日文簡歷怎麼寫才夠地道?

2021-01-10 未名天日語學校

日文簡歷也可以說是日文履曆書,恐怕是每個日語專業畢業生都應該準備的一份簡歷,準確地道的日文簡歷一定會讓你在眾多簡歷中脫穎而出,但是因為不太熟悉日本人的習慣和用詞方法,就連很多學日語的人都不太會寫履曆書,下面來詳細講一下日語履曆書的寫作方法。

一、日付【日期】

履曆書上的日期,寫公元紀年、日本年號均可,但要注意整張履曆書上有多處需要填寫日期的地方,所以所寫日期形式一定要統一。如果是將履曆書直接交到企業去,日期應該填當日日期;如果是以信函形式投遞的簡歷,就應該寫投遞簡歷的日期。需要注意的是,日期的數字應該使用阿拉伯數字。

二、ふりがな【假名】

在正式的日文履曆書中,在填寫姓名的一欄中,除了要寫上自己的名字之外,還要為漢字注釋上假名。給漢字注假名究竟是用平假名還是片假名,就要看大家所使用的履曆書中的要求了。如果表格中要求大家填寫「ふりがな」,那就要填平假名;如果是要求填寫「フリガナ」,那就是要求大家填寫片假名。這一點一定要注意!

三、寫真【照片】

履曆書中貼的照片一定要用三個月內拍攝的照片。是使用彩照還是黑白照片,要根據公司的要求來。另外這裡要提醒大家的是,如果照片是列印的,就一定要保證圖像的清晰和色彩的效果(個人建議貼照片,列印效果一般都不好);如果是照片,就要注意一定要貼整齊,不要有摺痕,照片的質量儘量高些,最好到專門的照相館拍照,避免使用普通的快照。

照片要求長36~40mm,寬24~30mm。拍照是服裝要求整潔,使用套裝效果更好。

還有,照片只用上半身照就可以了,千萬不要用全身寫真,讓人笑話。之所以這麼強調照片的重要性,就是因為,照片是給面試官的第一印象,馬虎不得。在日本,還會要求求職者在照片的背面寫上名字和「生年月日」,以防照片不小心剝落。

四、住所【住所】

履曆書中的住所一欄是不能省略的,而且要詳細。甚至包括郵編和所在房間的號碼。

五、學歴【學歷】

學校名稱是不能省的,不能填學校的簡稱,要填寫正式名稱。這裡就涉及到時間的寫法,前面已經講過了,整張簡歷的時間寫法要保持一致。

六、免許、資格、スキルなど【許可證(一般指駕照)、各種資格證書、技能證書】

這裡的證書要按照所取得的日期順序排列。同時,為了讓自己的履歷更突出,你也可以將現在正在學的技能及所到達的水平記錄在這一欄中。

七、自己PR【自我推薦】

履曆書中的自我推薦一欄,就是要講明自己有怎樣的長處可以和志願企業聯繫寫來,並講明自己被企業錄取後會發揮怎樣的作用。

八、志望動機【志願動機】

志願動機,其實就是你選擇該企業的理由。在履曆書的志願動機一欄中,大家要寫上對自己的現狀和志向的思考,以及對所投企業的業務、方向性以及未來發展的想法;並且明確的表達自己的求職意向。在認真調查工作內容以及自己的事業追求基礎上,明確該工作和自己優勢及志向的交叉點。

這一欄很重要,是因為每一個面試官,都對求職者的求職動機很感興趣,寫的好,自然能給對方留下深刻印象。這也是面試時的必考題目之一,所以請大家一定要認真思考、認真填寫。

