您點的兒童節套餐來啦——3部超萌超搞笑的動畫電影!!!

2021-02-26 留聲放映室

明天就是兒童節了,不管啦!菌菌也要過節!下面安利3部今年上映的超萌超搞笑的動畫電影,和大家一起歡度兒童節。

The Boss Baby

當爸媽生了二胎,當所有人的心思都在弟弟身上,你會怎麼做?身為一個調皮的兒童,我們的男主當然是要好好治一治弟弟,但是他萬萬沒想到,弟弟身上居然隱藏著驚天大秘密……夢工廠又一腦洞突破天際之作,《寶寶老闆》讓你大笑一場!

《寶寶老闆》預告片

視頻時長03:01,難度:★★★,語速較快

預告片開頭的那個大叔,Alec Baldwin是美國著名男演員,代表作有《諾丁山》、《我為喜劇狂》,這次他為《娃娃老闆》裡嬰兒的配音。雖然他現在看起來很滄桑……但是在他年輕的時候是非常迷人的……

年輕時候的Alec Baldwin

是的,歲月如梭。那麼這次的預告片裡有哪些知識點我們可以捕捉的呢~

decent  / 'diːs(ə)nt / adj. 正派的;得體的;相當好的

我們在課本裡學的意思是」體面的」,比如decent job,在電影中取「相當好的」這個意思。


naut coat n.水手服

naut 是簡寫的nautical /'nɔːtɪk(ə)l/ adj. 海上的

racket n. 球拍,吵鬧 

電影中的句子是「What's all the racket?」( 鬧什麼呢?)這裡也是一詞多義,取「吵鬧」的意思。

bummer  /'bʌmə/ n. 鬱悶; 心煩

例句:I had a bummer of a day.我鬱悶了一整天。

humiliating /hjʊ'mɪlɪeɪtɪŋ/  adj. 丟臉的;羞辱性的

例:The Democrats have suffered a humiliating defeat.民主黨人已經遭受了一次有失臉面的失敗。

be seconds away from doing something  據……只有一步之遙

sneak peak   快速前瞻

1.I『ve got that whole butterfly in the tummy thing going on.我的肚子裡七上八下的。

tummy 是「肚子」的口語說法。肚子裡有「butterfly」是常用的形容緊張、興奮、心臟怦怦跳的情緒的方式。

2.「There is not enough love to the ground." 

我覺得我的周圍愛並不夠多。

非常讓人心疼的一句話。當大兒子覺得父母把愛給了嬰兒弟弟,嬰兒弟弟控訴父母把愛給了寵物,在某種角度來說,這是不是一種悲哀?

3.Cookies are for closers!

餅乾屬於業績好的人!

"closer"指的是「業績好」的人,因為在英文表達裡,「完成一個業務」叫做「close a bussiness deal", 那麼close多的人,自然就是業績好的人。這裡玩了一個梗,在1992年的經典電影《拜金一族》(Glengarry Glen Ross)中,Alec Baldwin扮演了一個銷售團隊的領導。這裡致敬了他曾說過的經典臺詞,「Put that coffee down. Coffee is for closers.」

海外不少影評表示,《寶寶老闆》這部電影特別適合二胎家庭看。從頭爆笑到尾,兄弟之間從抗爭到合作,再到暖心的溫情。如果有時間,不妨跟家人一起看看這部電影吧。

Despicable Me 3

上映日期: 2017-07-07(中國大陸)

即使你沒看過電影《神偷奶爸》系列,你也一定見過這群萌到爆的小黃人吧!

是的!這部電影要在7月7日迎來第三部啦,相信僅靠這些小黃人賣萌,肯定可以延續前兩部炸裂的口碑。

這次帶來的預告片是由國際巨星小黃人主演的《神偷奶爸3》!真的是一個豹笑!反派未免太可愛了吧,而且很有品味誒,做壞事就要伴著MJ的「BAD」,在我的BGM裡沒人能戰勝我!!完全戳笑點,超有梗!

《神偷奶爸3》預告片

視頻時長02:39,難度:★★★,語速適中


第三部中反派的fashion style也很特別呢,穿著巨大的墊肩(shoulder pads)。

片中這樣形容他:

-There's only one super villain whose fashion sense is quite dead dated.

