「上海——臺北城市論壇」促進兩市友好交流

　　2001年3月1日20：30分，四套播出。

　　主持人：2月27號「上海——臺北城市論壇」在上海市新錦江賓館舉行，以臺北市副市長白秀雄為團長的臺北市訪問團出席了論壇，論壇的主要內容圍繞城市的環保、教育、都市發展與交通建設而展開，請看記者從上海發回的報導。

　　「上海——臺北城市論壇」是由上海發展研究基金會與臺灣生命力文教基金會共同主辦的，主要探討城市發展規劃、環境保護、城市交通、教育發展等共同關心的問題，上海市副市長周慕堯與臺北市副市長白秀雄在開幕式上致詞。上海市政府發展研究中心主任王戰，臺北市副市長白秀雄分別以《上海：經濟轉型與發展展望》《臺北市的發展、挑戰與轉機》作了專題演講。白秀雄在演講中向與會代表介紹了臺北的基本情況，今後發展方向和面臨的挑戰與轉機。

　　臺北市副市長白秀雄：臺北市可以說是一個臺灣島上政治、社會、經濟、教育、文化、金融、貿易的中心，也因此我們在邁入21世紀的時候，不可諱言的 我們這個老城將面臨著更多更大的挑戰。

　　論壇就環保、城市發展與交通和教育三方面進行了分組專題研討，十幾位來自上海與臺北的專家、學者分別發表了演講，上海市的專家以《城市交通發展現狀與未來》、《蘇州河環境綜合整治》等題目向臺北訪問團介紹了上海的成功經驗。臺北市的代表也把在城市治理方面取得了良好成績的拉圾處理，城市衛生下水道建設等方面的經驗與上海的專家學者進行了交流。

　　作為祖國大陸與臺灣地區發展較快的城市，上海與臺北的雙向交流，有著良好的基礎，兩市直線距離不足700公裡，自從1988年臺灣開放赴祖國大陸探親以來，12年間，臺灣同胞到上海的一共有27萬人次，上海赴臺探親人員也有26000多人次，兩市的雙向交流項目已經達到3652項，其中上海各界人士應邀赴臺從事各類交流活動的有1700多項，有7000多人次。

　　白秀雄先生這是第二次訪問上海，第一次是在2000年9月份，他作為臺北市老年之友協會訪問團的成員來到上海，所以他說，他在上海有許多老朋友，上海市副市長馮國勤也在今年1月份作為上海市社會工作者協會參訪團成員訪問了臺灣。

　　上海市副市長馮國勤：上海還有很多的方面可以進行交流，有的也已經在接觸，凡是涉及到與人民生活密切相關的，提高兩岸市民生活質量的，我相信都可以進行一些溝通和交流。

　　臺北市訪問團是在2月24日下午抵達上海市的，作為訪問團團長，白秀雄對此次論壇寄予了很高的期望。

　　臺北市副市長白秀雄：我們覺得兩個都市的問題大同小異，假定說是彼此的經驗可以提供出來做為參考的話，那麼相信兩個城市都可以得到很多的幫助，除此以外，對於兩個地方人民的友誼，一定會有很大的提升，當然，我們只認為說假定雙方通過不斷的接觸，提升友誼、增進了解的話，對於增加彼此的互信，一定會有大的幫助，這樣的話，對海峽兩岸的關係，我相信可以有相當的改善。

　　此次訪問團的團員有臺北市市政府環保局長沈世宏，都市發展局長陳威仁、教育局長李錫津等臺北市政府官員和多名市議員，以及各方面的專家、學者共22人組成。這一次，他們不僅希望能夠圓滿地完成論壇和參訪活動，同時也希望能在論壇的基礎上，為兩市進一步深入的交流，在各自的領域中多做一點事。

