吳廷琰與樸正熙

吳廷琰與樸正熙

1957年9月，吳廷琰訪問韓國，寫下這首詩：

萬裡星槎到漢城，

名城景物眼中青，

花郎雄氣山河壯，

箕子遺墟草林乎。

愛國雅欽英傑志，

同文稱切友邦情，

自由花開妖氣淨，

統一輿圖日月明。  

吳廷琰總統的墨寶

註解一下：

「星槎」原指往來銀河的舟船。吳詩指他從西貢到漢城，路途遙遠、風塵僕僕。

「花郎」原指新羅國貴族少年。吳詩指代韓國人。

「箕子」是商朝貴族，東渡朝鮮半島，帶去了中原文化。吳詩「箕子遺墟」指韓國與中國文化同源。

「同文稱切」是越韓兩國都以漢字為文化基礎。越南在1919年廢漢字，韓國1948年廢漢字。

「自由花開妖氣淨」，是指越韓兩國都在北方赤化的威脅下，保衛了南部國土的自由。

「輿圖」指國家版圖。吳詩「統一輿圖」指越韓兩國都渴望光復北部國土，統一國家。

各自面臨著北方共產黨的威脅，使得吳廷琰與樸正熙這兩個原本沒有交集的人，緊緊地抱在一起取暖。

吳廷琰與樸正熙的青少年時代，是截然不同的兩種人生。越南與韓國的命運呈現出驚人的相似性，歷史迫使吳廷琰與樸正熙扮演了同一類角色——鐵血反共的領袖。

比較吳廷琰與樸正熙的異同，能讓我們在歷史沉鉤中發現規律。

吳廷琰與樸正熙有許多共同點，比如上文吳詩所云「同文稱切」，便是一個共同點。他們都不是華人，但是都能寫漢字。

樸正熙書法

越南在1919年廢除漢字，這給越南文化帶來了一系列弊端。但是，好處也是非常明顯，由於越南拼音式文字很容易學習，漢字一廢除，越南人幾乎一夜之間，從全民不識字，迅速成為全民識字。畢竟漢字難學，拼音容易。

拼音代替漢字，首先帶來第一個問題就是同音字的問題，同一個越文，有時候不知道對應哪個漢字。吳廷琰的名字就是一個實例。

吳廷琰的越文名字是：Ngô Đình Diệm。長期以來，華人根據越文發音把他稱為「吳庭豔」，再到現在，大陸依然把他叫作「吳庭豔」。1960年，吳廷琰訪問臺北謁見蔣介石時，親自署名「吳廷琰」，華人才知道他名字的中文寫法。

蔣介石與吳廷琰

吳廷琰與樸正熙都能寫漢字，僅僅是很小的一個共性。他們分別面對胡志明與金日成的南下壓力，都在南方實行憲政在緊急狀態下的軍事管制。這使得他們都在當時，乃至至今都承擔著獨裁的罵名。他們在自由區內的反對者，都勾結了北方的共產勢力，企圖顛覆他們的統治。他們都是反共專家，對敵毫不手軟。他們在北方的敵對共產勢力，都得到了共產大國的支持，都派地下黨南下化妝成民主人士，向他們索要人權。吳廷琰與樸正熙都嚴厲鎮壓。

吳廷琰與樸正熙的人生結局都很悲慘，都被謀殺。但是韓國在樸正熙被殺後，仍然守住了自由區。而南越在吳廷琰死後，就沒有韓國那麼幸運。

吳廷琰被殺害的導火索，請點擊本號往期文章：《吳廷琰被推翻的關鍵——順化佛教徒抗議事件》；

吳廷琰被殺害的經過，請點擊本號往期文章：《甘迺迪政府發動政變推翻南越第一共和》。

然而，吳廷琰與樸正熙的統治手段再相似，也僅僅是因為越南與韓國局勢的相似。威權統治是應對赤化的不二法門，所以吳廷琰與樸正熙不約而同地走向了威權。而他們的出身、性格、修為、工作方式，完全是千差萬別。

吳廷琰本質上是個文官，而樸正熙是個武將。

吳廷琰是個歷史學家，知識淵博，業餘鍾愛攝影。樸正熙是通過政變上臺的軍事將領。可能是知識太豐富的關係，吳廷琰的工作方式有點像諸葛亮，事無巨細都要過問，政府要新建樓房，吳廷琰連空調安裝的具體位置、綠化帶的具體樹木棵數，都要一一過問。