-Balthazar.

只有一個超級壞蛋,才穿的這麼土。——巴爾薩澤!

單詞:

Villain /'vɪlən/  惡棍的意思,有時候會特指文學、影視中的大反派,常用詞!

Dated adj. 過時的,老土的

小拓展:

表達"過時"還有很多很多種說法:

old-fashioned,outdated,obsolescent,out-of-date……

有一個非常口語的短語說法是:be (as) dead as a/the dodo 跟渡渡鳥一樣死光了,就是過時了,比如「Letter-writing is as dead as the dodo.」 手寫信已經過時了。

視頻中的英文知識點好像就沒什麼可講的了,那就放一下「小黃人語」。

「小黃人語」 裡的Gelato是義大利語裡的「冰淇淋」 /dʒə'lɑːtəʊ/, 不少冰淇淋商家都喜歡寫義大利語來表達自家產品的正宗,超常見的詞彙,一定要掌握哦~

Smurfs: The Lost Village

下面來個童年回憶殺!

《藍精靈》預告片

視頻時長02:30,難度:★★★,語速稍快

我就問!!有誰!!可以正常念出「在山的那邊,海的那邊,有一群藍精靈」?!

童年回憶「藍精靈」已經上映啦,菌菌去看過了,超級爆笑,滿滿的童年回憶,不過藍精靈3D畫風我真的有點不太習慣=。=尤其是格格巫出場時,不知道哪裡戳到了我的萌點.

預告片裡,介紹了每個藍精靈的性格(attitudes),大家可以學一下這些表達:

Arty-farties 附庸風雅的

trying too hard to make other people admire your artistic knowledge or ability.

特別希望別人羨慕自己很文藝的人。

Frenemies 時敵時友的

a person who pretends to be your friend but is in fact an enemy.

其實是敵人,但裝作是你朋友的人。其實我覺的翻譯成腹黑挺貼切的。

Worry words 愛焦慮的

Shade Roller 愛挑事兒的

Nosey 八卦的

Brainy 有頭腦的,聰明的,多智的

Hefty 健壯的

Clumsy 笨拙的

最後,再聽一遍「藍精靈」的主題曲吧,非常嗨,來懷舊一下吧!

每次看完這些超萌超搞笑的動畫電影,菌菌都會感覺心情特別好。

你有沒有一些值得推薦的動畫電影呢?評論裡分享一下吧!!

今天就要童心未泯~

相關推薦:

文章當然歡迎隨意轉發朋友圈!

如果要轉載直接留言給菌菌就好啦!

這麼真誠的安利就不能多點一個贊嗎?