　　臺北市教育局局長李錫津：我想這次來我們希望能夠加強我們兩個城市的文教交流、體育交流，甚至於老師的互訪，我想都會在加強，我們覺得非常有意義。

　　25日上午，上海市市長徐匡迪在市政府貴賓廳會見了訪問團一行，徐市長對訪問團來上海參加「上海——臺北城市論壇」，共議兩城市發展表示歡迎，並向客人們介紹了新世紀上海經濟、文化、社會等領域的發展藍圖，徐匡迪希望透過此次論壇能進一步推動滬、臺兩地在各個領域的雙向交流，本著「優勢互補、共同發展」的原則，為早日完成祖國統一大業和實現新世紀中華民族的全面振興而共同努力。

　　臺北市副市長白秀雄代表市長馬英九向徐匡迪市長、周幕堯副市長發出了請他們訪問臺北的邀請，徐市長也通過白秀雄向馬英九市長轉達邀請，希望馬市長能在適當的時機訪問上海。

　　臺北市副市長白秀雄：我代表臺北市政府馬市長正式還很誠摯地邀請徐市長到臺北市來訪問，來給我們指導，周市長也一起，大家一起來。

　　上海市市長徐匡迪：（我們也）邀請馬市長，如果「陸委會」不反對的話，邀請他到上海來訪問，我希望做第一個成功者，不希望做第二個失敗者，因為謝（長廷）市長的訪問已經被否決了，所以我如果再給馬市長一個難題，他就很不好辦了，所以我想剛才白市長說得很好，在適當的時候，適當的氣氛下，我們會加強這方面的交流。

　　在上海，臺北訪問團參觀考察了浦東新區、南京路步行街、人民廣場、上海城市規劃館等地方，以便詳細地了解這座城市的歷史現狀和發展前景，在東方明珠電視塔，訪問團成員們俯瞰上海，看著這座正在發生著日新月異變化的城市，他們感到由衷的高興。同時訪問團成員也表示，他們一定要把上海這邊好的發展經驗帶回去，希望臺北也可以像上海這樣快速的發展。

　　臺北市議員林奕華：雖然說來了六次，可每次來都有新的改變，所以永遠不覺得膩，我們也希望能以上海當作目標，大家彼此來勉勵，因為來到上海，看到上海進步這麼快速，那麼我想在臺北這個部分，我們也希望我們能夠非常的努力，我們通過良性的競爭，在臺北也好，上海也好，我們能夠在整個亞洲經濟上面都扮演起最重要的角色。

　　在參觀的過程中，記者了解到這位臺北市政府工務局衛生下水道工程處的胡兆康處長，以前就曾在上海生活過，13歲那年，他隨家人一起去了臺灣，50多年來，這是他第一次回到了這座他曾經生活過的城市。

　　臺北市工務局衛生下水道工程處的處長胡兆康：上海整個不一樣了，跟我印象中的上海完全不一樣，當然小時候上海是很模糊的，可是絕對不是像這樣的建築，都是高樓，那麼高的高樓，我想變化蠻大的，蠻大的。

　　胡先生告訴記者，這一次他來參加「上海——臺北城市論壇」時間比較緊張，如果有機會，他一定還要再來上海，看看上海的變化、上海的發展，而且還要帶上自己的太太和孩子們一起回來。

　　怎樣解決在城市發展過程中遇到的問題，是訪問團成員最為關心的，他們分別拜訪了上海環保、城建交通、教育等方面的 行業主管部門。在上海城市交通管理局，訪問團的都市發展與交通組，詳細了解了上海城市交通發展的情況後，就城市交通擁堵，停車以及城市客運的情況，提出了許多的問題，上海交通局給予了一一解答。在聽說上海市的城市地鐵將以每年30公裡的速度建設時，訪問團的成員們表示，這種發展的速度太讓他們敬佩了。

　　臺北市都市發展局局長陳威仁：一年要搞20到30公裡的這個效率我們非常的敬佩，從集資、建設、營運跟監督是分開的，這個機制，剛才朱董事長告訴我效率提高很多，我們很有興趣進一步來了解，也許臺北是不是也可以採用這樣一個方式。