吳廷琰

吳廷琰由於文官出身，在軍隊中缺乏基礎，所以他在執政時期重點需要拓展的是他對軍隊的控制力。而樸正熙的強項與吳廷琰恰好相反。

樸正熙是軍校畢業的，也喜愛歷史，但是與吳廷琰相比，大概只有業餘水平。樸正熙在坐直升飛機的時候，當飛行員迷路的時候，樸正熙卻能立刻在地圖上指出自已在什麼位置。

樸正熙在軍校

在文治方面，與吳廷琰相比，樸正熙個人學識不強。但是這並不表示樸正熙做不好文治。以經濟政策為例，樸正熙不喜歡誇誇其談的經濟學學者，而是用實用主義的態度，信賴企業界的經濟專家。當專家來進言的時候，樸正熙起初連什麼是「保稅加工」都聽不懂，恭敬地罷出學生的態度向專家學習，憑直覺做出判斷。

韓國是「亞洲四小龍」之一。在樸正熙剛接手時，朝鮮的GDP遠遠超過韓國，而韓國經濟在樸正熙執政時期實現了高速增長，史稱「漢江奇蹟」。這樣的經濟成就，居然是一個經濟學的門外漢所制定的政策帶動的，這實屬難能可貴。這是因為樸正熙虛心重用文治人才，精誠所至。

樸正熙不像吳廷琰那樣博覽群書，不是因為他不好學，而是樸正熙的出身貧寒。而吳廷琰家世顯赫，是越南的達官貴人。

吳廷琰家族

吳家與越南阮朝王室幾百年來一直保持密切的關係，很多吳家的先祖在阮朝為官。這是一個鐘鳴鼎食之家。而樸正熙家庭條件很艱苦。

樸正熙的母親在懷上樸正熙的時候，一來感覺自己人到中年，與女兒同時懷孕，感到羞愧，二來家裡經濟條件太差，怕新生兒吃不飽飯，他曾經企圖把肚子裡的樸正熙流產。樸正熙的母親用一枚搗年糕用的石錐，猛擊自已的肚子，胎兒已經沒有了動靜，幾天沒有胎動跡象，母親認為胎兒已經死了。可以過了好多天，胎動又回來了。樸正熙的母親覺得這是天意，於是決心生下樸正熙。

小國的命運由大國決定。朝鮮半島的命運由雅爾達會議決定，而印支半島的命運由日內瓦會議決定。

吳廷琰與樸正熙命運的趨同，根源還在雅爾達會議與日內瓦會議。日內瓦會議號稱「第二次雅爾達會議」。只不過，雅爾達會議沒有論及東南亞，而日內瓦會議專門討論東南亞。

吳廷琰與樸正熙，都是在大棋局下作出生死努力。然而，無論他們有多努力，都無法影響整個棋局。

日內瓦會議牽涉更多國際因素，本文不便展開，日後另闢新章解說，歡迎繼續關注本號。

吳廷琰的在韓國寫的詩，無論有多感動，說到底，吳廷琰與樸正熙也就見了一次面。他們之間的關係能鐵到哪去呢？

吳廷琰死後，1965年9月，樸正熙向越南派遣了部隊援助，派越韓軍號稱「猛虎師」，總兵力17890人。要知道，韓國當時也不容易，1967年，朝鮮半島上一共發生了218次交戰，1968年1月21日，朝鮮特種部隊奇襲了青瓦臺企圖斬首樸正熙。韓國危如累卵。

然而，在這樣的局勢下，樸正熙仍然義無反顧，他訓示派越韓軍說：「侵略越南的共產勢力是越南的敵人，同時是我們韓國的敵人，也是自由世界的公敵。... 這就如同鄰居家著火，如果你袖手旁觀，火早晚會燒到你家，要是現在不幫越南，我們國家獎會被威脅。」

派越韓軍猛虎師基地

派越韓軍猛虎師士兵進入越南

韓國在第二次印支戰爭中，出兵越南的兵力，數量僅次於美軍。在韓戰中，韓國得到了很多國家的出兵援助，韓國為了感恩，至今仍然為韓戰國際老兵的後代提供獎學金。而樸正熙出兵越南，也是對自由世界的回饋。

樸正熙在九泉之下，無愧於吳廷琰。

（正文完）

正道愛心商城正式上線！

正道書院隆重推出愛心電商項目。我們將以公益助學為本心，不僅嚴格審核每款上架商品，且將每件商品以購買者名義提成2-6元不等到正道助學基金，直接資助貧困學生，售前售後都有同群義工貼心服務。首期上線產品有：雲南昭通醜蘋果、湘西五倍子土蜂蜜、新疆和田狗頭大棗、特級椒鹽核桃等乾貨系列。

歡迎訪問我們的商城進店選購：

https://weidian.com/?userid=1394013891

關注「金少武的雅爾達視角」，聽近現代史專家分析史政，探索世界和平。

因本號無法開通留言，文章閱後意猶未竟，欲評價金某、指點江山，或參與罵戰者，請加金少武的經紀人微信號，加群交流：