【意語影音】義大利經典電影:十日談 Il Decameron 義大利語發音中文字幕

2021-02-19 奮鬥在義大利

點擊左下角閱讀原文進入下載頁(PS:僅支持電腦下載)

義大利語經典電影:十日談 Il Decameron 義大利語發音中文字幕 奮大字幕組

傳說中和但丁的神曲齊名的神作

 

十日談的劇情簡介  ·  ·  ·  ·  ·  ·

 

  獲柏林電影節評審團大獎。影片取材於義大利文藝復興時期薄伽丘的著名小說集《十日談》,帕索裡尼從中挑選了8個(亦有說10個)發生在那不勒斯等義大利南部地區的故事進行拍攝(原著中以佛羅倫斯地區故事為主),這些故事大多以揭露教會虛偽醜惡本質為宗旨,並鮮明地表現了作者對人性解放的肯定態度。 
   
  原著《十日談》是義大利文藝復興時期最重要的文學作品之一,它以十四世紀黑死病橫行的時期為背景,通過十位青年所講述的一百個故事,大膽鞭撻了當時天主教會的種種醜行,表現出平民階層追求自由、擺脫宗教束縛的渴望。這部現實主義風格明顯的作品堪稱歐洲古典文學的傑作,被後人譽為和但丁《神曲》齊名的" 人曲"。 
   
  義大利新現實主義影片後期崛起的導演帕索裡尼,延續了自己六十年代以古代神話題材警醒當今世人的創作路線,以相對通俗化的手法連續改編拍攝了《十日談》、《坎特伯雷故事》和《一千零一夜》三部古典名著影片,合稱"生命三部曲"。因為這三部影片中裸露鏡頭較多,又採用了較為通俗的娛樂片路線,有的電影學者也稱之為帕索裡尼的"色情三部曲"。對此帕索裡尼本人闡述了自己的創作觀點:"我向觀眾表現的是整個世界,封建的世界,在這個世界裡,情慾極其深刻而狂熱地起著支配一切的作用。……我要推出這個世界並且說:你們可以比較一下,我要向你們表明,我要向你們訴說,我要向你們提醒。" 


視頻截圖:

 

為方便大家學習義大利語,小編為各位同學提供米蘭免費當面拷貝服務 自帶硬碟(可用空間220G)所需時間2小時左右

地址:米蘭唐人街

(羅馬、比薩的同學也可聯繫小編,索取當地拷片員聯繫方式)

微信:lucio6626(備註:米蘭拷電影)

更多精彩內容請訪問奮鬥在義大利論壇

WWW.CINESEITALIA.COM

---

①點擊右上角可分享給你朋友們

②想知道義大利留學資訊、義大利語學習資料、漂亮的景點、移民信息,可通過以下方法訂閱:

