芥川、直木獎揭曉 鹿島田真希憑《黃泉巡遊》獲獎

2021-01-10 中國新聞網

芥川、直木獎揭曉 鹿島田真希憑《黃泉巡遊》獲獎

  曾獲三島由紀夫獎的鹿島田真希又擒獲芥川獎。

    (記者姜妍)由日本文學振興會主辦的第147屆芥川獎和直木獎日前在東京揭曉,曾多次入圍芥川獎的鹿島田真希終於一了夙願,憑藉《黃泉巡遊》獲獎。而直木獎則被暢銷作家辻村深月憑藉《沒有鑰匙的夢》獲得。本屆芥川獎和直木獎的頒獎儀式將於8月中旬在東京舉行,獎金為每人100萬日元(約合人民幣8萬元)。

  鹿島田真希:捕捉到日本經濟現狀

  在本次獲獎前,鹿島田真希至少還有兩次入圍過芥川獎,一次是2009年描寫沒有孩子的家庭婦女生活的《女人的院子》,另一次則是2010年。在獲得芥川獎之前,她曾以《6000度的愛》獲得過素有「純文學登龍門」之稱的第18屆三島由紀夫獎。本次獲獎的作品《黃泉巡遊》描述了女主人公與身有殘疾的丈夫一起旅行,重新感悟人生的故事。芥川獎評選委員奧泉光評價稱,鹿島田真希的作品「捕捉到現代日本經濟的現狀。雖是個人故事,卻具有反映整個社會的廣度」。

  鹿島田真希1976年出生在東京都,從小喜愛俄國文學,1998年她在白百合女子大學就讀期間憑藉小說《二匹》獲得第35屆日本文藝獎,在文壇嶄露頭角。她曾表示要將普魯斯特的《追憶似水年華》和喬伊斯的《都柏林人》「置換」為當代日本小說。

  辻村深月:描寫偏遠地區女性

  辻村深月出生在日本山梨縣,是目前日本知名的青春小說代表作家,她的部分作品還被搬上了銀幕。2011年她憑藉推理小說《系》獲得吉川英治文學獎,而這部作品也在今年宣布會被改編成電影,由松坂桃李和樹木希林共同參演。本次獲獎的《沒有鑰匙的夢》是借各種事件展現女性內心痛苦的短篇集。直木獎評選委員桐野夏生認為,辻村的作品「描寫了偏遠地區年輕女子的青春以及得不到回報的痛苦女性的現狀」。

  ■ 獎項近況

  芥川獎與直木獎是1935年設立的、分別紀念芥川龍之介與直木三十五的文學獎項。川獎是純文學獎的代表獎項,而直木獎則是大眾文學的代表獎項。曾經翻譯了多部日本文學作品的譯者竺家榮昨日告訴記者,近兩年她對芥川獎和直木獎的關注度在下降,儘管她也是芥川獎曾經的得主青山七惠多本中文書的譯者。竺家榮說,青山之後的幾屆芥川獎和直木獎她也陸續有看一些其中的作品,但是都沒有讓她很感興趣的,數量雖多,但厚重感有限。而談到青山七惠,竺家榮說,其實青山在日本與同代作家相比在銷量和名氣上並不佔優,反而是在中國做得比較成功。

