「紈絝子弟」,常被讀錯,「紈絝」到底是什麼?

2020-12-22 有畫說藝術

《紅樓夢》中描寫四大家族 的奢侈生活,可以說是深入人心。像賈府開螃蟹宴時,光螃蟹就有幾大簍,足足七八十斤,還都十分肥美,一頓飯花費的銀子,足夠小戶人家花上個兩三年。

所以說賈府裡的子弟,是名副其實的「富二代」,作者曹雪芹,還專門寫了一首詩,這樣來評價,賈寶玉:「天下無能第一,古今不肖無雙。寄言紈絝與膏粱,莫效此兒形狀!」

紈絝子弟

那這個詩中的『紈絝』和「膏粱」,說的就是 「紈絝子弟」、「膏粱子弟」,都是形容那些只知道享樂的富家公子哥。

在生活中「紈絝子弟」的使用頻率遠比「膏粱子弟」要高,但是,「紈絝子弟」又經常被人讀錯,比如不久前有部叫《父母愛情》的戲,裡面的主人公就總是把「紈絝子弟」讀成「執跨子弟」,怎麼改也改不過來。

賈寶玉

當然,看過這部戲之後的人大概都不會再把「紈絝子弟」讀錯了,但是,你知不知道,這個」紈絝」,到底是什麼?這個「紈絝」,又到底是何物呢?

在《紅樓夢》中,還對賈寶玉有過這樣的描寫,說他這個衣食住行,樣樣都十分的精緻,特別是衣著打扮,每天是『三脫三換』。

父母愛情

小賈同志第一次出場,頭戴紫金冠、腳登青緞粉底小朝靴,平常在家裡穿的是銀紅撒花大襖,去城外探訪丫環家,穿的是一件大紅金蟒衣,所以從這個穿著打扮上,就可以看出賈寶玉生活的奢侈程度。

那,上面講這麼多賈寶玉的服飾衣物,其實就和咱們,今天要說的這個「紈絝」有關係。古人穿衣服呢,把上身穿的,叫做「衣」,下半身穿的,就叫做「裳」。

賈寶玉

「裳」呢,就像一種大裙子,穿著走路的時候啊,還呼呼的兩腿進風,比較富裕的人家呢,就會在兩條小腿上再另外套上一條長筒襪,用來保暖。

這種襪子呢,就叫做「紈」。那麼,特別有錢的人家呢,會用更加舒服保暖的上等布料,來做襪子,那這種高檔的「紈」,就叫做「絝」。

賈寶玉

當時的窮苦人家,連褲子都穿不起,更不用說穿『紈和絝』這種非常奢侈的東西了。所以呢,古人就把這些個,可以穿「紈絝」的公子哥,叫做『紈絝子弟』。

「紈絝子弟」慢慢就變成了這個富家子弟的代名詞,具體來說呢,就是指那些整天吃喝玩樂,不務正業的富家兒女,當然如今人們也常常把這個「富二代」叫做「紈絝子弟」。

賈寶玉

在曹雪芹的詩裡邊呢還提到了一個詞叫「膏粱」,膏粱子弟和這個紈絝子弟是近義詞,膏,就是肥肉,梁,就是指精米白面這些細糧。

所以膏粱子弟和紈絝子弟差不多,指的就是那些吃得起肥肉和細糧的富家子弟,那麼這兩個成語呢,的確是非常形象生動,讓人馬上就可以浮現出一個滿嘴流油錦衣玉食的花花公子的模樣來。

