本周五晚21：10，《中國新歌聲》將播出庾澄慶戰隊五強爭奪戰，「小魔女」範曉萱擔任助陣導師。哈林向來以「嘻嘻哈哈做音樂」作為自己戰隊口號，卻在節目進行中幾度落淚，不舍學員離場。《中國新歌聲》史上最虐心對決即將拉開序幕。
和「大蘋果」一起「修煉青春」 「新歌聲」再現神曲改編
盲選時以改編神曲《小蘋果》為大家熟知的姚希，在本輪對戰中繼續自己的神曲改造事業，此次「中招」的是TFboys的成名曲《青春修煉手冊》。她的對手則是在盲選時就展露強大唱功、可以在一首歌裡唱出幾種不同音色的李瑞軒，後者選擇了陳奕迅並不常見的英式小品作品《謝謝儂》應戰。兩人在演唱之前的鞠躬致意被哈林調侃為「夫妻相拜」，並稱上臺主持儀式的李詠「打擾他們入洞房了」。兩人在對方演唱的過程中頻頻向對方拋眼神，曖昧滿滿。之所以將兩人放在一起，主導師哈林想突出「變化」二字：「姚希是屬於可以把歌曲改頭換面的一個很強的，包括音樂上面的想法。李瑞軒是聲音的變化，我們剛剛那個歌裡面，你聽到最少是五種以上的聲音。所以我們把這兩種在音樂上很重要的變化元素放在一組。」
改編神曲必將面臨諸多議論，盲選之後的姚希就經歷了這樣一個過程：「第一輪我唱的《小蘋果》，一播出之後就受到很多的爭議。當時在第二輪選歌的時候，選到這首歌《青春修煉手冊》這首歌的時候，我其實心裡是非常糾結，也非常忐忑不安。」「導師力」爆棚的哈林則大方回護：「別怕，我選的。」姚希在音樂上的解讀能力和改編能力也收到了廣大導師的認可，那英稱其「專唱神曲」，周杰倫則笑言「小蘋果變大蘋果」：「你有很多元的唱腔表現，尤其是加了《聽媽媽的話》的饒舌在裡面。」剛剛還在稱讚學員的哈林佯裝「翻臉」：「原來是《聽媽媽的話》，早知道我就不讓她饒舌了，她之前跟我說這是《蠟筆小新》裡的！」
李瑞軒的變化則體現在一向豐富的音色上面，在整首《謝謝儂》中，李瑞軒至少展現出了五種以上的音色。極強的聲音控制能力讓哈林在為他製作小樣的時候感到十分驚訝：「我本來覺得他的假音還不錯，接下來可以用假音為主。做完這首歌的demo丟給他，他就先丟來一版是有低音、有中音、有假音、有高音，他把所有能夠表現的音域都搞定了。」然而沒想到具有如此犀利嗓音的李瑞軒竟被哈林爆料像一隻「樹懶」：「他平常動作很慢。我們第一題在講要喝什麼酒，他到第三題才反應過來說什麼酒，很慢。所以剛剛姚希在臺上挑逗他，他可能到後臺才會有反應——你剛剛挑逗我是吧？」
杰倫抖包袱 哈林淚灑舞臺
以「嘻嘻哈哈玩音樂」為口號的「哈令營」一直是導師對戰中最為歡樂的一支隊伍，然而在本次哈林主場對戰中，舞臺的氣氛卻幾度凝重，向來羞澀安靜的杰倫都忍不住調侃活躍氣氛。
曾在盲選獲得四衝的巴西華裔吳映香在此次對戰中演唱《秋天別來》，而簡單純樸的貴州布依族姑娘王闖則以一首《忘記擁抱》面對挑戰。助陣導師範曉萱對她們的表演大加讚賞，認為吳映香的聲音「是有甜度的，是比較有技巧的」而王闖的聲音「是有厚度、有純度的，給我一種安慰、安定和純粹，憑的是真摯的情感」。在一旁糾結的哈林對範曉萱的點評似乎並不滿意，調侃道：「分析得真的很好，但我也會分析」。
面對兩位愛徒的去留問題，哈林始終面色凝重。在王闖講述自己參賽的心路歷程時，哈林忍不住眼眶通紅，淚灑當場，之後甚至將「榮耀之橋」比作「奈何橋」：「這個橋很可怕，你在聽她們講話，心情已經很沉重，壓力很大，突然舞臺就震動，橋就開始升起來，代表你要做出選擇了。」汪峰則表示，希望「榮耀之橋」的出現由導師控制，這樣就可以永遠不按按鈕，迴避做出讓學員離開這個選擇。
眼見場上氣氛愈發沉重，杰倫也忍不住當了一回段子手。當王闖表示場上的四位導師都穿了襯衫，讓「襯衫控」的自己很是滿足，杰倫突然冒出一句：「我沒穿襯衫。」眾人一愣，杰倫隨即解釋：「開玩笑，讓氣氛稍微輕鬆一點」。如此富有犧牲精神的「大尺度」玩笑讓一向嘻嘻哈哈的哈林忍俊不禁：「也太輕鬆了吧？」
實力唱將「紅塵作伴」 經典老歌《當》再度改編
作為哈林組內對戰的壓軸，臺灣金曲歌后官靈芝和「中國蕾哈娜」楊美娜的對戰為當晚的導師對戰畫下了完美的句號。雖然兩位學員年齡差距不小，但兩位現場霸氣對決的氣場卻是不分軒輊，那英聽完後連連驚呼：「唱得太好了，嚇死寶寶了！」哈林激動得表示：「這就是我們講的唱將，我在楊美娜身上看到了當年的官姐，她們真的都有生命的過程在歌聲裡。」
官靈芝一曲《給自己的歌》安靜卻充滿了爆發力地唱出自己的心聲，雖然已近花甲，但場上的她仍然氣場十足。對於她在舞臺上的表現，汪峰無比動容地表示：「官姐，舉手投足都在講一個故事，一個動人的故事」，「聽您唱的整首歌，我無從用唱歌的技巧去判斷，這是一個很高的境界，去做傾訴的故事都是只有歲月才能賦予的。」那英則表達了自己對她的崇敬：「我們今天不需要去評價她，就是尊敬，真的是從心裡尊敬。」同樣作為母親的那英也聽出了官靈芝歌中想要表達的態度：「我也是媽媽，我們當母親的要給女兒一種堅定的眼神，今天不管是輸贏，你要告訴她一個態度，喜歡音樂就堅持。」助陣導師範曉萱一改以往的古怪精靈，幾近熱淚盈眶的她誠摯地表示了對她口中的官阿姨的尊敬：「您給我們這些晚輩做了很好的示範，把自己歸零，你的態度、你的精神超越了一切！」
盲選中被網友們膜拜為「開口跪」的「中國蕾哈娜」楊美娜則帶來了一曲改編版《當》。作為家喻戶曉的一首經典曲目，楊美娜用自己的演繹給這首老歌賦予了自己的特色。助陣導師範曉萱稱讚「你給《當》這首歌一個很好的生命力」，導師汪峰則對她現場的氣場和力量表示了肯定：「你已經一點點脫出了唱歌，你是在歌唱」，「你給哈林老師戰隊畫了一個特別完美的句號，很自由、很酣暢、很精彩，這個結尾。」
對於兩位唱將的表現，考核導師哈林也無比滿意：「這個結尾是一個很好的結尾」，「雖然兩首都是慢歌，但用這樣子有生命、有歲月、有歷史、有情懷的歌做一個結束，是會留下永遠的印象，非常謝謝兩位！」