋找創新突破的機遇。本屆上影節取消了評獎,但發布金爵獎、亞洲新人獎官方入選片,是對一年來中外電影工作者創作成果的肯定;我們看到,《風平浪靜》《吉祥如意》《再見奈良》等一批世界首映影片被送到上影節參加展映,受到好評;「一帶一路」電影節聯盟成員用線上推送作品參映、設置雲展臺的方式參與「一帶一路」電影周;壓縮了活動規模,但電影節主要板塊活動一個也沒有少。

理解萬歲

但最值得感謝的,其實是這座城市的市民,是愛電影和愛上海國際電影節的影迷。

或許很多年後,我們都還會記得這樣一屆,拼手速和運氣搶到影票,進入影院時還須測體溫、出示健康碼,觀影時要全程戴好口罩的上影節,也還會記得置放於影廳門口的備用口罩、洗手液,以及被統一「收納」的飲料和食物。但幾乎每一個來到影院的市民,哪怕是從外地專程來觀影的電影愛好者,都對防控措施給予默契配合。

圖說:戴著口罩觀影的影迷 新民晚報記者 孫中欽攝

其實,這一屆的翻譯字幕都是手打的,尤其218名字幕操作員中有60名是在官宣發布一周內完成招募和培訓的,差錯和疏漏難免,但12345上海市民服務熱線9天來沒有接到過一例投訴;其實,9天來也發生過放映故障,一邊是馬上安排全額退款及第二天免費重映一場的影院,另一邊是沒有抱怨,對疫情帶來的辦節困難充分理解的影迷。

我想,這一屆「特別」的上海國際電影節能夠安全、成功地舉辦,最離不開影院一線工作人員的辛勤付出和奉獻,離不開影迷們的配合與支持,離不開27年來對上海國際電影節的成長和發展,一路看顧、呵護的市民。