相關焦點

  • 「紈絝子弟」中的「紈絝」表示的是什麼意思?
    我們在形容一些不勞而獲,吊兒郎當,衣來伸手,飯來張口的富家子弟時經常稱他們為「紈絝子弟」,那麼「紈絝子弟」中「紈絝」二字究竟是什麼意思?「紈絝子弟」是一漢語成語,舊時指有錢有勢人家裡的成天衣著華麗,遊手好閒,吃喝玩樂,不務正業,什麼事也不幹的富家子弟。「紈絝子弟」,一詞出自《漢書·敘傳》:「出與王、許子弟為群,在於綺襦紈褲之間,非其好也。」
  • 電影《你好,李煥英》中那些讀錯的字
    這個字屬於略生僻字,和「西」看上去挺像,平時不注意確實容易讀錯成「西(xī)」。電影中賈曉玲和沈光林對話中出現了「紈絝子弟」,她說的是「zhí kuā 子弟」。當然,上面的讀音也是錯誤的。紈絝的正確讀音應該是:「wán kù」。不過這個詞讀錯的人應該不算多,至少我看電影時坐在旁邊的觀眾都不約而同地說:「這個難道不是讀wán kù嗎?」但我也看到不少人反饋說,看完電影還糾結紈絝怎麼讀?
  • 曾經的京城惡少到著名詩人,紈絝子弟韋應物經歷了什麼?
    而誰能想到其中著名的山水田園詩派詩人韋應物曾經是個橫行鄉裡的紈絝子弟呢?那麼他從紈絝子弟到後來的著名詩人又都經歷了什麼呢?紈絝浪蕩韋應物如果說在東晉時代幾乎沒有哪個世家大族能與王家和謝家比肩的話,那麼在唐朝的「城南韋杜,去天尺五」說的就是炙手可熱的名門望族韋家和杜家。
  • 百萬跑車與紈絝子弟那些事兒
    再說,我什麼情況都不知道如何寫?這位老兄只給我說了他兒子的年齡、姓名,「其他的你繞,這個是你的長項」。 讓人然想起那個段子——期末考試後,兒子的試捲髮下來了,語文1分,數學0分,父親看著得分沉默了幾分鐘後淡淡地說:么兒,你有點偏科喲。
  • 4本浪子回頭的古言,《我家二爺》經典,墨書白《嫁紈絝》爆紅
    若大家有什麼想看的書,可以在下方留言哦。本期整理的是4本浪子回頭的古言,《嫁紈絝》驚豔來襲,寵壞紈絝變深情忠犬1,書名:《嫁紈絝》 作者:墨書白小短評:女主是一個商戶女,母親病弱,父親寵妾滅妻,一生最大的願望就是嫁一個如意郎君,也一直做一個模範閨秀,因為無意說了揚州第一紈絝子弟,也就是男主的壞話,被男主聽到了,男主就故意說喜歡女主報復她。
  • 電視劇中常說的八旗子弟究竟是什麼?為何會讓紈絝引以為豪
    清宮劇中,人們總會看到有些紈絝非常得意地向別人亮出他們的身份並炫耀:我是八旗子弟! 那麼,八旗子弟究竟是什麼,為何會讓紈絝引以為豪呢?
  • 鶴唳華亭:結局只有be才是最合理的;顧逢恩是紈絝子弟?
    《鶴唳華亭》中太子每次都不順他爹心意啊,有什麼事總藏著,事先不說,事發後他爹試問他還不說,非得讓人挑明了,平時老人家嘛吃魚挺開心的事,太子一來幾句話不離讓他爹心頭寵齊王滾回蕃地,總是破壞氣氛,給他爹添堵,不順心自然給他沒好臉色。兩個人就是拗著勁,你不讓我好過我也不讓你好過。當初皇帝愛顧後,他是想和顧後建立幸福家庭的,無奈顧後不愛他。
  • 大部分人讀錯,餘秋雨讀錯一個字被批評
    文丨開史說漢語被公認為世界上最難學的語言,即使是我們中國人,有時候也會遇到許多我們無法解決的問題,甚至對於有些字的讀音我們都會讀錯,而且有時候還會在一些簡單的字上栽跟鬥。比如「仁者樂山」這四個非常簡單的字,就連我們的文學家餘秋雨都讀錯了。
  • 成為紈絝子弟是雪崩活命的手段,因為身處皇室,過於優秀就會死
    直至《鬥羅大陸》完結,我們仍不知道二皇子叫什麼名字,只知道他夭折的時候只有十二歲。說完了二皇子,我們再來講講三皇子。02假紈絝子弟雪崩有了兩個死得莫名其妙的皇兄作為前車之鑑,即便雪崩當時的年紀很小,他也明白了,天才若是不身處在一個絕對安全的地方是會死的
  • 都市爽文:一縷元神融入紈絝子弟身上,以新的身份開始了新的生活