相關焦點

  • 日本最高文學獎芥川獎•直木獎揭曉
    之前就好評如潮、聲勢浩大的《蜜蜂和遠雷》果然輕取直木,而芥川獎則頒給了揭自己傷疤的《新世界》。兩位作家均提名多次,不知本次獲獎是否有同情分因素。無論如何恭喜這兩位作家。當然還是那句話,有廉價化趨勢的獎項不是關鍵,關鍵是這些獎為我們提供了一窺日本文壇生機的窗口;日漸稀薄的權威性也不是重點,重點是這些姿態各異的作家與他們各有風格的作品。
  • 女作家今村夏子、大島真壽美分別摘取「芥川獎」「直木獎」
    第161屆芥川獎得主今村夏子(右側)和直木獎得主大島真壽美。  人民網東京7月18日電 據《朝日新聞》網站報導,由日本文學振興會主辦的第161屆芥川獎·直木獎評選會於17日在東京召開,女作家今村夏子以《穿紫色裙子的女人》(芥川獎)、大島真壽美以《渦——妹背山婦女庭訓魂結》(直木獎)分別獲選,並各自獲得100萬日元(約合人民幣6.3萬元)的獎金。頒獎儀式將於8月下旬在東京都舉辦。 今村夏子在獲獎前曾三度提名芥川獎。
  • 喪失希望與面對明天之間也許只隔著一次遠行的距離|芥川獎鹿島田真...
    鹿島田真希,日本小說家。1998 年憑藉小說《二匹》獲得第 35 屆日本文藝獎,在文壇嶄露頭角。2005 年憑《六千度的愛》獲得三島由紀夫獎,2007 年藉《皮卡地三度》奪得野間文藝新人獎,2012 年憑《冥土巡遊》獲得第 147 回芥川獎。近日上海譯文引進出版了《冥土巡遊》,簡體中文版書名譯為《一次遠行》。《一次遠行》的故事從奈津子與患病丈夫太一兩天一夜的旅行開始,展開奈津子與過往生活的交纏。與大家分享鹿島田真希的一篇訪談,感謝這篇訪談的譯者,我們的日語編輯:葉曉瑤。
  • 太宰治苦求不得的芥川獎,緣何屢次被「女流作家」斬獲.
    日本第159屆芥川龍之介獎、直木三十五獎(2018年上半年)揭曉。
  • 芥川獎歷屆獲獎作品(154-164屆)| 書單
    上周,第164屆芥川獎/直木獎頒獎儀式在東京舉行,宇佐見凜《
  • 日本作家馳星周《少年與犬》獲直木獎
    7月15日,第163屆芥川獎與直木獎(由日本文學振興會主辦)評選會在東京築地的「新喜樂」日料店舉行,高山羽根子(45歲)的《首裡之馬
  • 第160屆芥川&直木獎揭曉:落魄拳擊手與虛擬貨幣採掘者
    1月16日,日本揭曉了新一屆的芥川、直木雙獎。第160屆芥川獎(雙黃蛋) 《獵人號Nimrod》 上田嶽弘 刊載於《群像》2018年12月號單行本上田嶽弘內容簡介圍繞虛擬貨幣的SF小說日本讀者評論★ 作者是第二次提名芥川獎,上部入圍作品《四季》我也非常喜歡。這次相比《四季》,文體更加自然。兩位主人公都很有魅力,「我」一開始不信任教練,交往過程中兩人加深對彼此的了解,產生信任與羈絆。人物很有人格魅力。★ 但凡提到「青春」,就會想到「明亮、青澀、美好」吧。
  • 「芥川獎什麼的,簡直就是個無底深淵啊」 | 芥川·直木獎頒發
    (日本讀者吐槽+文春官方自黑)昨天,158屆(2017年下半年)芥川·直木獎揭曉了!這次,芥川獎還下了雙黃蛋!文景日系小分隊雷打不動地第一時間播報,話不多說,請先看獲獎作品介紹。這位若竹千佐子是獲得河出書房新社第54屆「文藝獎」出道的63歲新人!驚不驚喜意不意外,當你還鑽在被窩起不來床,藉口說天太冷只怪被窩是「獄溫」的時候——
  • 加藤成亮,直木獎候補當選是「驚人」周圍的反應的大小實感
    關於直木獎的形象「廣受喜愛娛樂活動.我給人的印象是小說,而且也包含了社會的視角。雖然這是我憧憬的一個獎項,但是本公司的人的喜悅方式異常(笑)。今天比起發售活動,更多的媒體都來了,這就是直木獎的力量嗎?。「在周圍的反應中,我感受到了事情的大小。
