俄市民要求停止用英語播報公交站點,稱這是「西方文化入侵」

2020-12-22 俄語大世界

公交車採用雙語或多語(本國語、英語及其它語言)播報站臺,是一個城市「國際化」的顯著標誌。

近日,俄羅斯加裡寧格勒市一位名叫尤裡的男子給市政府寫信,要求叫停公交車上的英語廣播。

原因很簡單:嘰裡呱拉的英語廣播激怒了市民乘客——我們是俄羅斯人,乘坐的是俄羅斯公交車,幹嗎要費耳朵去聽英語播報站名?

尤裡主張,應該在了國內任何場所都使用國家語言(俄語),公交車內當然也不例外。而且,語言作為一個民族的本質屬性,其純潔性應該得到保護。

「縱觀歷史,能夠流傳到今天的只有語言和文字。一千年前,俄羅斯人身披鎧甲,持矛策馬,如今那種生活方式蕩然無存,但是語言和文字仍保留到了今天。」尤裡說。

他認為,英語的「入侵」,是西方冷戰的一部分,對俄語的地位是一種毀滅性打擊。

針對尤裡的投訴,加裡寧格勒市政府給出了書面回復,稱加裡寧格勒是旅遊中心城市,考慮到旅遊業的發展,市區公交車內採用了俄語和英語雙語報站。

對於官方的解釋,尤裡依然不依不饒。他在接受媒體採訪時指出,新冠疫情爆發之後,來加裡寧格勒的國外遊客寥寥無幾。對近乎100%的公交乘客而言,這些英語廣播毫無裨益,純屬噪音擾民。

這個話題引起了俄羅斯網民的廣泛熱議。網民阿莉娜說,尤裡做得對,「我們不是生活在英國國家,將來難道還要用漢語來廣播嗎?」。

網民亞歷山大提醒說,首都莫斯科很多地方(包括機場和火車站)早就開始使用漢語,一些指示牌也標註上了漢語,而「遠東也早已不是俄羅斯了」。

但更多的網民則認為,尤裡純粹是上綱上線,小題大做。在人流密集的公共場合採用多語言廣播和告示,是國際化都市的通行作法,也是一個城市對外友好度的一個重要指標,沒有必要上升到語言入侵、文化冷戰的政治高度。(作者:劉聖任)