相關焦點

  • 簡歷模板怎麼下載?個人簡歷怎麼寫才能吸引人?
    簡歷是咱們在找工作的時候必不可少的,是非常重要的存在,因為在面試的時候,HR都是先看簡歷,然後再進行面試,可以說簡歷是面試官對個人的第一印象之外最重要的東西了,因為很多情況下,如果面HR得你的簡歷不行,後續的面試是沒有進行下去的可能性的,直接就宣布PASS了,可見準備一份有質量的簡歷是多麼的重要
  • 這翻譯怎麼這麼不地道?《對馬之魂》日文菜單遭吐槽
    不過,網上傳出遊戲日文版的菜單界面圖片後,一些日本玩家開始感到不滿:這日文翻譯太不地道了!  世嘉的本地化聯合製作人Jon Riesenbach就在推特上指出了《對馬之魂》的日文翻譯問題,並稱雖然翻譯內容是對的,但很不合常理,而且顯得過於複雜。
  • 想投寒假實習,高含金量簡歷應該怎麼寫?
    最近幾天 刺蝟君就在後臺收到很多小夥伴留言 「實習小白想找實習要怎麼準備簡歷呢?」 「簡歷上怎麼寫自己的經歷才更能吸引HR?」 ......
  • 連TA的日文名字都說不出來,還好意思說喜歡?
    後面好不容易讀對了中文名新垣結衣(xin yuan jie yi),當被問起:你「老婆」日文名怎麼讀啊?其實這也不怪大家已經很努力地在學瞭然而,枯燥又難背的五十音怎麼也過!不!去!不知道你有沒有這樣的煩惱呢?明明能從頭背到尾單獨拎出一個來讀就不認識了.狂刷五十音後,稍微會讀會念會發音但提起筆就不忍直視!
  • 簡歷咋寫?簡歷咋投?
    安妮:這些是你簡歷上的素材,你準備好了這些,當你看到想去的具體崗位時,就可以根據崗位職責進行有選擇的放到簡歷上去。B夥伴:所以是先找到滿意的崗位再寫簡歷咯。安妮:是的。沒有明確目標的簡歷,能投中的運氣成分太大了。
  • 個人工作簡歷 簡歷封面免費
    但是現在很多面試的機會都是先通過一輪簡歷篩選之後才有的,所以有一份體面的個人工作簡歷是可以幫助自己大大的提升獲得面試機會的機率。尤其是一份從簡歷封面開始到簡歷最後一頁結尾都非常簡潔體面的個人工作簡歷,就像打遊戲的時候給自己強行加了一個buff。小編這次來就是給大家分享一個可以免費選擇簡歷封面的神器,還可以選中需要的個人工作簡歷模板開始製作哦!
  • 知頁簡歷App-高顏值手機簡歷製作軟體,手機做簡歷App,高顏值簡歷...
    、網際網路簡歷模板、管理簡歷模板、工程師簡歷模板、劍橋英文簡歷模板、金融簡歷模板、管理簡歷模板、醫護簡歷模板、經典通用簡歷模板3.寫簡歷之前,先看案例— 全行業最牛簡歷案例一點就用模板 OK 了,簡歷內容怎麼破?你東拼西湊出來的話術為什麼還被說「一看這就是新手做的簡歷」?
  • 簡歷石沉大海?你寫的恐怕是殭屍型簡歷
    3、有沒有企圖用一成不變的簡歷,去通吃全宇宙的HR?在我看來,一份生動鮮活有生命力的簡歷,相比一份殭屍簡歷,要多三樣東西:證據、個性、隨機應變。但很多人寫的簡歷,簡直是在應徵特工,希望讓自己看起來毫無特色,毫不顯眼,讓人迅速在2分鐘內遺忘自己。這種簡歷就像殭屍一樣,每次HR開始讀簡歷都有一種「一大波殭屍即將到來」的即視感。
  • 靳東老婆李佳個人簡歷 靳東和老婆李佳怎麼認識的
    靳東老婆李佳個人簡歷,揭秘夫妻倆怎麼認識的?靳東老婆,李佳其實也是一名演員,畢業於北京電影學院,早期的時候她的名氣其實比靳東還要高。不過李佳確實是在事業上升期的時候選擇了婚姻,嫁給了一個富商,隨後因為感情不和離婚。李佳出生於1977年,是雲南人,曾經憑藉過暖這部電影獲得了2003年的東京金麒麟大獎,也就是說她的演技實力非常強。
  • 靳東老婆李佳個人簡歷 靳東和李佳是怎麼認識的
