韓紅和吳碧霞同臺演唱《我親愛的爸爸》兩位天籟之音合璧,心被軟化了

2021-02-19 聲樂大課堂

韓紅(1971年9月26日—),大陸女歌手,創作型唱將。全國政協委員、全國青聯常委、中華海外聯誼會理事。父親為漢族知青,母親為藏族。

1995年,憑創作曲目"喜馬拉雅"獲中央電視臺音樂電視大賽銅獎第一名。2003年,獲得第5屆CCTV音樂盛典最受歡迎女歌手,逐漸受到關注;2005年憑藉成名曲《天路》獲得我最喜愛的春節聯歡晚會節目歌舞類節目三等獎;2007年發起「愛心西藏行」等公益活動。2008年5月14日成立「韓紅愛心救援團隊」前往汶川災區支持救援。2012年5月9日註冊成立了韓紅愛心慈善基金會。2014年12月18日,韓紅正式確認加盟《我是歌手》第三季。2015年3月27日,獲得湖南衛視《我是歌手第三季》冠軍。

韓紅(1971年9月26日—),大陸女歌手,創作型唱將。全國政協委員、全國青聯常委、中華海外聯誼會理事。父親為漢族知青,母親為藏族。

聲樂

《我親愛的爸爸》是普契尼的獨幕歌劇《賈尼·斯基基》中的一首詠嘆調,內容是女子懇求父親答應自己去追求自己的愛情,旋律極為優美,深情而動人。

歌詞

義大利文

Omio babbino caro,

mi piace egrave; bello, bello;

vo'andare in Porta Rossa

acomperar l'anello!

Sigrave;, sigrave;, ci voglio andare!

ese l'amassi indarno,

andrei sul Ponte Vecchio,

ma per buttarmi in Arno!

Mi struggo e mi tormento!

ODio, vorrei morir!

Babbo, pietagrave;, pietagrave;!

英文

Oh my dear daddy

Ilove him, he is so handsome

Iwant to go to Porta Rossa

to buy the ring!

Yes, yes, I mean it

And if my love were in vain

Iwould go to Ponte Vecchio

and throw myself in the Arno!

Ifret and suffer torments!

Oh God, I would rather die!

Daddy, have pity, have pity!

Daddy, have pity, have pity!

中文歌詞:

「啊! 我親愛的爸爸,我愛那英俊少年。

我願到羅薩門去,買一個結婚戒指。

我無論如何要去,假如您不答應,

我就到威克橋上,縱身投入那河水裡。

我多痛苦,我多悲傷

。啊! 天哪! 我寧願死去!

爸爸,我懇求你!

