《帶著爸爸去留學》「出海」:用「全球話題」講述中國故事

2021-01-07 騰訊網

作者 / 撈麵

10月14日,在法國坎城秋季電視節的展廳內,《帶著爸爸去留學》的巨幅海報懸掛在矚目的位置。作為今年上半年浙江衛視、東方衛視晚間劇目收視冠軍,《帶著爸爸去留學》成為了展期內重點推薦的影視項目。

從開播到登上坎城電視節的舞臺,從褒貶中一路走來的《帶著爸爸去留學》註定是不平凡的。一邊是高漲的收視熱度:市場份額高達5.36%、首播實時單臺收視破2、騰訊視頻播放量達26.4億、微博衍生話題閱讀量合計超過30億,另一邊爭議也伴隨而來:幾個青春期熊孩子被罵上熱搜榜,不靠譜的大人們也被廣大網友吐槽。

毫無疑問的是,在眾多探討當代家庭教育觀的現代劇中,《帶著爸爸去留學》提供了一個不一樣的視角:在異國土壤上,中國式家庭關係該怎麼拍? 升學難題、代際矛盾、婚姻危機等這些我們熟知的國人焦慮,在本土語境中,有一套圓融的處世邏輯,而當它們被放置國際的舞臺,會產生什麼樣的化學反應?

從爭議到反思:

留學是工具,親子成長是內核

在導演姚曉峰看來,「留學」這件事兒背後,隱藏著當下中國家庭的人生百態。

《帶著爸爸去留學》中展現的幾組中國家庭,兼具典型與非典型性:武翰祥、林颯、武丹丹代表的是重組家庭,面對 「作天作地」的女兒,不僅要處理她的留學與戀愛事務,還需要面對重組家庭的磨合問題;黃成棟與黃小棟這對「活寶」父子,代表的是「掌控型家庭」,兩人在處事方式的衝突中,嘗試學習「愛與放手」的課題;朱露莎一家是保守的「中產家庭」,不惜變賣家產也要送孩子出國,背後承載著父母改變家族命運的期望;而陳凱文一家類似「喪偶式家庭」,由於母親長期異地陪讀,一個家最終走向分崩離析……

說它們典型,是因為他們代表的是傳統又常見的中國家庭關係;說它們非典型,若引用豆瓣網友的話,則是「幾乎所有倒黴事兒都被他們撞上了」。

蔣依依飾演的勁勁兒的青春期女孩武丹丹,暴躁又沒教養,不僅與繼母針尖對麥芒,還動不動就用「奇思妙想」挑戰父親的底線,完美詮釋了啥叫熊孩子;「討人厭家族C位」的朱露莎,是個生活不能自理的「巨嬰」,熱水器不會用、日用品不會買、犯錯不承認,還試圖讓別人背鍋;摳門又碎叨的操心老父親黃成棟,平時看著唯唯諾諾,關鍵時刻卻「超人附體」,不僅能夠熟練操作英文系統,還能徒手制服槍擊歹徒……

也讓許多觀眾不解的是,這一天天的,怎麼這麼多事兒呢?

針對這些疑問,主創們也透露,一方面希望能為僵化的都市劇帶來一點突破,另一方面也希望觀眾能夠透過人物表象看到本質。「這部劇其實很簡單,一個中年人,一個少年人,我探討的問題是中年危機,也是少年青春期成長,這種碰撞。孩子需要成長,大人同樣需要成長。」

原生家庭對於性格的影響是巨大的,大大咧咧的孩子往往內心敏感細膩,對父母的期待和依賴,求而不得,只能用「作」來引起注意力,當異國他鄉的孤苦無法自我消化時,只能轉向同齡人之間的相互取暖;而許多父母似乎更不靠譜,在與孩子的交鋒過程中,需要重新正視自己的教育方式,完成人到中年的成長課題。

說到底,留學只是「觸發情感衝突的工具」,而最終想要表達的是兩代人的和解與成長。

從劇本到拍攝:

