英文歌曲分享——As time goes by

2021-03-02 功夫英語

歌曲名：As time goes by

原唱：Dooley Wilson

簡介：

1942年美國影片《卡薩布蘭卡（Casablanca）》（舊譯為《北非諜影》）插曲《隨時光流逝》（又譯《年復一年》），由赫爾曼·赫普費爾德詞曲。

適合功夫英語階段：

本歌曲比較適合學到第二、三階段的學員唱，已經到了這個階段的學員，練一練，唱出來吧！

歌詞：

You must remember this
君曾記否？

A kiss is just a kiss
那純粹的吻

A sigh is just a sigh

那悲哀的嘆息


The fundamental things apply

任歲月蹉跎


As time goes by

時光流逝


And when two lovers woo

戀人之間的愛慕

They still say, "I love you"
不過一句「白首不離」


On that you can rely
卻可託付終生


No matter what the future brings
任前路漫漫


As time goes by
時光流轉


Moonlight and love songs
月光和戀曲


Never out of date
經久不衰


Hearts full of passion
心中依然洶湧澎湃


Jealousy and hate
妒忌怨恨也隨之而來


Woman needs man
女人需要依靠


And man must have his mate
男人渴望陪伴


That no one can deny
這都無可厚非


it's still the same old story
又是那老生長談的故事


A fight for love and glory
一場關於愛情與榮耀的戰爭


A case of do or die
誰也無法迴避


The world will always welcome lovers
戀人總會被世間所接納


As time goes by
就讓時光流轉吧


Moonlight and love songs
月色與情歌


are never out of date
永存心間


Hearts full of passion
熱忱更是不會褪去


Jealousy and hate
但卻摻雜著愛恨情仇


Woman needs man
女人需要依靠


And man must have his mate
男人需要陪伴


That no one can deny
一切情有可原


it's still the same old story
雖然又是老一套


A fight for love and glory
但為了愛和榮耀


A case of do or die
人們拼盡一切


The world will always welcome lovers
戀人永被世間溫柔相待


As time goes by
任歲月如歌

想要流利唱英語歌曲嗎？趕快報名功夫英語，成為正式學員吧！

功夫英語喚醒每一個人的學習能力，

讓每一位使用者發現：自己就是語言天才！

電郵諮詢：answers@kungfuenglish.com

國內報名熱線：4006-979-088 轉 1

國際報名熱線：+86-755-88820630

功夫英語官網：www.kungfuenglish.com

因為高能，所以高分；

因為實力，隨時展示精彩成功的自己！

點擊下方「閱讀原文」，即可任選一款功夫英語自學套裝，開啟高效率英語學習之旅。迅速解決98%以上日常生活、學習、工作、商務最重要的溝通需要。早日把自己的英語練到跟英語母語者水平一樣好！