爸爸,我懇求你! 」

直播課

相關焦點

  • 吳碧霞第一次演唱《月亮代表我的心》……
    >作詞,翁清溪(湯尼)作曲的《月亮代表我的心》,承載著幾代人的難忘回憶。今天,我們要聽的這版《月亮代表我的心》比較罕見,是著名女高音歌唱家吳碧霞在節目上的首次演唱。剛好,民歌君也是第一次聽到吳碧霞老師的版本,特分享給大家。
  • 韓紅和陳奕迅同臺演唱《十年》,兩個重量級人物引得觀眾尖叫!
    除夕快到了!
  • 吳碧霞演唱中突然「卡殼」,多虧小女兒及時「救場」……
    視頻:吳碧霞唱歌「卡殼」,女兒小春天現身救場從視頻中我們可以看到,吳碧霞身著一身白裙,正聚精會神、聲情並茂地演唱著。不料唱到一半卻停了下來,一動不動,確確實實是「卡殼」了。吳碧霞老師在視頻中演唱的是歌劇《霍夫曼的故事》的經典選段《木偶之歌》,而「上發條」便是其中最為經典的橋段。即便是換一位歌唱家來演唱,同樣還是會「卡殼」,需要有人來「救場」的嘛。
  • 「中西合璧的夜鶯」吳碧霞:我的喉癌父親將嗓子給了我
    PS:某些公號,請別抄襲我,我也發公號吳碧霞吳碧霞隨母親姓吳,她上面有個姐姐叫王碧瓊。家庭薰陶下,吳碧霞自幼顯露出眾的音樂天賦,很多歌曲聽一兩次就能哼唱。聽見一個聲音,她就能想像它的形象和色彩。吳碧霞的音樂記憶力、模仿力和形象思維能力,相當出眾。王華安和妻子刻意對女兒進行培養,夫妻倆送女兒學唱民歌、流行歌曲,還教她唱花鼓戲。
  • 「中西合璧的夜鶯」吳碧霞:我的喉癌父親將嗓子給了我
    家庭薰陶下,吳碧霞自幼顯露出眾的音樂天賦,很多歌曲聽一兩次就能哼唱。聽見一個聲音,她就能想像它的形象和色彩。吳碧霞的音樂記憶力、模仿力和形象思維能力,相當出眾。王華安和妻子刻意對女兒進行培養,夫妻倆送女兒學唱民歌、流行歌曲,還教她唱花鼓戲。
  • 《天籟之戰2》強勢回歸,張杰、華晨宇同臺,網友:有好戲看了
    就在這個周末,東方衛視《天籟之戰》將迎來第二季正式開播。透過這一季的宣傳,我們已經了解到,除了上一季的四位天籟唱將莫文蔚、費玉清、楊坤、華晨宇以外,又將空降一位大牌實力唱將,那就是剛剛當上「準爸爸」的張杰,讓觀眾充滿了期待。
  • 張夢羽 | 沈音畢業、和JJ同臺的天籟男聲
    我要說的這個人,他是張夢羽,跟JJ同臺演唱的歌手。把時間倒退,那是2016年的夏天,7月。2016年小羽哥從瀋陽音樂學院畢業,做為優秀畢業生,也入了黨,大家都為他感到驕傲。但,畢業是另外一個開始。就像大多數畢業生一樣,我們該何去何從呢?
  • 《我是歌手》第三季,韓紅與貴州男孩潘子灝的母愛故事,太感人!
    樂壇巨星的天籟之音,滿含大愛的心靈之音,自是動人。韓紅說,這是她的第一首公益歌曲,她正是從這首歌開始,踏上了漫漫的公益之路。而這首歌的創作背景,是一個發生在貴州的事故……這個故事深深打動韓紅,經過多方聯繫,她領養了這個大難不死的貴州小孩——潘子灝。韓紅第一時間趕到貴州馬嶺河醫院,第一次看到小子灝。那時候孩子孤獨的坐在病床上,手緊緊地攥著床單,眼神裡滿是無助和驚恐。也許是冥冥中的緣分,一直抗拒陌生人的男孩看到眼眶含淚的韓紅,竟小心翼翼地向她張開了手臂。韓紅將孩子緊緊摟住,懷裡的溫暖告訴她:這個孩子,我一輩子都不要放下!
  • 韓紅學生時代情書收到手軟?原以為開玩笑,看到她的軍裝照我信了
    導語:藝術家庭出身的韓紅,從小就表現出音樂方面的天分。韓紅的母親是藏族著名歌星,以一曲《北京金山上》聞名,父親是文工團的相聲演員。繼承了媽媽的好嗓子,韓紅從小也很喜歡唱歌。父母雖忙,仍會抽出時間陪韓紅唱歌,韓紅曾經的童年是很幸福的。
  • 歌唱家吳碧霞女兒太優秀!5歲就登國家舞臺獻唱,颱風絲毫不輸媽
    去年五月份,春天和母親吳碧霞在六一晚會上合唱了《天之大》,兩代人的同臺演出引人感慨,兩種嗓音的交匯顯得深情又自然。雖然年紀小,春天會唱的曲目卻頗為豐富,不僅能在大型晚會上領唱,還曾在電視臺上表演了母親吳碧霞的家鄉戲,《劉海砍樵》。而對於春天的演唱,有觀眾毫不吝嗇的誇獎她的完成度和聲音穿透力。
  • 「不正經」的吳碧霞太厲害了!「魚」和「熊掌」兼得的歌唱家……