三年磨一劍,家庭情感劇新探索

《帶著爸爸去留學》的問世之路,走得並不容易。

留學和移民題材,是業內公認的難題,《孩子回國了》的編劇趙夢就曾說過:「要拍好,就必須深入當地生活,沒個三五年根本就不會了解其中滋味。」創作《帶著爸爸去留學》的劇本同樣不易,編劇劉珂旅居國外,正式寫作前對當地的留學家庭做了大量的考察與訪問,光前期撰寫就用了三年多的時間,等到劇組開機依然還在不斷推翻劇本再重建。

等演員就位後,正式開機是在2018年。據張書維透露,由於《帶著爸爸去留學》90%的故事都是設定在國外,對於資金、技術的要求都非常大,當時又恰逢「影視寒冬」,資金都在往外撤,拍攝一度遇到了困難,所有人都加班加點,耗幹了體力。「早上八點鐘開始拍,晚上十點鐘收工,接著聊劇本,經常聊到兩三點,我回家都四點了,然後第二天早上又是八點鐘開。」

姚曉峰後來回憶,拍攝過程中最「悽涼」的時刻,是在西班牙拍的最後一場戲。那晚,劇組與當地協拍發生了衝突,當地人拿走了器材,以致於一場完整的戲被迫中斷,劇組所有人打著手機燈光勉強拍了一點,那種身處異鄉的孤獨和無助感,是以往所有的拍攝中都未曾遇到過的。

姚曉峰對現實主義題材的掌控經驗豐富,是國內非常具有代表性的家庭劇導演。他擅長用輕喜劇的風格講述家庭故事,同時也不忘探討嚴肅的社會話題。2013年以來,他執導了多部兼具收視熱度與話題性的都市家庭劇,其中《虎媽貓爸》、《大丈夫》、《小丈夫》無不引發了對教育、戀愛、婚姻的廣泛討論,刻畫都市男女百態的《戀愛先生》,成為了2018年的年度收視冠軍,而《帶著爸爸去留學》中所探討的教育焦慮、代際矛盾、婚姻危機等現象,為也當下社會拉扯出一片寬廣的思考空間。

創作《帶著爸爸去留學》是對都市情感劇的一次新探索。這個探索不僅體現在對題材的選擇上,也體現在都市家庭劇的概念上。 《帶著爸爸去留學》糅合了公路片、冒險片等元素,吸納這些新元素進入劇集,使家庭劇成為了一部「複合劇」,在拍攝上也採用了手持鏡頭等更靈活的方式,這些都是探索的一部分。

至於好不好看,主創們也希望把評價標準交給觀眾,不刻板、不說教、不貼標籤,用輕鬆幽默的方式形塑多元思考,讓觀眾感受這段「有感而發」的創作。

從銀幕到現實:

用虛構照亮現實,自省與關照共存

《帶著爸爸去留學》中呈現的家庭問題,一定程度上反映了當下中國家庭的現狀。

根據新東方發布的《2018中國留學白皮書》報告,中國家長對於小學階段留學的意向達27%,中學階段為29%,高中階段為24%。中產階級對教育的焦慮催生了留學低齡潮的興起。

這點在劇中也有直觀的呈現:武丹丹、黃小棟、陳凱文、朱露莎這幾個孩子,有些剛滿18歲,有些尚未成年,在心理年齡沒有完全成熟的階段就被父母送到了海外,背負著父母「望女成鳳「、」望子成龍」的期待,但在原生家庭、文化差異、學業、愛情的多重壓力中,他們漸漸迷失了自己。

對於送孩子留學,到底是一次盲目的人生豪賭,還是一次理性的投資?許多家長似乎並不在意這個問題,昂貴的似乎就是最好的。然而,留學是否真的適合每一個人?這個開放式問題,也是《帶著爸爸去留學》帶給觀眾的思考。

除此之外,《帶著爸爸去留學》拋出的第二個問題是,應不應該陪讀?對孩子來說,陪讀意味著家長寸步不離的監督,對家長來說,則意味著犧牲事業,甚至家庭。

劇中的黃成棟與黃小棟父子支線,講述的就是「為愛放手」的人生課題:父母和孩子不應該互相成為彼此的負擔,家長該學著放下對孩子的緊抓,讓孩子獨立成長;而劉敏濤飾演的劉若瑜,也掙脫出了「好媽媽」的人設,從喊出「這世界上沒有劉若瑜,只有陳凱文的媽」,到「今後只為自己而活,不再為他人而活」,這個人物實現了自我成長。

