《緣分》裡《表錯七日情》

2021-02-19 電影山海經

看了《緣分》,幾好睇。

張國榮正青春,演唱插曲的聲線也是華星唱片時期的清麗。


看到肥嘟嘟的張曼玉覺得她真可愛,後來跟了法國電影大師拿到了坎城影后現在改行唱歌,仔細想想好像也沒什麼特別大意思。張曼玉若不朽,必然還是因為出演的港片。阿飛裡賣可樂的姑娘,或阮玲玉裡哭得死去活來。

看到梅豔芳拉著張國榮在地鐵裡奔跑,大銀幕上滿滿當當透著對臺前幕後工作人員生活的這座城市的愛與想像,香港人在1984年時的自信在《緣分》裡顯露無疑,影片上映兩個月後,《中英聯合聲明》籤署。


影片最讓人懷念的還不只是張國榮、張曼玉和梅豔芳,前半部分還完整植入了張堅庭執導、鍾鎮濤、葉童主演的《表錯七日情》(1983)。這部影片同樣是邵氏公司出品,啟用了新導演張堅庭,以一百多萬的製作費換回千萬票房,並獲得香港電影金像獎最佳女主角和最佳編劇獎。


《緣分》裡除了兩首出現在《表錯七日情》裡的鐘鎮濤演唱的金曲(《一段情》與彭健新合唱)外,張國榮與張曼玉在看電影時還叫出了女主角葉童的名字以及坐在兩人後排的導演張堅庭親自客串的方式來做宣傳,植入得一點也不突兀。

《緣分》的排片量不多,有興趣的朋友可以去戲院捧場。但這個拷貝最奇特的是通篇都是粵語對白、粵語插曲,唯獨到了片尾改為國語配樂,送上李恕權演唱的《喜歡你》。片尾字幕也是國語版本,其中顯示國語版插曲裡還有黃露儀(黃鶯鶯)的《如何把你挽留》等插曲。理論上,這應該是一個製作錯誤,因為粵語版正片也應粵語版結尾,也許是素材原因,也許是製作原因,總之這個錯誤的結尾較為意外,當然假如你對1980年代臺灣流行歌曲也很熟悉,不如就當它是個不太愉悅的意外之喜吧。