  • ​他錯過了直木獎……
    ▲作品入圍直木獎的加藤成亮在接受採訪(甲斐町/譯)西條奈加的作品《寂寞的河(心淋し川)》(集英社出版)獲得了第164屆直木獎但加藤成亮的新作《Alternate(オルタネート)》(新潮社出版)入圍了候選的6部作品,卻無緣直木獎。加藤成亮身為偶像組合「NEWS」的一員,作為作家也很活躍。在此次評選中,他的文筆受到多方讚賞。「太可惜了,如果按照我個人的意見,他應該是可以獲獎的。」20日,評選會在東京都內進行。評選結束後,擔任評委的北方謙三這樣評價道。
  • 第一三〇屆芥川獎獲獎作品:《欠踹的背影》
    二○○四年再次以《欠踹的背影》榮獲有日本文壇最高榮譽之稱的芥川獎,成為日本有史以來最年輕的文藝獎和芥川獎雙料得主。容貌清秀、才華橫溢的她,也立即成為文壇和讀者關心的焦點。【內容簡介】《欠踹的背影》是綿矢莉莎繼《Install》獲得文藝獎後的第一部作品,也是二〇〇四年的芥川獎獲獎作品。
  • 不隨便拿個芥川獎的大叔,在日本都不算好藝人
    1月19日,日本重量級文學獎項芥川獎和直木獎公布了獲獎作家【芥川獎旨在鼓勵新人作家創造純文學作品,而直木獎則旨在肯定已出書的大眾文學作家】。
  • 精彩回顧:2019年原版世界12個獎項39本獲獎著作
    1月,芥川獎和直木獎率先拉開原版狂歡的序幕;2月,博洛尼亞童書獎悄然傳來喜訊,中國插畫師拿下新人獎;4月,日本平成年代最後的書店大獎揭曉,向世人傳遞愛與溫柔的接力棒。今年有5本書獲獎,包括小說獎、非虛構獎、詩歌獎、青少年文學獎、翻譯文學獎。
  • 第一百六十四回芥川賞直木賞新鮮出爐
    一月二十日,第一百六十四回芥川賞直木賞揭曉。和往屆一樣,這次獲得提名的作品文學性、故事性都十分豐富,所有作品已經出版或由公開渠道對外發表。
  • 畫情色漫畫、當芥川獎評委,《賢者之愛》作者的人生堪比日劇
    1985年山田詠美以自己與黑人戀人的真實經歷創作的《做愛時的眼神》(ベッドタイムアイズ)出道,獲得中文藝獎獲獎,同時獲得了芥川獎提名。1987年以《戀人才聽得到的靈魂樂》(ソウル・ミュージック・ラバーズ・オンリー)獲得直木獎,這年她才28歲。在獲得直木獎前,山田當時交往的戀人、《做愛時的眼神》原型,因強姦嫌疑而被逮捕。
  • K聯賽:大阪櫻花、名古屋鯨八、鹿島鹿角爭奪一張亞冠入場券!
    最後一張亞冠入場券將在大阪櫻花、鹿島鹿角和名古屋鯨八之間產生! 最後一輪焦點對陣: 鹿島鹿角VS大阪櫻花 名古屋鯨八
  • 東野圭吾全新力作《沉默的巡遊》,彌補《嫌疑人X的獻身》的遺憾
    這是東野圭吾在新作《沉默的巡遊》中,表達的「神探伽利略」湯川學教授對於在《嫌疑人X的獻身》中的遺憾,其實這又何嘗不是他自己心中的一個遺憾。東野圭吾曾在《嫌疑人X的獻身》中塑造了石神那樣一個單純的人物,卻給了他一個「滿盤皆輸」的結局,這讓很多讀者覺得耿耿於懷,也更懂得了「有些真相註定是要小心翼翼深埋心底的,因為答案揭曉的那一刻,也是灰飛煙滅的開始」這句話的含義。
  • 日本第155屆芥川獎獲獎作品 |《人間便利店》
    日本第155屆芥川獎獲獎作品 引起日本社會集體沉思的現實主義話題之作!古倉惠子,三十六歲,至今未婚,大學畢業後沒有就業,選擇在便利店打工,一做就是十八年。來來去去惠子送走了很多店員,就連店長也換到了第八任。她每天吃便利店賣的便當,每天聽著收銀機發出的咔咔聲,每天看著乾淨的店面,每天說著「歡迎光臨」迎接顧客,每天過著這樣平靜的生活。