    曾幾何時,我想要一本小說書都非常困難,而如今隨著網絡的發展,小說成為日常生活中必不可少的內容了,今天小編給大家推薦都市爽文:一縷元神融入紈絝子弟身上,以新的身份開始了新的生活,小編期待你的喜歡,保證讀完後回味無窮。
  • 紈絝男主文合集,他玩世不恭,放蕩不羈,卻願為了她,浪子回頭
    《紈絝之奪妻記》 作者:欣欣向榮3.《嬌寵記》 作者:榮耀少女4.《夫人的前夫回來了》 作者:左耳聽禪5.《三千水》 作者:明月璫6.《花間提壺方大廚》 作者:耳雅7.《嫁紈絝》 作者:墨書白8.《金盆洗手作羹湯》 作者:青草糕9.
  • 五本紈絝男主文,表面玩世不恭,風流不羈,實則聰明有計謀
    《有機》by:子澤華閱讀指南:冷颯私生女vs紈絝大少爺,勢均力敵,p友轉正,現實向,都市熟男熟女。男女主的感情寫得十分真實,從一開始因為欣賞對方的能力而走腎,到慢慢相處走心,過渡的非常自然。男主人設也超有魅力,玩世不恭,又事事門清,說出來的很多話都針針見血。2.
  • 老蔣讀錯一字,眾人也隨之讀錯,後被收入《新華字典》
    導語:古代許多人不是文學家,讀一些生僻字的時候難免讀錯,隨著近現代外來詞彙湧入,讀錯字的情況越來越多,其中一些名人也不可避免地也會出現讀錯字的情況。老蔣曾經讀錯過一個字,但由於當時並沒有人糾正,這個錯誤的讀音自然而然地傳播了出去,最後竟然變成了通用讀音。
  • Lucy英語- 10個很常用卻常被讀錯的單詞
    如果你讀錯了這個,不要太擔心,因為我認為這種錯誤發音現在很常見,它實際上是非常被接受的。An example, February is always a difficult month in the sales department.舉個例子,銷售部門的二月總是很難熬。
  • 99%的人都讀錯,張雨綺這個名字到底應該怎麼讀?
    文:河西張雨綺改名上熱搜。
  • 《女世子》:我喜歡的姑娘是一個紈絝少年
    風流好色、不學無術的紈絝形象並不能阻止大家對他的關注。以及扮作紈絝時的機靈勁兒,恰到好處。球場上,韓小爺的風採也不能被壓住,畢竟紈絝子弟的吃喝玩樂是她裝出來的表象
  • 紈絝男主文合集,他玩世不恭,放蕩不羈,卻願為了心愛的她,浪子回頭,痴心不改!
    《紈絝之奪妻記》 作者:欣欣向榮3.《嬌寵記》 作者:榮耀少女4.《夫人的前夫回來了》 作者:左耳聽禪5.《三千水》 作者:明月璫6.《花間提壺方大廚》 作者:耳雅7.《嫁紈絝》 作者:墨書白8.《金盆洗手作羹湯》 作者:青草糕9.
  • 常被讀錯的7個「生僻字」,讀對3個算優秀。看看你能讀對幾個?
    這個字常被組詞成「穴位」、「空穴來風」,讀音則是常被讀成(xue)的第四聲。其實「穴」只有一個讀音,那就是(xue)的第二聲,不存在第四聲的讀法。「娠」常被組詞為「妊娠」,用在孕婦的身上,表示受孕後至分娩前的生理時期。很多人會把「娠」讀成(chen)的第二聲,但其實「娠」的讀音應該是(shen)的一聲。
  • 佛語中的「南無阿彌陀佛」是什麼意思?音譯過後,好多人都讀錯了
    但是很多人在誦讀佛經的時候,經常會遇到「南無阿彌陀佛」這個佛號,那麼這句佛號到底是什麼意思呢?它的讀音通過音譯過後,很多人都讀錯了。其實,南無阿彌陀佛的正確讀音,應該是nā mó ē mí tuó fó,而並不是我們習慣的讀音nán wú。之所以這麼發音,是因為「南無」兩個字來源於梵文[Namas]的音譯。
  • 鬥羅大陸:胡列娜被掌摑,唐三再遇紈絝子弟,獨孤博道出天鬥辛密
    唐三再遇紈絝子弟,獨孤博道出天鬥帝國辛密。眼看小舞獻祭 武魂殿的這次行動徹底以失敗告終,損失了大量魂聖級高手,卻沒有留下對方,有菊鬥羅和鬼鬥羅一起行動,卻還是讓目標獻祭了。最重要的是,一個變了相貌的唐三,將這些人耍得團團轉,比比東怎麼不氣焉能不恨?