相關焦點

  • 電影歌曲丨as time goes by
    as time goes by，是電影《卡薩布蘭卡》裡的插曲，而那首叫《卡薩布蘭卡》的英語歌卻不是這部電影裡的，是根據這部電影寫的一首情歌。
  • 歐美經典:卡薩布蘭卡《As time goes by》優美而傷感,感人至深!
    精挑細選，每天都有好歌曲！百聽不厭，很多人認為經典英文歌曲《卡薩布蘭卡》（Casablanca）是電影《卡薩布蘭卡》（又名《北非諜影》）裡的插曲，而實際是上世紀70年代， Bertie Higgins（貝特·希金斯）在看完這部電影後有感而寫出的，用的是電影的名字。歌詞裡出現多次的「as time goes by」才是《卡薩布蘭卡》電影的主題曲《時光流逝》。
  • 感恩節歌曲《Only Time》
    感恩節歌曲《Only Time》2012-08-22 08:53:28出處：其他作者：佚名　　Only Time　　Enya　　Who can say where the road goes,　　Where the day flows
  • 每日一曲 《As Time Goes By》任時光飛逝.
    As Time Goes By》You must remember this你一定記得A kiss is just a kiss那不變的吻 A sigh is just a sigh即使長嘆年復一年The fundamental things apply愛情真諦也永遠不變As time
  • 電影《As time goes by》卡薩布蘭卡
    卡薩布蘭卡的親吻依舊A kiss in not a kiss without your sigh但沒有了你的嘆息，那吻已不成吻Please come back to me in Casablanca請來卡薩布蘭卡找我I love you more and more each day as time goes by隨著時光流逝
  • 【聽歌學英文】《Only Time》撫慰心靈的佳作 | 歐美金曲
    很多美國人將這首寓意深刻的歌曲作為撫慰自己脆弱心靈的良方。聽《Only Time》內心有種哀愁，一種對未知無法解明，把一切交給時間的悵然，人生有很多事情是一時半會弄不清楚的，在時間的流逝中，漸漸明了，也許只有時間知道答案。
  • 英文歌曲 Good Time
    歌曲清新，讓人放鬆，充滿著對生活無盡嚮往。to tryIt's always a good timeWoah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-ohIt's always a good timeWoah-oh-oh-ohWe don't even have to try.
  • 阿蘭新歌Time Goes By歌詞 Time Goes By在哪可以聽
    我已經忘記相擁的感受　　失去愛沒有人能夠停留　　是現在或是從前和以後　　去尋找沉默的沒有回應　　想迴避的話語卻迴響在耳際　　我可以如果能轉身離去　　我們的心已經改變了季節　　愛過恨過哭過笑過的一切　　最後的祝福　　送給我們曾經尋找的愛情　　Time goes
  • 電影《As time goes by》卡薩布蘭卡 | 歐美金曲
    卡薩布蘭卡的親吻依舊A kiss in not a kiss without your sigh但沒有了你的嘆息，那吻已不成吻Please come back to me in Casablanca請來卡薩布蘭卡找我I love you more and more each day as time goes by隨著時光流逝
  • 經典英文歌曲《 Casablanca》背後的故事
    經典英文歌曲《卡薩布蘭卡》（Casablanca）並不是電影《卡薩布蘭卡》（又名《北非諜影》）裡的插曲，而是上世紀70年代由 Bertie Higgins在看完這部電影後有感而寫出的，用的是電影的名字。      Bertie Higgins（說：「這首歌是我為當時的女朋友、現在的妻子寫的。
  • As Time Goes By——寫在又看了一遍《卡薩布蘭卡》之後
    這是《卡薩布蘭卡》裡聽上去很隨意的一句話，第一次看電影時，還剛讀大學吧，屬於看電影學英文，對每一句話，能聽懂就不錯了，有感覺是不可能的，如果被問到，一律故做深沉地回答，為了情節的需要，所以男主角這個時候必須說這麼一句話。
  • 英文歌曲推薦:我會好好的《Better In Time》
    小編今天為大家準備了一首流行R&B風格的英文歌曲《Better In Time》,該曲由被稱為「英國張靚穎」的裡歐娜.劉易斯(Leona Lewis)演唱，也是其2007年發行的首張專輯《Spirit》的主打歌曲。
  • 看廣告學英語:好聽的英文廣告歌曲One More Chance
    新東方網>英語>英語學習>娛樂英語>英文歌曲>正文看廣告學英語：好聽的英文廣告歌曲One More Chance 2012-02-23 14:02 來源：[標籤:來源] 作者：
  • 【英文歌曲】Better In Time——一切都會好起來的
    2015年教育行業最hot的公眾號：qisuen ，從即日起，奇速英語微信公眾號每天還有英文歌曲，練習發音，培養英語語感的不二選擇，關注並且分享給好友，即可免費訂閱。love again （all i know is） 再愛一次（我都知道）I'm gon' be OK 我會過的很好Though I couldn't live without you 只是不能沒有你It's gonna hurt when it heals too 痊癒的同時也會痛Oh yeaah（It'll all get better in time
  • 周末英文金曲精選 | For The First Time 第一次
    Now I understand what love isLove isFor the first time.Such a long time ago,I had given up on finding this emotion,Ever again.
  • 可可聽歌學英語 : What Goes Around...因果
    【新朋友】點擊標題下面藍字【可可英語】加關注【老朋友】點擊手機右上角圖標【轉發分享>【聽音頻，也可猛戳左下角「閱讀原文」】 Justin Timberlake這首在2007年發行的單曲曾經獲得過當年美國單曲榜的冠軍，在第50屆格萊美音樂頒獎典禮上，賈帥還憑藉該歌曲捧走了
  • 英文歌曲推薦:Summer Vibe--音符裡的夏天
    vibe　　I paid my dues　　Got nothing to prove　　Laying on the dock　　Just talking to you　　Summer vibe　　Looking for a summer vibe ▲　　I'm Jonesing for a good time
  • 歌曲賞析 Better In Time
    Better in Time 是一首流行與R&B風格的英文歌曲，由英國女歌手麗安娜·劉易斯（Leona Lewis）演唱。
  • 英文歌曲:Time after Time
    say : go slow後來你說：慢一點I fall behind我跟不上The second hand unwinds時針並未倒轉If you're lost you can look and you will find me如果你迷路了，四處看看就可以找到我Time after time
  • 恩雅《Only Time》
    而專輯中有著無由哀愁的單曲《Only Time》，在全美哀掉911罹難者時竟成為最佳見證曲，成為了電臺中的熱門點播歌曲，並且最高排在Billboard,Hot100 單曲榜的第十名。此曲在2002年的Echo音樂獎更獲得一座最佳國際流行單曲獎.很多美國人將這張寓意深刻的歌曲作為撫慰自己脆弱心靈的良方。