童年時期,相信大多數人都看過《奧特曼》系列的影片,片中除了精彩的打鬥,還有許多引人深思的劇情,但除了這些以外,影片中也有因為各種錯誤性的中文配音以及不少字幕組的神翻譯,讓人印象深刻,今天小編就來為大家盤點一下奧特曼系列中的幾句雷人臺詞吧。
TOP1.大五郎,你再也不能變成鹹蛋超人了嗎?
原本的句子意思應該是,大古,你再也不能變成迪迦了嗎?當擊退邪惡,此時的大古作為迪迦已經完成使命,手中的變身器也煙消雲散,是啊,即使不依靠變身器,只要心中有光,每個人都可以成為迪迦,如此熱血沸騰的話配上煽情的音樂,無不讓各位奧迷們淚流滿面,但不知道是哪個地區的翻譯,變成了「大五郎,你再也不能變成鹹蛋超人了嗎?」瞬間讓人出戲。
TOP2.無敵的佐菲倒下了
這句話本身並沒有什麼問題,但每次想起這句話,眼中滿滿都是佐菲吃癟的鏡頭,讓人不禁有個疑問,佐菲真的那麼「無敵」嗎?這怕不是官方特地用來黑佐菲的旁白吧?
TOP3.謝謝你,泰羅
在傑克奧特曼第18集,傑克因為不敵怪獸,因此想要尋求更強大的力量,於是便衝向太陽,可該舉措無異於自殺,幸好最後被賽文奧特曼救回,不僅如此,賽文還給傑克送了一個神器————奧特手鐲,不知是不是因為太過激動,傑克對著賽文說了一句,謝謝你,泰羅,可想而知賽文此時也是特別無語了,你小子居然把自己哥哥的名字叫成了弟弟的名字,這是對我有什麼不滿嗎?
TOP4.鄉隊員不是在與傑克的搏鬥中死了嗎
這句話出自《艾斯奧特曼》,聽到這句話真的是笑抽了,鄉就是傑克,傑克就是鄉,難道傑克把自己的人間體給幹掉了?
TOP5.宇宙超人,睜開眼睛,我是沙福林
小編真的覺得,傑克和佐菲的那些搞笑臺詞特別多,這句話出自《初代奧特曼》最後一集,當初代被傑頓打倒後,佐菲趕來救人,自我介紹時卻說「我是沙福林」,鬧出了一個大笑話,佐菲啊,你到底有幾個名字啊?
看完以上內容,不知各位還有什麼看法?也可以在下方留言和大家一起討論哦!