    靳東可以說是很多人心目中的男神了,顏值高而且演技十分的優秀,是一個特別好的演員,同時對妻子也特別的好,對家庭很負責,那麼靳東老婆李佳是誰呢,靳東老婆李佳個人簡歷
  • 簡歷製作模板
    簡歷製作模板眾所周知,簡歷的最主要的作用就是獲取公司的面試邀請。
  • 劉檸 親日文人的日語水平
    在奧野看來,「說一口地道日本語的支那人大有人在」。但看一個支那人的日語「豐富」與否,有個屢試不爽的判定標準,即看他所說的日語「漢語是否豐富」。「日本語的漢語」云云,聽上去似乎有些饒舌,但這些漢語詞,「既然以我們的漢音發音,便成了日本語的語彙」。有人縱然操一口精巧的日語,但就因為「不能自由地驅使」這種日文「漢語」,乃至其話語內容每每流於「缺少陰翳的、平板低調的表現」。
  • 2021 輕鬆學會日文歌!
    【獲取日語平假名歌詞】從網上找到歌曲對應的日文和中文歌詞,鑑於日文歌詞中的漢字會比較多,日語漢字的日語發音是和中文不同的,所以還需要找到有標註日文漢字平假名的歌詞,可以快速朗讀歌詞。以上的六個步驟下來,相信每個人對日文歌都有一定的了解了。
  • 《王者榮耀》夏洛特語音切換方法 怎麼切換夏洛特日文語音
    導 讀 《王者榮耀》夏洛特日文語音怎麼換成中文?對於這個新角色的語音設置,大家還是很感興趣的吧!
  • 地道英語口語:How Are You怎麼回答更地道?
    ,這跟一條公式似的深深地印在很多同學的腦海裡,直到跟Natvie Speaker對話的時候才發現,外國人怎麼不按套路出牌?今天我們一起來看一下,美國老外跟你說"How are you",你該如何回答,以及其他的地道問候方式。1.
  • 個人簡歷PPT模板怎麼下載?面試官看了都說好的素材資源網
    個人簡歷類的PPT模板,怎麼下載呢?想要下載到十分滿意的個人簡歷類PPT模板,小夥伴們可以試試這個面試官看了都說好的素材資源網站哦。作為一個過來人,小編十分了解正在找工作的小夥伴們的心情——不知所措、慌亂的一批……小夥伴們都知道,除了外在形象,個人簡歷是面試官接觸、了解我們的第一步。所以,個人簡歷對於正在找工作的小夥伴來說是至關重要的。那麼,小夥伴們知道怎麼才能下載到十分滿意的個人簡歷類PPT模板嗎?
  • 一文看懂怎麼在手機和電腦上輸入日文
    如果你人在國內不方便切換地區,就用系統自帶的日文輸入法吧,方法差不多。促音的小っ怎麼打,比如你要打一個おっと,輸入的是otto,而如果你直接打oto,則出來的是おと,一個是丈夫的意思,一個是聲音的意思,差一個促音意思就完全不一樣了。
  • 在校大學生求職簡歷怎麼寫?大學生求職簡歷模板
    在校大學生求職簡歷怎麼寫?簡歷是你和企業初步溝通的橋梁簡歷是你給HR留下的第一印象能否拿到所投遞崗位的面試資格就看你的簡歷能否「打動」HR小姐姐一般,80%的同學在求職的時候會栽倒在這一關~~問題來了,HR喜歡什麼樣的簡歷呢
  • 其實唱日文歌的人不一定會日語,其中是有絕招的
    今天從網友音樂楠那裡找了5首經典的日文翻唱歌曲,給大家欣賞。1.劉若英《後來》- Kiroro《未來へ》  2.王菲《容易受傷的女人》- 中島美雪《ルージュ》3.張國榮《monica》- 吉川晃司《monica》  4.張學友《月半灣》-  玉置浩二《夢的延續》  5.鄧麗君《北國之春》- 千昌夫《北國の春》大家覺得中文翻唱的好聽還是日文原唱的好聽呢?
  • 求職簡歷怎麼寫?這幾招簡歷秘訣,獨家簡歷技巧寶典必須收藏!
    沒有寫不好的簡歷,只有不認真寫的簡歷。 其實吧,寫簡歷就像寫情書,認認真真、掏心窩子地,甚至一邊寫一邊抹眼淚的情書,獲得約會的機會肯定比潦潦草草、三言兩語的情書要多得多得多。