《金陵十三釵》(The Flowers of War)是2011年張藝謀執導,劉恆、 嚴歌苓擔任編劇,根據嚴歌苓同名小說改編。克裡斯蒂安·貝爾、倪妮、佟大為、張歆怡、黃天元和渡部篤郎等聯袂出演的一部戰爭史詩電影[2]。
電影的故事以抗日戰爭時期的南京大屠殺為背景,講述了1937年被日軍侵佔的中國南京,在一個教堂裡互不相識的人們之間發生的感人故事。一個為救人而冒充神父的美國人、一群躲在教堂裡的女學生、14個逃避戰火的風塵女子以及殊死抵抗的軍人和傷兵,他們在危難的時刻放下個人的生與死,去赴一場悲壯的死亡之約 。[2]
影片於 2011-12-15(中國大陸)、2011-12-23(美國)上映[2],在上映之後的15天便就得了2011年華語電影票房冠軍。
![]()
張 藝謀是在
北京奧運會
前看到嚴歌苓的這個小說,隨後便買下版權。張藝謀認為這個故事的視角很獨特,從13個金陵風塵女子傳奇性的角度切入,表達一個救贖的主題,反映了崇高的人道主義。
![]()
同時張藝謀也希望採用與以往的南京題材影片都不一樣的手法,給觀眾帶來不同以往的感受。所以影片與原著相比,加入了表現中國人浴血抗爭一條故事線索,表現中國人的血性、不屈不撓的精神。片中也增加了不少的戰爭場面,但沒有太過強調的大場面,希望用戰爭場面的細節來打動觀眾 。
![]()
《金陵十三釵》故事萌芽來自當時的金陵女子學院教務長魏特林女士日記裡面的一段:所有女人在金陵大學避難的時候,日本人來問他們要100多個女人要帶走,當時就有20多個妓女站出來了,使女學生沒有遭到厄運。
![]()
「南京大屠殺」那段歷史在西方叫做「南京大強姦」。實際上,從比較形而上的角度來看,這段悲慘的歷史,是一個外族對另外一個民族從肉體到心理的強姦,它比屠殺——解決一個生命更殘酷。
![]()
在南京大屠殺裡,當時死了30萬人,其中有8萬女人被強姦,這個數字令西方人很震驚,所以西方會一直這樣去稱呼這個事件。
![]()
張藝謀曾說:「《金陵十三釵》改編後的本子,是我當導演20年來碰到的最好劇本,這樣一個本子捏在手裡,我常有一種如獲至寶的感覺」。