在呈現中國家庭現狀之外,《帶著爸爸去留學》中展現的 「留學生海外安全」、「校園暴力」、「作弊事件」等問題,也在引起了留學生群體和海外觀眾廣泛的共鳴。 隨著中國留學生數量的增加,中國留學生遇襲、失蹤甚至遇害的消息屢屢曝光,悲劇的個案引起了全世界的關注和討論。

在劇中,黃成棟父子遇到了校園槍擊事件,黃成棟奮不顧身從槍口救下了自己的兒子;林颯路遇暴徒,若不是黃成棟及時相救,險些遇害;武丹丹向黃小棟示愛,卻遭遇艾米等人的校園霸凌…… 《帶著爸爸去留學》勇敢觸碰這些敏感題材,大膽為留學生發聲,在每集末尾,製作組貼心附上了留學小貼士,也為留學生這個「高危」群體增加了一分關照。

《帶著爸爸去留學》是對傳統原生家庭教育觀念的一次深刻自省,也是對留學家庭生態的一次詳細描摹,它為現實主義題材電視劇開闢了一個新視角,也為慣於製造立場的觀眾,提供了多一點理解的可能。

參考:

骨朵網絡影視:褒貶聲中,《帶著爸爸去留學》的這一路丨專訪

麻辣魚:專訪《帶著爸爸去留學》導演姚曉峰:兩代人的和解與成長才是核心

相關焦點

  • 《帶著爸爸去留學》留學堪憂?
    最近受朋友圈影響,大家都在討論孫紅雷《帶著爸爸去留學》突然撤檔,是題材和拍攝地的原因嗎?可能很多朋友都不能夠明白,為什麼一部電視劇還會受到「拍攝地」的影響呢?不過對於有過留學經驗或者準備出國留學的小夥伴們肯定是有所了解的。今天,小編就和大家聊聊為什麼如此!
  • 《帶著爸爸去留學》:一部探索家庭教育新思路的良心劇
    在日前由中國電視藝術家協會主辦、中國視協新文藝組織和新文藝群體工作委員會承辦的電視劇《帶著爸爸去留學》專家研討會上,與會專家認為,該劇如同一面鏡子,把社會上存在的關於留學生的方方面面表現了出來,非常符合當下倡導的加強現實題材電視劇的需求。
  • 《帶著爸爸去留學》收官:孩子需要成長,父母也要「重生」
    還憑藉話題性極強的角色、劇情討論,23次登上熱搜,微博話題#帶著爸爸去留學#閱讀量高達23.6億,討論124.4萬。電視劇《帶著爸爸去留學》貓眼日播放量多日穩居榜首,骨朵熱度同期電視劇第一,燈塔熱度排名第一,Vlinkage網播量第一,並成為百度6月十大熱詞唯一上榜電視劇。
  • 《帶著爸爸去留學》亮相法國坎城電視節「聚焦中國」引發共鳴
    除了電視臺的收視率喜人,《帶著爸爸去留學》同時在騰訊視頻、愛奇藝與優酷三大視頻網站播出,點擊量和熱度在播出期間持續排行第一。演員喜劇式的表演、妙語連珠的臺詞,加上令人反思的家庭教育內核,讓《帶著爸爸去留學》成為百度6月十大熱詞榜唯一上榜電視劇,連帶該劇官方抖音帳號單條短視頻播放量也達到5000萬之多,微博相關話題閱讀量突破30億。
  • 浙江衛視《帶著爸爸去留學》首播口碑領跑 留學陪讀話題引熱議
    家庭關係話題劇《帶著爸爸去留學》已經正式登陸浙江衛視中國藍劇場。 話題口碑領跑 解鎖新「中國式親子關係」《帶著爸爸去留學》是孫紅雷暌違三年重返螢屏的傾力之作,心智閱歷的沉澱和已為人父的身份使他在塑造黃成棟這位多面老父親時愈加收放自如、遊刃有餘。
  • 孫紅雷主演電視劇《帶著爸爸去留學》聚焦父母和孩子的共同成長