上海·電影·放映·影迷·交流

微信ID:Cinematographe


長按二維碼關注電影山海經

相關焦點

  • 鍾鎮濤葉童MV再續《表錯七日情》前緣
    視聽會現場首播了〈一段情〉和〈要是有緣〉兩首MV,這是電影《表錯七日情》的延續,現場聽眾率先欣賞了B哥哥和當年電影《表錯七日情》女主角葉童的精彩演出。在MV中B哥哥再次飾演高級保安主任,數十年後與葉童在商場裡碰面,再續前緣。隨後,B哥哥與專輯監製Joseph  Ip(葉廣權)和Hifi德(劉賢德)分享了<紅葉斜落我心寂寞時>和<讓一切隨風>兩首音樂作品,歌曲經過重新編曲後煥然一新,透過現場高質素的B&W音響設備給聽眾帶來無限驚喜,獲得業界Hifi專業人士高度評價。
  • 隔離七日情
    香港無線翡翠臺現時在中午時段開始播放《隔離七日情》,這部劇集講述的是因突發事件從而被封鎖酒店,陌生人之間的相處。
  • 這是兩個男生的「一段情」,我感動了,你呢?
    關於《一段情》《一段情》是電影《表錯七日情》的插曲,原唱鍾鎮濤+彭建新,《表錯七日情》是導演張堅庭執導的第二部電影,也是低成本製作「刀仔鋸大樹」的典範。《表錯七日情》在獎項上也有不俗成績,1983年獲第三屆香港電影金像獎最佳編劇獎、而片中有大尺度表演的葉童獲最佳女主角。
  • 《隔離七日情》首播收視高 馬浚偉被贊"帥爆了"
    《隔離七日情》首播收視高。網易娛樂獨家報導(文/粵港報導組 APPLE 報導)網易娛樂昨日從無線方面獲悉,由馬浚偉、郭羨妮、黃宗澤主演的《隔離七日情》前晚(1月24日)首播收視告捷,平均收視32點。而該劇的網上反響也相當不錯,獲網友盛讚「劇情緊湊,人物個性鮮明有喜感」。
  • 北海七日戀人活動大揭秘!你想知道的都在這裡!
    一座城市60對戀人120個渴望愛的年輕人在短短七天裡共同創造了一份獨特的人生體驗!▼關於七日戀人,你必須知道的7件事!自7月3日晚開通了七日戀人報名渠道後,截止7月6日23:00,後臺共收到了近800份報名表!看到如此龐大的數據信息,小編真是痛並快樂著...
  • 七日殺儲物箱怎麼做?七日殺儲物箱合成方法
    七日殺遊戲強調開放式世界探索那麼七日殺儲物箱怎麼做呢?下面小編帶來七日殺儲物箱合成方法,有需要的玩家可以看看。   按I鍵打開物品欄,下方是物品的格子,上方就是合成的格子,按照下方所含有的材料位置擺放的不同,合成出不同的新物品。
  • 表友秀表:日本購表感悟 入手萬國葡計
    大學畢業7年了,上學的時候戴的是一千多的羅馬,由於工作後一直比較忙,也不太在乎手錶,後來發現手機看時間也很方便就沒關注手錶了,今年過年後準備和老婆出趟國門,一開始訂的韓國,後來諮詢旅行社後發現韓國都是三到五天的行程,好不容易請了五天年假,實在有點浪費,最終選定了日本七日遊
  • TVB《隔離七日情》因為流感被隔離在酒店七天 現在看感同身受
    TVB2011年1月24日播出的電視劇《隔離七日情》,說的是一名外籍遊客因為感染新型流感,所住的酒店被隔離七天的故事。幾年前看,覺得這部戲很輕鬆、很搞笑、還帶點荒誕,今年春節重溫,更多的是感同身受,此時此刻的我們,不也是在家隔離嗎?電視劇裡是七天,我們還不知道要隔離多久呢。
  • TVB經典劇集之《隔離七日情》——人性的善與惡
    天達哥要分享的是TVB2011年的一部經典劇集——《隔離七日情》,是由黃宗澤、馬浚偉、郭羨妮、鄭欣宜等人出演。整部劇在一間名叫溫德福的酒店展開,短短7天時間,究竟會上演什麼樣的好戲呢。也許正是因為短暫的時間,才讓這部劇整體內容十分緊湊,豐富精彩,也就是所謂的濃縮的精華。
  • 緣分天註定,命裡沒有,不強求
