網易體育1月12日報導：
NBA常規賽繼續進行，亞特蘭大老鷹隊（5勝5負）成功反彈。楊得到26分和8次助攻，亨特得到15分，他們率隊六人得分上雙，老鷹隊利用二三節攻勢實現反超並確立大比分領先，他們在主場以112-94大勝陣容不整的費城76人隊（7勝4負）。老鷹隊結束4連敗，76人隊遭遇3連敗。
老鷹隊的楊得到26分和8次助攻，亨特得到15分和7個籃板，古德溫得到15分、4個籃板和4次助攻，卡佩拉得到12分和11個籃板，科林斯得到12分和7個籃板，雷迪什得到10分和5個籃板。76人隊的恩比德得到24分和11個籃板，喬得到18分和4次助攻，麥克西得到15分、6個籃板和4次助攻，馬蒂亞斯得到14分，霍華德得到7分和11個籃板。
缺兵少將的76人隊開場後表現不錯，恩比德率隊以11-6開局。科林斯和楊各中一記三分反超，喬三分回應，麥克西突破得手，首節還有4分25秒時76人隊以18-15領先。之後兩隊各打成幾次進攻，麥克西打3分成功，霍華德扣籃得手，76人隊把優勢拉開到9分。雷迪什左翼命中三分，他率隊連追5分結束首節，老鷹隊以28-32落後。恩比德單節得到16分和6個籃板。
第二節開始後不久科林斯弧頂投中三分，他率隊打出8-0的反擊波，老鷹隊以38-34反超。馬蒂亞斯回應三分止血，亨特、科林斯和楊輪流進攻得手，老鷹隊把優勢拉開到8分。馬蒂亞斯再中三分，楊回應三分，恩比德兩次單打得手，卡佩拉回應5分，雷迪什打3分成功，他們率隊打出10-4的小高潮結束第二節，老鷹隊以65-50領先15分。
老鷹隊的楊上半場得到14分和6次助攻，卡佩拉得到10分和6個籃板，雷迪什得到10分和5個籃板；76人隊的恩比德得到24分和10個籃板。
楊在第三節開始後發力，連進三球率隊打出8-0的小高潮，老鷹隊以73-50領先。麥克西突破回應，楊和亨特聯手7分，老鷹隊把優勢拉開到28分。喬連追5分為球隊止血，楊、亨特輪流投中三分，老鷹隊牢牢保持大比分優勢。76人隊的進攻在第三節末段突然啞火，古德溫連得5分結束這一節，老鷹隊以97-65領先。
希爾用三分球揭開第四節大幕，大比分落後的76人隊沒有繳械投降，他們連追9分把差距縮小到26分。休特跳投命中，奈特弧頂投中三分，第四節進行了4分鐘時老鷹隊以106-76領先。大比分差距讓比賽提前失去懸念，雙方都給盡遣替補亮相，最終老鷹隊以112-94大勝。
76人隊首發陣容：麥克西、馬蒂亞斯、格林、斯科特、恩比德
老鷹隊首發陣容：楊、亨特、雷迪什、科林斯、卡佩拉
作者：小柳