    西班牙媒體稱她的演唱為「天上傳來的聲音」,俄羅斯媒體稱她為「來自東方的聲樂天使」。而大眾給她的評價是一隻「中西合璧的夜鶯」。吳碧霞老師演唱的許多經典歌曲,大家耳熟能詳。但今天的重點不是經典歌曲,而是一些稍顯「不正式、不正統、不正經」的歌曲。
  • 【我是歌手】韓紅原本要和陳奕迅合唱《穩穩的幸福》而非《十年》?
    昨晚,韓紅用天籟嗓音徵服了500位現場觀眾,以絕對優勢摘取《我是歌手》第三季的桂冠。她也是《我是歌手》節目誕生的首位女歌王,成為繼羽泉組合、韓磊之後的第三任歌王。 七位殺入總決賽的歌手分別是內地歌手韓紅、李健、孫楠、譚維維、胡彥斌,以及臺灣新生代女歌手黃麗玲和曾獲得2012年韓國版《我是歌手》年度冠軍的鄭淳元。- 韓紅 《天路》 -- 韓紅、陳奕迅《十年》- 按照賽制,總決賽共有兩輪競演。
  • 欣賞:歌唱家吳碧霞與女兒春天同唱《聽媽媽講那過去的事情》
    聽媽媽講那過去的事情作詞 管    樺作曲 瞿希賢演唱 吳碧霞   春   天(五歲半)
  • 《中國藏歌會》冠軍扎西平措和旦增尼瑪同臺飆歌
    四川衛視第五季《天籟之音·中國藏歌會》自開播以來廣受好評,從第一期「嚮往之地」一路唱到第九期「天籟之音」,八大歌曲主題節目精彩紛呈。即將迎來的收官之夜「天籟盛典」,邀請了十位天籟唱將演唱十五首不同曲風的藏歌。
  • 李娜、韓紅和雲朵三位歌手,誰的高音最好聽?為什麼?
    韓紅的高音清亮而悠揚,但後勁頂不上來,假音偏多,從她唱的青藏高原就可以看出,和李娜相比有一定差距。雲朵是近些年脫穎而出的新生代歌手,其高音透徹、尖亮,有種直衝雲霄的感覺,但缺少的是嗓音的張馳力和寬厚度,一首愛是你我表現得就沒有小瀋陽老婆沈春陽,所表現得穩和實。
  • 「東方夜鶯」吳碧霞三腔獻唱《廣寒宮》
    《夢幻西遊》手遊攜手「東方夜鶯」吳碧霞,以一曲夢幻版《廣寒宮》為寶寶們帶來全新的驚喜! 寶寶們還不快跟隨天籟之聲,與靈兒一同前往月宮一探究竟,以音樂這種藝術媒介,感受三界之美。 沐月而歌,殿堂級歌后吳碧霞演繹月宮門派曲 對於許多樂迷來說,融匯戲腔、花腔、流行於一體的女高音歌唱家吳碧霞,可謂是「天籟」的代名詞。
  • 《我想和你唱》韓磊韓紅飆高音 林子祥歌迷含淚送父親
    人民網北京6月30日電 (記者吳亞雄)本周六晚十點,湖南衛視大型互動音樂綜藝《我想和你唱》迎來了滿滿的回憶殺!林子祥唱史上最難粵語歌《數字人生》登場,維嘉激動落淚。女歌迷受《男兒當自強》激勵選擇做舞獅員,現場舞獅引眾贊。歌迷與林子祥對唱《真的漢子》獻給病重父親;韓磊豪邁開唱《走四方》,兩屆歌王同臺韓紅望PK。
  • 《天籟之戰2》終極初賽 費玉清演繹經典獲全場盛讚
    費玉清幸運遇到「最合適」歌曲 重鑄經典引人入勝從第一期開始,《天籟之戰》的歌單就「神曲」頻出,總是會給「天籟唱將」們出一些難題。在本期節目中,「樂壇常青樹」費玉清卻幸運地被選中了一首經典懷舊之作,並且這首耳熟能詳的電視劇主題曲,在多年前他本人就曾演繹過。而本次在天籟的舞臺,小哥費玉清的演唱可以說比當年更勝一籌,讓觀眾沉醉在歌曲的意境中無法自拔。
  • 韓紅:如果沒有人愛我,那我就去愛別人吧!
    這個人就是韓紅。觀眾們都稱韓紅的聲音「有超越天籟的美感」,而韓紅卻說「我只是想將歌曲背後的故事帶給大家。」2005年春晚,韓紅的一曲《天路》贏得了無數人的讚譽,當年的大街小巷都放著韓紅的《天路》。她說:「一名民族歌手,只有心系自己的民族,心系自己的土地,才可能唱出好的歌曲。」韓紅的內心,無異於是寬廣的,裝得下成名之前的艱辛,同時也不忘自己的民族。
  • 明星素人同臺競技,《天籟之戰2》能否延續對抗類音樂綜藝的火熱?
    開場兩位選手便信心滿滿並率先PK掉明星唱將莫文蔚與張杰。 在音樂選秀類綜藝節目席捲內地螢屏與網際網路、明星歌手從「毒舌評委」到「明星導師」角色無縫切換的背景下,素人挑戰明星的對抗「互動性」與為明星挑選的「另類」歌曲改編可看度,都成為這檔節目第一季口碑收視雙豐收的重要原因。那麼《天籟之戰2》又能否延續上一季創下的對抗類綜藝熱度?