    新華社北京5月14日電(記者白瀛)由孫紅雷領銜主演的電視劇《帶著爸爸去留學》將於19日起在東方衛視和浙江衛視播出。該劇講述幾個不同類型的家庭裡,父母和孩子在留學陪讀過程中實現互相陪伴、共同成長的故事。導演姚曉峰14日在京介紹,《帶著爸爸去留學》是他繼《虎媽貓爸》《戀愛先生》之後執導的又一部都市家庭題材電視劇,部分素材來源於自己的親身經歷;除留學話題之外,劇中還涉及「父母為孩子放棄自己的生活是否值得」「孩子早戀要不要向父母坦白」等話題。「家庭是人生的第一個課堂,幸福是每個人的一門功課。」
  • 《帶著爸爸去留學》收官 探尋父母子女成長之道
    姚曉峰執導,孫紅雷、辛芷蕾、曾舜晞、蔣依依領銜主演,劉敏濤、塗松巖、楊玏特別出演,檀健次、林熙越、常玉紅、康可人聯合主演的電視劇《帶著爸爸去留學》今日收官。電視劇聚焦家庭關係與家庭情感,以留學為背景,借四個典型的原生家庭講述了父母孩子相互陪伴、共同成長的故事。
  • 《帶著爸爸去留學》霸屏,導演:真實是都市劇標準
    《帶著爸爸去留學》也是他在現當代都市題材領域裡的一次全新的嘗試, 「我們嘗試做一下複合劇,就是在傳統的都市題材裡融入很多情節劇的元素,這樣下來,作品的結構更緊湊,一些生活中不常見的戲劇衝突的加入也讓劇情更緊張刺激。」他還強調,《帶著爸爸去留學》沿襲了他這些年一貫的拍戲方針——「真實」,即劇中的人物、情節是真實的,「我所能做的就是,真實與細節並存,唯有真實故事情節,才能受到觀眾的認可。」
  • 《帶著爸爸去留學》引熱議:真正的留學生活不是這樣的!
    熱播劇《帶著爸爸去留學》在一片差評聲中收官了。
  • 印度神片《起跑線》續集將登陸中國,印度版《帶著爸爸去留學》?
    2018年,一部名為《起跑線》的印度電影在中國上映。 影片講述了一對中產夫妻千方百計將女兒送進名校接受教育的故事,期間以喜劇的方式,描摹了從高額學區房的現實困境到教育資源壟斷以及商品化的社會現象,由於種種細節像極了發生在中國當先的一切,因而引發了觀眾的廣泛共鳴。
  • 帶著爸爸去留學朱露莎的扮演者是誰 康可人個人資料作品介紹
    在看完預告片之後,觀眾都很好奇《帶著爸爸去留學》朱露莎是誰演的?扮演者個人資料是什麼?演過什麼電視劇?下面劇透時光為大家介紹,一起了解下吧!電視劇《帶著爸爸去留學》將在浙江衛視播出,除了實力派演員孫紅雷,還有很多的小演員加盟,表現也是很不錯的,一起來具體的看看!
  • 《帶著爸爸去留學》的最大槽點,居然已經解決了?
    文 | 王 嬙 這個夏天,由孫紅雷主演的電視劇《帶著爸爸去留學》一度霸屏
  • 《帶著爸爸去留學》收視創新高 孫紅雷塗松巖battle
    家庭關係話題劇《帶著爸爸去留學》登陸浙江衛視中國藍劇場熱播後收視不斷走高。CSM55城黃金時段收視連續三天破1,其中上周五(6月21日)以1.286%的收視成績再創新高。其犀利的社會性話題鋪陳、非典型視角的家庭親子關係展現、全員在線的角色傾情演繹收穫了眾多網友的關注和討論,微博話題#浙江衛視帶著爸爸去留學#閱讀量突破7500萬,劇集相關話題榮登微博熱搜榜10次。由劇集引發的自來水熱議更是刷屏社交媒體,不僅多位知名藝人實力助陣,更有諸多行業大V聯動安利,平臺引導力強勢破圈,爆款屬性盡顯。