相關焦點

  • 2017高分超爆笑動畫電影!扮萌耍賤,北美三連冠!!!
    2017年是好萊塢動畫長片的小年去年為我們帶來《瘋狂動物城》和《海洋奇緣》這兩部口碑佳作的迪士尼動畫本部,>今年則選擇休養生息失去了這樣一個重要供片源今年每一部動畫長片,都讓影迷倍感珍惜!不僅如此,劇組還找來有著渾厚低嗓的亞歷鮑德溫替嬰兒配音超萌的外表搭上世故嗓音
  • 您看過《小黃人大眼萌》這部動畫電影嗎?您是如何評價這部電影的
    隨著電視電影行業的飛速發展,每年都有大量的電影上映,幽默搞笑的動畫電影也有很多,但是量多不代表都是好的,對於一搜一大把的動畫電影,質量好壞還參差不齊,究竟有哪些動畫電影才是好的呢?每個人都有自己喜歡的電影,即使是同一部電影每個人也會有不同的評價。
  • 「超萌特攻隊」還沒有來,已經有多少人已經被萌翻了?!
    回龍觀商場更是做到極致,中廳的城堡將商場瞬間變成7仔的世界,現場還定時進行舞蹈表演和互動遊戲,帶著孩子的家長們可以放心的放孩子進入這個超萌主題遊樂園,在《長江7號超萌特攻隊》上映前就盡情體驗一把超萌之旅了。
  • 搶《超萌特攻隊》電影票啦,抓緊時間啊親,先到先得!
    2008年,周星馳首部真人動畫相結合的喜劇電影《長江7號》橫空出世,新穎獨特的題材、周氏喜劇一貫無釐頭搞笑風格、天馬行空的想像力加上激萌可愛的7仔卡通形象令影迷振奮不已。 時隔7年,影迷暌違已久的長江7號又重出江湖,這次是通過3D版動畫大電影《長江7號超萌特攻隊》來與大家見面,據悉,電影將延續原作的喜劇無釐頭搞笑風格,通過純動畫更生動更富幻想地演繹地球人周小狄一家聯合外星萌寵戰隊大戰星際大魔王的搞笑溫情故事
  • 9部超好看動畫電影推薦
    《大聖歸來》創造國產華語動畫電影票房神話。除了《大聖歸來》,今天為大家推薦票房與口碑俱佳的9部動畫電影,炎炎夏日宅在家裡消消暑吧!
  • 《馴龍高手》無牙仔造型爆米花桶&飲料杯超萌來襲!
    一波波造型爆米花桶真的是買不完啊~夢工廠動畫電影《馴龍高手》(How to Train Your Dragon),在2010年推出的9年後,將在
  • 《長江七號超萌特攻隊》搶票來襲
    《長江7號超萌特攻隊》是周星馳科幻喜劇電影《長江7號》的續作,講述了地球人周小狄一家還有萌寵7仔加入星際特攻隊,聯合星際保衛隊脫線隊長88號一起智鬥星際大魔王金寶寶的故事。為保護地球,迷糊戰士88號臨危受命,與以周小狄和7仔為代表的萌娃萌寵們組成地球保衛隊來共同對抗金寶寶。一場精彩絕倫的地球人和外星人的大戰正式拉開序幕。在戰鬥的過程中,發生很多搞笑、溫情的故事,最終地球保衛隊合眾之力依靠古籍記載的秘密武器打敗金寶寶。分享此條消息到朋友圈,附上「世高奧斯卡廣百影城邀您看親子動畫《超萌特攻隊-長江七號》啦!^_^~」。
  • 動畫電影《飛鳥歷險記》定檔3月8日 超萌法式小鳥逆襲
    原標題:《飛鳥歷險記》定檔3月8日 超萌法式小鳥逆襲   定檔海報   極具法國浪漫色彩,充滿童真童趣的動畫電影《飛鳥歷險記》正式宣布定檔於3月8日登陸全國院線,並曝光首支定檔預告片及海報,群鳥大party飛越全世界,一場奇妙冒險的成長之旅即將開啟
  • 超經典動畫電影50部!
    最早發源於19世紀上半葉的英國,興盛於美國,中國動畫起源於20世紀20年代。1892年10月28日埃米爾·雷諾首次在巴黎著名的葛萊凡蠟像館向觀眾放映光學影戲,標誌著動畫的正式誕生,同時埃米爾·雷諾也被譽為「動畫之父」。1928年,沃爾特·迪士尼創作出了第一部有聲動畫《威利號汽船》;1937年,又創作出第一部彩色動畫長片《白雪公主和七個小矮人》。
  • 【頭條】「超萌特攻隊」還沒有來,已經有多少人已經被萌翻了?!
    經常收寄快遞的人可能得到過這樣的驚喜——與快遞小哥一起敲門的不僅有新買的衣服,還有新登上包裹信封的7仔和他的小夥伴們;寄快遞時準備填寫收寄信息,還未落筆,目光先被快遞單上的7仔吸引;一切辦妥,居然還能得到掃碼送電影票的福利。7仔都已經自己送上門來了,真讓人招架不住!