    比如:「夜半風雨風,驚醒夢中人,誰在立秋之後,時常來叩門,若終其一生,仍為情所困,寧願開始就只一個人。」還有:「前路漫漫雨紛紛,誰在痴痴等,任其心頭千般恨,不做負心人,若愛得越真,就陷得越深,斷了緣分就只剩離分。」果然,每一首歌,都有一個纏綿悱惻的故事。
  • 緣分天註定,命裡沒有不強求
    比如:「夜半風雨風,驚醒夢中人,誰在立秋之後,時常來叩門,若終其一生,仍為情所困,寧願開始就只一個人。」還有:「前路漫漫雨紛紛,誰在痴痴等,任其心頭千般恨,不做負心人,若愛得越真,就陷得越深,斷了緣分就只剩離分。」果然,每一首歌,都有一個纏綿悱惻的故事。我幾乎可以想像,一個失戀的男子,在夜半時分驚醒,然後,陷入無邊的思念。
  • 王巨星《情字難》:時光如刃割不斷緣分
    《情字難》大部分喜歡聽王巨星歌的人,應該都是很溫柔的人吧!這首《情字難》,唱的是紅塵中情字難寫,緣分難覓的委婉哀怨,也有一種紅塵煙火中堅守的決絕。聽得懂的都知道,世間人來人往,都是緣分牽的紅線!聽不懂的還道是,天下聚散離合,都是緣分寫的命運!
  • 人與人之間,就是一種緣分;情與情之間,就是一顆真心
    做人要淡,用情要真。人與人之間,就是一種緣分;心與心之間,就是一種交流;愛與愛之間,就是一種感情;情與情之間,就是一顆真心;錯與錯之間,就是一個原諒,人生就是這樣一種交往。
  • 【武漢肺炎】重溫無綫舊劇《隔離七日情》 郭羨妮戴口罩電力不減
    《隔離七日情》由馬浚偉、郭羨妮、黃宗澤以及鄭欣宜等主演。(劇照)而講到隔離,又令不少香港人聯想起2011年無綫曾經播放過一套劇集《隔離七日情》,而故事是參考香港2009年H1N1流感影響下的香港,劇情講述當時香港人正受人類豬流感疫情的威脅,首宗香港發現個案患者曾入住的酒店被列為隔離區域作為醫學觀察,酒店內的所有住客、職員均不得離開,為期七日。以下為劇照:
  • 《隔離七日情》:畫一個愛的終止符,演一出狗血的套路
    《隔離七日情》接近尾聲時,我便有太多的感觸想要迸發,卻定要堅持到劇目播放完畢,因為我始終不相信馬浚偉飾演的Calvin是這樣絕情絕義的無恥之徒。於是,我一直等待,直到《隔離七日情》結束。Bosco在一系列缺乏成熟度的帥哥角色後,回歸到正氣十足的警察形象,搭配稚氣未脫的鄭欣宜,仿佛是整部劇中的一抹清泉,比生拉硬扯的大結局給觀眾的感官要積極向上得多,遺憾的是二人的搭配被編劇終止在兄弟的關係上~~~~~~~看畢《隔離七日情》,我想,這記憶僅止於此!
  • 國產熱劇山海情,追劇之情不可平 | 七日
    這七日:《山海情》高分收官,真香現場,唱響主旋律之歌!防止男性女性化,教育切勿忘初衷。
  • 七月七日,情(愛上你給的痛)
    七夕橋上的繩索,未能捆得住你我,前世的緣,今生的果,當回憶只能夠留下一種顏色,你的錯,讓我只能在黑暗的角落裡低啜,情斷亦連,想忘亦難,你說過,在哪裡我都會快樂,而你都會痛苦著,孰不知,幸福早已成了消融的雪當這場戲謝幕的那一刻,
  • 《七日生》熱播,李晨海外拍攝經歷「冰火兩重天」
    女友被犯罪團夥綁架、賭場老闆意外被害,就連自己也被錯當兇手緝捕,一個又一個的謎團接連在李曉宇面前展開,而當一切初露端倪,他已經不得不作為警方的線人登上了被老友所在團夥劫持的華人旅遊大巴,開始了一場前途未卜的沙漠營救之旅。回憶起整個《七日生》的拍攝,李晨最難忘懷的就是從未經歷過的惡劣環境,連連感慨這是他拍戲這麼多年以來最熱的一個夏天。
  • 11月近5天,愛火復燃,緣分存留,心心相念,情意難忘,夢回往昔
    導語:11月近5天,愛火復燃,緣分存留,心心相念,情意難忘,夢回往昔白羊座你會有想要改變現狀的想法,不過沒有很好的行動計劃,所以還是在腦海醞釀的階段。11月近5天,愛火復燃,緣分存留,心心相念,情意難忘,白羊座夢回往昔。工作方面,比較適合保持獨立的姿態,你不大擅長表達自己的意思和想法,所以與人合作總是會出現小問題,暫時單獨行動更容易得到收穫。