　　臺灣交通大學交通運輸研究所教授馮正民：這個事在臺北臺灣很多地方都是蠻羨慕的，你們的效率很高。

　　臺灣生命力文教基金會執行長陳學聖：我今天看了以後，必須坦白講，上海的規劃確實有它十足遠見的地方，並且有執行十足的魄力在，臺北在這方面我們確實落後，我們只是發展在前，我們佔了先機，但這個先機已經漸漸喪失，我覺得上海已經迎頭趕上臺北，臺北如果不能夠好好從上海的發展過程中學習經驗的話，我想十年後，臺北只會依附在上海之下，永遠也不會有自己一個獨特的角色在。

　　在上海城市規劃展示館，臺北訪問團的成員們說，他們非常佩服上海市政府的氣魄，能夠建設這樣一座大規模的展示館，讓市民能了解城市的發展規劃。臺北雖然也有展示館，可是規模太小了，如果有可能，他們希望臺北也能建一座這樣大規模、有影響的展示館，讓市民可以看到未來的美好家園。

　　臺北市都市發展局局長陳威仁：我們從事城市規劃的人，多少也了解到這幾年上海的一個發展，在我們印象裡面，它發展的很快速，尤其是浦東的發展，我們在很多的資料裡邊也看的到，它非常的現代化，臺北因為土地面積只有272平方公裡，有一半是不可開發的公園跟保護區，可以建築的新的空地也比較少，大概只剩下1000多公頃，所以我們沒有像浦東這樣大規模的開發計劃。

　　在論壇研討時，臺北訪問團還與上海市文化、體育，以及企業界等部門負責人就兩市進一步深入交流，進行了廣泛的商討，取得了許多共識。上海發展研究基金會與臺灣生命力文教基金會還就建立定期的兩市「城市論壇」達成了共識。對於這次論壇的成功舉行，無論是參與者還是組織者，大家都有認為取得的成果超乎想像，令人滿意。

　　臺北市議員林奕華：讓雙方的市政府都覺得相當有收穫，不過，當然我們希望今天是一個起步，未來我們雙方的市政府還有更多要合作的項目，真的希望透過今天這樣一個開始，雖然大家蠻依依不捨的，可是未來呢，我們能夠落實更多彼此來討論的空間，對兩個城市未來的發展都有具體的一個幫忙。

　　臺北市副市長白秀雄：我們原始計劃到上海來，希望通過兩個城市的專家、學者、行政首長的這種互相討論，彼此能夠互相學習，互相來促進，我想這個目標應該已經達成，那麼，其次我們希望透過這樣的方式來增進兩個地方民眾的認識和互動跟友誼，我們到很多地方參觀，我們接觸很多的代表，或者說相關人員這些民眾，前兩天我們到南京路去參觀的時候，我們碰到很多上海及其它城市的民眾，我們大家都非常愉快地互相打招呼，應該說這個目的也達到了，就是說我們彼此間友誼的增進也達到了，當然，我們希望說對於未來的怎麼樣建立制度化的交流，聯繫的機制呢，我們還會進一步來努力。

　　上海發展研究基金會常務副理事長吳修藝：不僅達到預期的目標，超出我們料想，一種呢是對問題的關注，能夠這麼聚焦，超出我們料想。第二個，我們感情的交流達到這麼融洽，就像自己家裡一起在討論問題一樣，也超出我們料想。第三，對於更多的交流，深入交流的這種渴望，也超出我們的料想，因為時間太短了，都是話題剛拉開，就有很多問題要表達，就收場了，那就意味著我們這種依依不捨，戀戀不捨就意味著我們今後進一步擴大交流，深入交流的空間很大。這方面的交流，這方面的溝通，我想對整個我們祖國的統一大業，還有中華民族的振興，都是必要的基礎性的工作，實際上講到底，這方面的心靈都溝通了，那麼經濟建設、社會發展，都是共性的問題，我想這個基礎越來越擴大，祖國統一的大業應該說是會水到渠成。

　　主持人：白秀雄先生認為，此次兩個城市之間的交流互訪活動非常的成功，希望今後呢能夠建立一種制度化的交流機制，上海市市長徐匡迪則表示願意在「一個中國」的原則下進行城市之間的交流，並對臺北市市長馬英九發出了熱情的邀請，希望在適當的時候雙方能夠在上海見面。