上周五，關於「真獅版」《獅子王》有一個好消息和一個壞消息。
好消息是，此次內地上映提前北美一周開畫，12號的零點場，不少看著獅子王長大的80、90後興奮地走進影院，一睹這部純CGI打造的真獅動畫。
壞消息是，撲街、失望之聲迅速傳來。說是「真獅版」，此次重拍還真是按照字面意思，只做到了用技術把動畫換成現實中的動物世界。
面癱級的動物們，如今再難重現當年的輝煌。
1
《獅子王》為何如此經典？
25年前，迪士尼推出的動畫版《獅子王》為1994電影之年增添了光輝的一筆。
近十億美元的票房收入，成為當年全球總票房最高的電影，並在次年獲得奧斯卡最佳原創配樂和最佳原創歌曲兩個獎項。
動畫版《獅子王》的經典，就在於它深入淺出地呈現了莎士比亞式「王子復仇記」的故事，既有動畫的淺顯易懂和溫暖治癒，又在一種較為輕鬆的氛圍中，講述了「成長和責任」這一沉重的話題。
講成長——
淘氣又渴望證明自己的辛巴，因為一次意外失去了父親木法沙，在叔叔刀疤的誤導下，辛巴帶著「兇手」的心理陰影自責地離開了榮耀國。
成年後，起初逃避責任的辛巴，終於明白了使命的含義，它重回被刀疤佔領的榮耀國，奪回王位，帶領百獸重振家園。
講友誼——
離開榮耀國的辛巴漫無目的穿過叢林，越過沙漠，心灰意冷的流浪王子在這時遇到了活力滿滿的狐獴丁滿和野豬彭彭。
Hakuna Matata（無憂無慮）的生活哲學，讓辛巴逐漸走出自責和愧疚。丁滿和彭彭陪伴著辛巴長大，他們互相照顧，並在最後幫助辛巴回到榮耀國。
講愛情——
辛巴和娜娜為青梅竹馬，當娜娜找到辛巴時，一曲《Can You Feel The Love Tonight》把兩個小夥伴純真的情感渲染又升華，為《獅子王》留下了經典的音樂之聲。
出走——成長——回歸，經典的三幕式戲劇結構，動畫以飽滿的情緒讓觀眾沉浸在這片非洲大草原。
《獅子王》以它視覺緯度的「不真實」和情感的「寫實」，給觀眾留下了對動物世界的想像。
一炮打響後，有著完美故事母版的《獅子王》還成為了百老匯音樂劇的寵兒，在戲劇界，自然也是多個獎項加身，至今還是固定劇目在迪士尼大劇院上演，接受著觀眾的掌聲和歡呼。
優等生《獅子王》，成為了香餑餑。
經典的故事、經典的插曲，當迪士尼宣布以「真獅版」重拍《獅子王》的消息一經流出後，這部童年回憶自然獲得了刷屏的待遇，去年發布的首支預告，還在24小時內以全球2.246億次的播放量打破了《復仇者聯盟3》的播放記錄。
讓觀眾期待的，自然是技術升級後全程CGI特效製作的「真獅版」《獅子王》，此次將會帶來怎樣的視覺奇觀。當動畫的虛擬人物落地到真實的動物世界中，森林冒險的故事想必一定是精彩刺激。
可看完影片，讓觀眾感覺上當的最根本原因，就是故事還是那個故事，主題還是那個主題，戳人的點還在，但技術的真實，卻讓百獸們淪為了面癱級表演。
情感的失真，是「真獅版」《獅子王》最大的問題。
2
成也技術，敗也技術
在實景+CGI拍攝試水成功的《奇幻森林》後，導演喬恩·費儒接下了重拍《獅子王》的重任。他說：「因為原版太過於出色，所以我們面臨的挑戰，是如何用不同的方式，去講述故事……我們既要滿足人們的期望，也要讓他們感到吃驚。」
從成片效果來看，喬恩·費儒的這番話顯然只做到了前半句，如今期望是沒讓觀眾滿足，更別提吃驚了。
但要承認，VR布景、數字建模，全片都是特效只有一處是實景拍攝鏡頭的《獅子王》，確實讓人見識到製作技術的先進。
在特效領域，製作精細的動物毛髮是升級特效技術的一大難關，如今，特效技術的突破已經不僅能製作出栩栩如生的動物，還能讓他們以假亂真，給你上演真實的動物世界。
成也技術，敗也技術。
當這種影像的真實感幾乎能作為真實拍攝的紀錄片來觀看後，「真獅版」《獅子王》最大的問題也就出來了，我們需要的是技術的「真實」，還是情感的真實？
在《獅子王》構建的動物世界中，主角幾乎原封不動上演著動畫中的故事，如果把這客氣的稱之為「致敬」，那麼連下一個鏡頭的分鏡和機位都能猜到時，就必須要說一句「偷懶」了。
撿了芝麻，丟了西瓜。為故事服務的技術，顯然在此次重拍《獅子王》時成了製作上的絕對主角，好一場技術重現的《獅子王》大秀。
來看幾組組圖：
（十猜九中的分鏡）
（幾乎沒有變化的表情）
（靈動vs沒有靈魂）
面對如AI一樣面不改色心不跳的面癱動物們，誰還會關心你的技術有多難，加上聲情並茂的真人配音，聽覺上的煽動感和視覺上的冷漠，讓《獅子王》既難以讓觀眾獲得真正的情感共鳴，又讓人不得不忽視製作技術的艱辛，轉而把「尷尬」的原罪甩給仍需升級的特效。
靈動感缺失、邏輯線索bug存留，讓「真獅版」《獅子王》有著太多的扣分項。前者讓重拍的《獅子王》無功無過，留下了費力不討好的埋怨；後者則提出了「動畫」與「實景」的本質區別。
如果說可誇張可超現實處理的動畫能最大限度的承載 想像力的迸發，那麼以真實動物世界帶入的《獅子王》，顯然並沒有解決食肉動物辛巴如何與食草動物相處這一帶著童話色彩的關鍵問題。
辛巴帶上了主角光環，睜眼看不到童話，閉眼又徒有成人的想像。
作者丨彤童
編輯丨貓媽
【版權聲明】標註「原創」的文章系影劇頭版獨家稿件，影劇頭版保留所有版權；未經書面授權，不得以任何形式轉載或使用，如需了解轉載及合作事宜請添加微18511446290。