近日熱播的韓劇《獬豸》又譯《haechi》，講述的是出身低微無利器傍身的王子和苦讀多年的進士、熱血女捕頭在王國大權中鬥爭，並最終取得勝利。並改革為像當今的檢察機關的朝鮮司憲府，為時代正義鬥爭的冒險故事。
獬豸（xiezhi）本事中國傳說的一種神獸，難不成又要被韓國思密達搶走了？近年來，思密達可不少搶我們祖先的東西，剛剛過去的端午節還被他們申請非遺了呢。作為華夏兒女的我們趕快認識下我們的神獸獬豸吧。法院門口一般有一對類似獅子的石雕，但仔細觀察會發現並不是獅子，最明顯的是它頭上僅長有一隻腳。它有個很不容易寫和記的名字，叫「獬豸」，又俗稱獨角獸。
獬豸與法的不解之結，還可從古代「法」字的結構說起，古體的「法」字寫作「灋fǎ」，而「廌zhài」即為獬豸，其形似麒麟，青毛獨角，體態剛健，極有靈性，《異物志》說其「見人鬥，則觸不直者；聞人論，則咋不正者」。「廌、法」二字合為一體，取其公正不阿之意，所以從水，取法平如水之意。《說文解字》釋為「灋fǎ，解廌獸也，似牛，一角，古者決訟，令觸不直者」。 「灋fǎ」字的造字來源一個傳說：古時候，齊國有兩位訟棍打了三年官司，無法判處勝負，齊莊公就讓「廌」，即神獸獬豸，來聽他二人訴狀。結果有一人訴狀還沒有讀到一半，獬豸就用角頂翻了他。於是，齊莊公判決另一人勝訴。 「灋fǎ」字造意有如遇不平，就應該堅決除去之意。
在古代的法律文化中，獬豸一直受到歷朝的推崇。一向被視為公平正義的象徵，它怒目圓睜，能夠辨善惡與忠奸，發現奸邪的官員，就用角把他觸倒，然後吃下肚子。我國的司法鼻祖上古大神皋陶治獄，其罪疑者，令羊觸之，有罪則觸，無罪則不觸。春秋戰國時期，楚文王曾獲一獬豸，照其形製成冠戴於頭上，上行下效。秦代執法御史帶著這種冠，漢承秦制。至清代，御史和按察使等監察司法官員都一律戴獬豸冠，穿繡有「獬豸」圖案的補服。
獬豸是我國的傳統文化的象徵毫無疑義，然而，思密達們確又有「搶劫」的意圖，不僅拍成了電視劇，據韓國《朝鮮日報》報導，中國古代想像中的動物「獬豸（HAECHI）」，還被選定為首爾（原名「漢城」）的象徵。蟲友們，我們該做些什麼呢？