①把頁面滑動到最上面,點擊大標題下的然後按關注。

②或者可搜索添加微信號:cineseitalia

③官方網站:www.cineseitalia.com 奮鬥在義大利論壇

④回復「app」安裝奮大手機客戶端

相關焦點

  • 意語|義大利語單詞攻克:飲食/衣著/購物所有單詞
    關注後回複數字「01」直接領取5GB中意雙語電影每日義大利語義大利-我們有實實在在的背單詞計劃,
  • 200部義大利語中文字幕電影免費拿走,歡迎聯繫
    人肉拷貝意語中字電影公告:為方便大家學習義大利語,小編為各位同學提供米蘭免費當面拷貝服務
  • 十日談 Il Decameron|帕索裡尼生命三部曲之十日談|電影推薦|高分電影|百度雲網盤|電影種子磁連結|在線觀看
    No.1 十日談 Il Decameron(1971)導演:
  • 【意語乾貨】厲害了我的哥!大舌音練習方法大集合!
    所以,不要輕言放棄啊艾瑞巴蒂,更不要因為一時沒練出大舌音就終止了你們學習義大利語的步伐,那可虧大了。言歸正傳,意語君將常見的幾種練習大舌音的方法做了總結,大家 理論+實踐練起來吧!Ha il Corriere della Sera di ieri sera.No, non ho il Corriere della Sera di ieri sera, ma ho il Corriere della Sera di stasera! (大家還記的意語君之前發過的一個有關義大利語繞口令的帖子嗎——讀義大利語繞口令會被繞暈嗎?會啊!
  • 暑期單詞強攻:飲食/衣著/購物所有義大利語單詞
    ▲這裡有最新鮮的義大利語和義大利資訊▲關注後回複數字
  • 【意聽鍾情】L'amore non è un gioco
    今天,意語君為大家帶來一首令人心折的情歌,《愛不是一場遊戲》,雖是首慘歌,但還是很好聽噠~Alessandra Amoroso
  • 《十日談》| 帕索裡尼電影被忽略的階級意味
    這引起了文學和電影評論家的不滿,儘管他們深知,沒有文學作品可以在屏幕上得到完美的復現。帕索裡尼並不想重現薄伽丘筆下人物所處的中世紀,而是想借用《十日談》中的故事來隱晦地評論當代的義大利社會。他拆解了以資產階級的brigata(義大利語,意為「團體」,指原作中十個講述故事的人物)為核心的敘事框架,並用《十日談》裡的故事組成兩個子框架取而代之。
  • 【意聽鍾情】Tutto l'amore che ho
    歌手Jovanotti,全名Lorenzo Costantino Cherubini Jovanotti,1966年9月27日出生於羅馬,義大利說唱歌手,《Tutto l』amore che ho》收錄於其2011年推出的創作專輯《Ora》中。
  • 意言譯語 | 義大利語外來詞解析
    義大利人大多使用英語單詞,並且有很多。通常這些名詞在義大利語中也相同,即人們不更改它們 「Hai mandato quell』email?」, 「Hai finito il tuo meeting?」在義大利語外來詞是不規則名詞。Possono essere maschili o femminili; diciamo infatti,: 「il caffè buono」 ma, anche, 「la nuova chat」 ma il loro plurale non cambia mai.
  • 這些英語單詞源自義大利語
    在英文中,很多關於音樂、繪畫、文學、建築等藝術類的詞彙都直接引用義大利語,隨著義大利美食風靡全球,食物也保留了它原始的單詞進入到其他語言。 今天小編就給大家收集了一些我們經常會用到的源於義大利語的英語單詞~ 首先,先來給大家小科普一下意語發音規則: 1)義大利語的元音有五個:a,e,i,o,u。它們不論和什麼字母組合,永遠保持固定發音,這就比英語容易很多。
  • 分析【意語閱讀卡4】-咩mou
    【意語閱讀卡】口頭禪beh
  • 「看意劇 · 學意語」30歲男人遭遇生活的無情暴擊,義大利版餘歡水
    『看意劇,學意語』經典意音原聲浸泡帶你輕鬆掌握義大利語最近有一組「黑人抬棺」的視頻刷爆了B站。這一期『 看意劇 · 學意語 』就分享一位30歲義大利小哥的心酸歷程,人到中年滿滿的尷尬,希望他也能保持好心態吧
  • 義大利電影《美麗人生》重登大銀幕,你去看了沒?一起重溫動人畫面與經典臺詞
    1月3日,《美麗人生》這部經典的義大利喜劇電影重登大銀幕,你們走進電影院去重溫了嗎?
  • 不想義大利語名字是「爆款」?看這篇!
    近日,義大利國家數據中心(www.istat.it)盤點出了2020年義大利最流行的名字TOP 10,來一起看看你的義大利語名字上榜沒?如果你想選擇一個雅致的男孩名字,你可以考慮這些有趣的名字。怎麼樣?這個網站是不是很「膩害」呀!
  • 義大利古典藝術歌曲《Caro mio ben》(我親愛的)歌詞範讀
    senza di te languisce il cor.Il tuo fedel sospira ognor, cessa crudel tanto rigor.Caro mio ben,credimi almen,senza di te languisce il cor.
  • 派克藝術中心首展「十日談Decameron——常青藤計劃2020」即將開幕
    天津美術網訊 「十日談Decameron——常青藤計劃2020」將於2020    以「十日談」為題,本次展覽由《美術》雜誌副主編盛葳擔綱學術主持,青年策展人宋振熙、張予津為策展人,策展團隊以14世紀義大利薄伽丘小說集《十日談》為框架,借其「故事」和「交流」的概念與當下語境並置,進而成為展覽的實踐規則,共邀請10位/組參展藝術家的作品和與之微妙呼應的——或源自經典譯著、或取自個人經驗的「故事」,通過巧妙串聯形成具有鮮明個性標識的空間場域,暗藏與現實的互文,碰撞煥發出全新的視覺能量
  • 義大利國歌欣賞+解析
    歌詞由義大利愛國詩人戈弗雷多·馬梅利(Goffredo Mameli)於1847創作。米凱萊·諾瓦洛(1822—1885)於同年譜曲。1847年12月,熱那亞群眾舉行了一次愛國示威遊行,第一次高歌出這激昂人心的旋律。此後,這首歌很快流傳起來。1946年6月2日義大利共和國成立後,《馬梅利之歌》被定為國歌。
  • 2019年最流行的義大利男子名
    L'onomastico si festeggia il 10 novembre.取自希臘語,意為「獅子」。專屬姓名日:11月10日。Ma anche il 24 febbraio e il 14 maggio.儘管是個很常見的義大利名字,但是為猶太詞源,意為「上帝之子」。專屬姓名日:9月21日,2月24日或3月14日。
  • 每日影片及下載地址(300部老電影,每部300M,自帶中文字幕 )福利~【下】
    ][騙局][DVD-RMVB][義大利語中字].rmvb|523229841|4CA66CF864503CC976CD4BC727F6C652|/ed2k://|file|[心中的陽光原創][義大利喜劇][安娜的情人][DVD-RMVB][中文字幕].rmvb|391206707|A082C20B2B4AEE1002D856364F7F5BE9|/ed2k://|file
  • 瘋狂聽歌學義大利語(簡單條件式):VORREI 附視頻+中意英歌詞
    樂隊:義大利老牌組合:Lunapop(主場彈鋼琴的樣子真是帥呆了,Che bello!)英、中歌詞(註:馬可老師核對了意文部分,英文和中文供參考哦。)喜歡每日義大利語嗎?關注每日義大利語,深入了解義大利文化,輕鬆學習義大利語。