感謝你,每一個為第23屆上海國際電影節付出過的人。

相關焦點

  • 第二十三屆上海國際電影節創投訓練營導師公布
    第二十三屆上海國際電影節創投訓練營導師陣容公布1905電影網訊2020年第二十三屆上海國際電影節創投訓練營(SIFF NEXT)將於12月14-16日在上海舉行第二階段的項目開發工作坊。該榮譽獲得者將獲得直接入圍下一屆上海國際電影節·電影項目創投的資格。本次創投訓練營活動是上海國際電影節與上海電影學院的第二次合作。將訓練營設在上海電影學院舉辦,將通過「新人孵化六階梯」的徵片宣講等活動,讓上海電影學院的師生深入了解上海國際電影節在培育電影新生力量方面的努力,促進上海電影生態實現產、學、研多維互動。
  • 第二十三屆上海國際電影節電影頻道傳媒關注單元官方入圍影片名單
    第二十三屆上海國際電影節電影頻道傳媒關注單元將於2020年7月27日至7月31日舉辦。完整入圍影片名單如下。第二十三屆上海國際電影節電影頻道傳媒關注單元官方入圍影片名單 (9部)導演:萬瑪才旦主演:索朗旺姆 金巴 楊秀措[影片亮點]因一次意外,達傑一家捲入一系列尷尬又難以抉擇的事件中
  • 為世界呈現舉辦電影節的「上海方案」——第二十三屆上海國際電影節綜述之一
    上海在新冠疫情進入常態化防控階段後,5月開展「五五購物節」,採用線上引流帶動實體消費,促進城市釋放消費潛力;6月,啟動上海夜生活節,呈現城市的夜間生活活力,打造時尚潮、國際範的都市形象。隨著劇場、影院的陸續恢復開放,7月25日至8月2日,第二十三屆上海國際電影節的舉辦,進一步發出了人們的文化熱情正在釋放、城市生活陸續恢復正常、中國電影行業邁出再出發新步伐的信號。
  • 第二十三屆上海國際電影節
    九天日誌7.25—8.2由中央廣播電視總臺和上海市人民政府主辦的第二十三屆上海國際電影節,於2020年7月25日至8月2日舉行。由「一帶一路」電影節聯盟推送的17部優秀影片,在浦東新區的影院、社區同步展映。這些影片藝術風格多樣、題材類型豐富,讓觀眾在觀影時感受多元文化的精彩。「一帶一路」電影節聯盟的「朋友圈」不斷壯大,目前成員數已擴容到44個國家、50個電影節機構,成為促進交流互鑑的重要平臺。措施安全觀影安心一周前,上海國際電影節開票,正好趕上全國影院恢復開放首日。
  • 第三屆中加國際電影節圓滿閉幕
    2018年9月27日下午5點半,第三屆中加國際電影節在蒙特婁溫莎酒店隆重舉行頒獎典禮和閉幕晚宴。中加國際電影節主席宋淼接著是致辭環節。中加國際電影節主席及創始人宋淼女士致歡迎詞,她說:在各方的大力支持和團隊的共同努力下,第三屆中加國際電影節今天圓滿落下帷幕。
  • ...開啟了第二十三屆上海國際電影節的大幕;② 多位國內電影企業領...
    第二十三屆上海國際電影節今天開幕;① 央視報導,7月25日,由中央廣播電視總臺和上海市人民政府共同主辦的第二十三屆上海國際電影節正式開幕,將於7月25日至8月2日在上海舉行。本屆上海國際電影節以一場「全面奔小康,築夢新時代」中國電影產業高峰論壇,開啟了第二十三屆上海國際電影節的大幕;② 多位國內電影企業領軍人物,共同探討如何積極有效復工復產,提高電影創作質量,提升電影行業的核心競爭力,為全面建設小康社會創造良好的精神文明環境;③ 受疫情影響,第二十三屆上海國際電影節舉辦形式調整為線上線下並舉。
  • 眾多女明星競走在第21屆上海國際電影節閉幕紅毯上,燦爛奪目
    女星顏丙燕在第21屆上海國際電影節閉幕紅毯上,曾飾演過《遠山的紅葉》等主旋律電視劇。(圖片來自東方IC)小陶虹在第21屆上海國際電影節閉幕紅毯上。開幕式上曾與丈夫徐崢攜手全體,破除不合的傳言。(圖片來自東方IC)馬蘇在第21屆上海國際電影節閉幕紅毯上。一襲紅裙的馬蘇在紅毯上顯得格外顯眼。
  • 第七屆絲綢之路國際電影節在西安閉幕
    今晚,第七屆絲綢之路國際電影節在西安閉幕,電影節青年大使周冬雨參加陝閩交接交旗儀式。現場,電影節期間達成的一批影視合作項目同時發布,並為西北大學西安電影學院揭牌。2021年第八屆絲綢之路國際電影節將在福州舉行。自2014年正式設立絲綢之路國際電影節以來,由陝西、福建兩省輪流舉辦,至今己成功舉辦七屆。今年,在西安舉行的第七屆絲綢之路國際電影節碩果纍纍。
  • 第25屆釜山國際電影節「清冷閉幕」
    30日,第25屆釜山國際電影節(Busan International Film Festival, BIFF,以下簡稱為「釜山電影節」)進行了線上直播形式的結算記者招待會,以較為冷清的方式迎來了閉幕(폐막)。
  • 第二屆海南島國際電影節閉幕,萬瑪才旦《氣球》摘「金椰」
    第二屆海南島國際電影節12月8日晚在海南三亞落幕。
  • 第十三屆長春電影節閉幕 黃曉明、白百何分獲最佳男女主角獎
    第十三屆長春電影節閉幕 黃曉明、白百何分獲最佳男女主角獎 2016-10-15 21:43:29來源:中國新聞網作者:${中新記者姓名
  • 第24屆上海國際電影節
    上海國際電影節於1993年創辦,是中國首個非專門類競賽型A類國際電影節,也是國際發行商選出的20個最值得參加的國際電影節。舉辦23屆以來,上海國際電影節在電影節展映體量不斷擴展的同時,國際影響力也提升到了新的高度。電影節旨在推動中國電影事業和電影產業的發展,不斷滿足著人民大眾熱愛電影的文化需要。
  • 第22屆上海國際電影節隆重閉幕!
    6月15日開幕,持續了一周有餘的第22屆上海國際電影節,在今晚迎來尾聲!
  • 恭喜電影《相愛相親》入選第22屆釜山國際電影節閉幕影片!
    tips:釜山國際電影節創辦於1996年,是亞洲最重要的電影節之一,受到釜山市政府、電影界、企業界等部門的支持與資助,每年9月至10月間在韓國第二大的港口城市釜山舉行
  • 第三屆海南島國際電影節閉幕 馮飛出席
    金椰璀璨耀海棠,12月12日晚,第三屆海南島國際電影節閉幕式在三亞市海棠灣舉行,為期8天的電影節落下帷幕。省委副書記、代省長馮飛出席閉幕式。海棠灣畔,海風習習,星光熠熠。一首《久久不見久久見》合唱拉開晚會大幕。優美旋律中,不同國家語言詮釋的「久久不見久久見」迴響耳畔,盡顯本屆電影節參展影片的豐富性與多元性。
  • 第二十四屆釜山國際電影節概況
    第24屆釜山國際電影節開幕,電影於10月3日—12日舉行,本次電影節上將放映來自85個國家的303部電影,其中有
  • 上海國際電影節完美收官,你的精彩成就電影史上的傳奇
    昨日,第二十三屆上海國際電影節閉幕。上海國際電影節的成功舉辦,向世界人民展現了一屆別樣精彩,釋放了中國電影行業安全復工的自信和勇氣,成就了電影史上的傳奇和佳話,肯定也會成為廣大影迷心目中的典藏記憶,值得永久珍藏。眾所周知,電影節舉辦的時間段,正是國外疫情爆發最嚴重的時期,國內新疆、遼寧的疫情也先後復發,「外防輸入,內防反彈」的疫情防控壓力有多大,容不得半點閃失和差錯。
  • 第77屆威尼斯電影節閉幕
    2020-09-13 13:05:10 來源:新華網原標題:第77屆威尼斯電影節閉幕 香港導演許鞍華獲終身成就獎新華社羅馬9月12日電(記者李潔)當地時間12日晚間,第77屆威尼斯國際電影節在義大利威尼斯麗都島舉行了閉幕式。
  • 第四屆北京國際電影節閉幕 章子怡封后「十全十美」
    第四屆北京國際電影節閉幕 章子怡封后「十全十美」2014-04-24 14:03:23來源:?????作者:責任編輯:高靜字號:T|T【摘要】4月23日晚,第四屆北京國際電影節落下帷幕,電影節主競賽單元的各項大獎也個歸其主。
  • 第69屆柏林電影節閉幕 《地久天長》不負眾望拿獎
    原標題:第69屆柏林電影節閉幕,《地久天長》不負眾望拿獎   信息時報訊 (記者 馬澤望) 第69屆柏林電影節於北京時間昨日閉幕,最佳影片金熊獎由以色列導演那達夫·拉皮德的《同義詞》獲得,而王小帥導演的電影《地久天長》也相當厲害,戲中扮演夫妻的王景春和詠梅,拿走銀熊獎最佳男演員和最佳女演員獎。這是柏林電影節至今第三次出現同一部電影的演員拿下影帝影后的情況,前兩次分別是《一次別離》和《45周年》。