  • 電視劇《帶著爸爸去留學》曝光「媽媽式爸爸」特輯
    由姚曉峰執導,孫紅雷、辛芷蕾、曾舜晞、蔣依依領銜主演,劉敏濤、塗松巖、楊玏特別出演,檀健次聯合主演的電視劇《帶著爸爸去留學》正在熱播。暌違小螢屏三年的孫紅雷憑藉劇中操心老爸黃成棟這一角色圈粉無數。小「提」大「坐」父子海報黃成棟顛覆「慈母嚴父」傳統形象 「操心老爸」孫紅雷反差萌實力圈粉電視劇《帶著爸爸去留學》中,孫紅雷塑造了一個顛覆傳統認知的父親形象,飾演了一位對兒子關懷備至、事無巨細的操心老爸,正如片中飾演林颯的辛芷蕾所說:「他更像一個媽媽,中國式媽媽。」導演姚曉峰在特輯中表示:「這個角色與他之前塑造的角色全都不一樣。」
  • 《帶著爸爸去留學》製作特輯 導演闡述創作初心
    由姚曉峰執導,孫紅雷、辛芷蕾、曾舜晞、蔣依依領銜主演,劉敏濤、塗松巖、楊玏特別出演,檀健次聯合主演的電視劇《帶著爸爸去留學》發布「製作特輯」,導演姚曉峰首度披露電視劇的創作理念,聚焦家庭關係親子題材,通過呈現四組不同原生家庭親子相處的種種問題,試圖為中國式父母與子女的共同矛盾尋求解決之道。
  • 《帶著爸爸去留學》,演員陣容也太強大了吧!
    最近,粉絲們最期盼的事情來了,孫紅雷的新劇《帶著爸爸去留學》終於要播出了!《帶著爸爸去留學》講的是有關親子和留學之類的故事,劇情主要圍繞三個家庭來展開,主要講述了黃成棟在送他的唯一的兒子黃小棟去國外留學,在去國外的途中遇見了和黃小棟一樣是去留學的林颯,還有武丹丹,和她們之間發生了很多有趣的事情,黃成棟也為了可以留在國外陪著黃小棟生活做了很多的努力。
  • 難怪孫紅雷退出極挑,看到《帶著爸爸去留學》演員表,網友炸鍋了
    眾所周知,孫紅雷在極限挑戰中的表現可謂是非常的出色,無論是流量小生張藝興還是影帝黃渤都沒有他的魅力吸引人,然而隨著極限的第5季的播放,孫紅雷居然退出了這一檔綜藝節目,原本對此網友們還十分的不解,然而在看到《帶著爸爸去留學
  • 張嘉譯《少年派》比孫紅雷《帶著爸爸去留學》勝在哪裡
    《少年派》也不例外,該劇緊扣時下的「考學」熱點,以四個高中生和他們的父母在備戰高考過程中發生的一波三折的故事為主線,呈現當下中國家庭親子關係的多元狀態,探討為人父母究竟應該如何與子女乃至與自己相處。趙今麥在《少年派》裡。圖片來自網絡《帶著爸爸去留學》裡的導演姚曉峰對這一題材同樣有親身經歷和個人感悟,因為他本人也曾是一位「陪讀爸爸」。
  • 《帶著爸爸去留學》曝光概念主題曲《愛的代價》MV
    由姚曉峰執導,孫紅雷、辛芷蕾、曾舜晞、蔣依依領銜主演,劉敏濤、塗松巖、楊玏特別出演,檀健次聯合主演的電視劇《帶著爸爸去留學》正在熱播中,該劇將鏡頭對準家庭關係家庭情感這一話題,自開播以來持續引發觀眾熱議。
  • 帶著爸爸去留學所有音樂歌曲主題曲插曲背景音樂BGM介紹
    帶著爸爸去留學電視劇很多好聽的歌曲,不過很多人找不到歌曲的名字,想知道帶著爸爸去留學插曲有哪些?帶著爸爸去留學有納西歌曲?帶著爸爸去留學插曲有哪些  帶著爸爸去留學插曲很多,蕭全演唱的《海草舞》,王越演唱的《撞》、《路程》,鄧天浩演唱的《多想留在你身邊》,焦邁奇演唱的《等你的日子不值一提》,還有第二集林颯、武丹丹出場的BGM歌曲名為《Taste》等。