  • 即將上映:《寶可夢:超夢的逆襲·進化》內地定檔12.4,超萌皮卡丘來啦!
    超萌的皮卡丘有沒有?《寶可夢:超夢的逆襲·進化》即將上線影院,皮卡丘又要和大家見面啦!《寶可夢:超夢的逆襲·進化》內地宣布定檔12月4日,並且公布了全新的預告還有海報。聽到這個消息,小夥伴們有沒有激動起來?又可以在影院見到皮卡丘了,可愛無極限。雖然這部電影去年就在日本上映了,但是影院觀看的效果還是不一樣的。讓我們一塊來看下全新的預告吧!
  • 超經典動畫電影50部!百度雲在線看
    最早發源於19世紀上半葉的英國,興盛於美國,中國動畫起源於20世紀20年代。1892年10月28日埃米爾·雷諾首次在巴黎著名的葛萊凡蠟像館向觀眾放映光學影戲,標誌著動畫的正式誕生,同時埃米爾·雷諾也被譽為「動畫之父」。1928年,沃爾特·迪士尼創作出了第一部有聲動畫《威利號汽船》;1937年,又創作出第一部彩色動畫長片《白雪公主和七個小矮人》。
  • 【憤怒的小鳥】50部——超經典動畫電影!
    1892年10月28日埃米爾·雷諾首次在巴黎著名的葛萊凡蠟像館向觀眾放映光學影戲,標誌著動畫的正式誕生,同時埃米爾·雷諾也被譽為「動畫之父」。1928年,沃爾特·迪士尼創作出了第一部有聲動畫《威利號汽船》;1937年,又創作出第一部彩色動畫長片《白雪公主和七個小矮人》。他逐漸把動畫影片推向了巔峰,被人們譽為」商業動畫之父「。
  • 《寶可夢:超夢的逆襲·進化》內地定檔12月4日,超萌皮卡丘來啦!
    超萌的皮卡丘有沒有?《寶可夢:超夢的逆襲·進化》即將上線影院,皮卡丘又要和大家見面啦!《寶可夢:超夢的逆襲·進化》內地宣布定檔12月4日,並且公布了全新的預告還有海報。雖然這部電影去年就在日本上映了,但是影院觀看的效果還是不一樣的。讓我們一塊來看下全新的預告吧!
  • 「七仔來啦」經典配音重聚首,用心續7年緣分,《長江7號-超萌特攻隊》來啦!
    合家歡動畫大電影《長江7號超萌特攻隊》已正式上映。
  • 超經典的動畫電影50部,送給小朋友們!
    100部經典話劇全劇視頻100部經典歌劇全劇視頻100部京劇經典全劇集錦50出評劇劇目全劇大合集50部黃梅戲全劇視頻大合集60多部河北梆子全劇大合集楊寶森經典視頻唱段大合集趙燕俠全劇視頻唱段大合集駱玉笙經典唱段視頻大合集
  • 超經典動畫電影50部!
    1928年,沃爾特·迪士尼創作出了第一部有聲動畫《威利號汽船》;1937年,又創作出第一部彩色動畫長片《白雪公主和七個小矮人》。他逐漸把動畫影片推向了巔峰,被人們譽為」商業動畫之父「。電影中近乎完美地刻畫出故事所發生的時代景觀,有科幻色彩,也有神話色彩,還有歐洲工業革命的味道。緊張激烈的情節貫穿整部電影。
  • 《長江7號超萌特攻隊》曝終極 預告 7仔超萌舞 成最強星際戰術
    《長江7號超萌特攻隊》曝終極預告7仔超萌舞 成最強星際戰術
  • 哆啦A夢大電影6.1國內上映 !這個兒童節,就是和藍胖子的約會 ~
    ,總票房超50億日元!在本次電影中,還出現了超激萌的7隻小哆啦A夢,這也是迷你哆啦第一次出現在哆啦A夢大電影中。7隻迷你哆啦身著彩虹色水手服依次排坐在哆啦A夢身旁,揮舞的手臂和開心的笑容童真滿滿,仿佛在用歡笑述說「帶我回家」,超萌的形象一經曝光便在網友間實力圈粉。
  • 寒假缺電影看嗎?我來給你安利6部超棒動畫電影!
    貼心的小編已經為大家準備好了六部不容錯過的經典動畫電影,供大家娛樂消遣,趕快來pick一款吧!顧名思義,這是一部講述原始人故事的影片。故事可以用一句話來概括,那就是守舊老爹VS創新女婿。老爹瓜哥一直遵守著巖壁上的規矩,小心翼翼地帶領著咕嚕家族在洞穴裡生活。可是,這一切都因為女兒小伊認識了一個現代人蓋而發生改變。