相關焦點

  • 俄市民要求關閉公車上英語報站,稱「西方文化入侵」,引網友共鳴
    我們在乘車的時候,車上一般有兩種或者兩種以上的播報語言,分別是本國語言、英國以及其他語言,這也是一個城市「國際化」的顯著標誌。而且在車上有多種語言播放,大家都已經習以為常了。不過,這對於有著「戰鬥民族」稱號的俄羅斯來說,就顯得很突兀了。
  • 郴州首次開通公交大站快線 方便市民出行購物
    原標題:【天天播報】【市公汽公司】我市首次開通公交大站快線 方便市民出行購物 為了方便市民出行以及購物,進一步優化公交線網布局。市公汽公司從今天開始新增DK1、DK2兩條開往華泰城的公交線路,這也是我市首次開通的公交大站快線,一起來了解一下。
  • 武漢107路公交增設站點便捷市民出行
    為方便市民出行,9月18日起,武漢公交107路公交線路增設漢陽大道快活嶺站點。107路由知音湖大道花博匯駛往玉龍路朱家亭,途經知音湖大道武漢職工療養院、唐河西路同濟健康谷、同濟醫院中法新城院區,是唯一一條經過同濟健康谷的公交線路。
  • 增加公交經停站點、反映公交配套不健全 《直通屏山》助力解決公交...
    ,可以增設萬科金融港、興業銀行等站點,方便萬科金融港和興業銀行員工的出行。福州公交集團回復稱,為方便萬科金融港小區周邊居民出行,我司已調整161路公交線路,填補該路段公交空白,調整後單側增設鰲頭路東、東濱、興業大廈等站點。
  • 廣大市民 廣安華鎣城際公交線路公布,看看你家附近有沒有站點
    線路及站點公布! 備受期待的廣安市主城區城市公交延伸至華鎣市公交將於明年1月1日正式開通。沿途站點有哪些?首末班車時間如何安排?就市民朋友所關心的話題,記者提前進行了打探。
  • 網友質疑九江至湖口大客車佔用公交站點?真相是……
    近日,一位網友反映稱,九江到湖口班線大客車長時間佔用荷花壟公交車站,導致其它公交車無法進站,並拍下了現場照片。11月3日下午3時,荷花壟公交站,發現該站點的醒目位置張貼了一張由湖口縣長運公共客運有限責任公司發布的「九江至湖口城際公交上客點」溫馨提示,其中介紹了城際公交的站點設置、發班時間及票價等內容。
  • 刷臉支付+測溫,西安公交1秒乘車!
    12月24日上午,西安公交集團和長安通公司在朱宏路公交樞紐站舉行西安公交人臉識別支付乘車試點應用上線儀式。相關工作人員介紹了人臉識別支付乘車試點應用的功能,市民代表現場進行了乘客「刷臉」體驗。「這功能非常方便市民出行。」家住範北村的市民馬先生,出行經常需要乘坐165路和235路公交。他告訴記者,以往出門要是忘了帶手機,公交就沒辦法坐。這以後能刷臉還是解決較多不便。
  • 部分公交線路站點、時間將進一步優化
    《城區26路、2728公交線調整》追蹤報導市民出題、記者探訪、公交運營公司解題道吾學校初一學生劉秦穎說,她就讀道吾學校後,上下學都是乘坐這趟公交車,「公交線路調整了之後,我需要多走一小段路。」劉秦穎告訴記者,在線路調整之前,27路公交車會在中學部的校門口停靠,「但現在不去中學部那邊了。」公交車離開疾控中心站後,此後的站點少有學生上、下車。公交車來到終點新人民醫院站,只有數名前來就醫的市民下車。
  • 黃埔馬拉松賽周日舉行,多條公交線路和公交站點臨時調整
    記者了解到,市交通運輸部門將結合交通管制情況,對比賽路段途經的89條公交線路、156個公交站點進行臨時調整,採取短線運作或繞道行駛等方式,保障市民的基本公交出行。比賽期間,科學城廣場、鳳凰湖等周邊區域的市民公交出行將會受到影響。
  • 滿足臨江新區市民出行,四川南充公交調整公交線路
    封面新聞記者 蘇定偉 實習生 陳恩鳳為更好的滿足臨江新區市民多方向出行需求,結合臨江新區建設情況,8月28日,南充公交公司發布公告,對1路、11路和40路三條公交線路進行調整和優化。一、1路公交線(一)線路名稱五星花園—南高臨江新區校區(二)線路走向上行:文化路、育英路、人民北路、長徵路、延安路、石油南路、石油東路、濱江北路、鎮江東路、清泉寺路、府荊路、大營山一路。下行:大營山一路、府荊路、清泉寺路、鎮江東路、濱江北路、安鳳路、石油南路、延安路、長徵路、人民北路、育英路、文化路。
  • 無縫換乘、公交站點「建改智」……杭州交通全面「開掛」
    對於以前從家裡去一趟省兒保就醫的經歷,她記憶深刻,「我要先從中泰站乘坐367路公交,中途再轉兩趟公交才能抵達醫院。」公交車人多擁擠,路上一旦遇上交通擁堵的狀況,自然更加劇了出行的時間,令她苦不堪言。如今,只要乘坐地鐵,再換乘接駁的公交,便可直達省兒保。這條接駁公交,其實就是濱江長河地鐵口C口出來,只需要步行20多米的1510M社區微公交,每隔10分鐘就有一班車。
  • 孝感新增37路公交線路,方便市民出行!
    ⊙隨著孝感東站的開通運營,人流量的不斷增加,為更好的方便市民換乘,進一步滿足城區市民乘車需求, 提高公交線網覆蓋率,提升公交出行便捷性。近日,孝感公交公司在孝感東站有新增一條公交線路。一起來看看↓↓△孝感新增37路公交線路 方便市民出行據了解,新增的37路公交車起點站為孝感東站,終點站為臥龍鄉政府,全程12公裡,途經孝感師範學校→南臥路澴川路口→乾坤新城(長徵南路)→天紫國際酒店(長徵路)→文化東路—市行政中心(董永路)—市民之家等站點。
  • 武漢公交多舉措應對商圈客流方便市民出行
    24日,記者從武漢公交獲悉,為積極應對近日的公交客流小高峰,武漢公交光谷公司將多措並舉,結合客流實際情況,及時增加運力、重要站點安全崗值守,部分線路將適時採取增加車次、縮短發車間距等,全力方便市民、乘客的出行。
  • 特色公交候車亭定製
    公交候車亭是一種最基礎的城市交通設施,隨著城市的發展,越來越多的公交候車亭在設計時,除了考慮候車亭的基礎的服務性功能外,也在逐步完善候車亭的人文服務、智能功能、特色外觀等要求,這對採購單位和定製服務生產廠家提出了更高的要求。
  • 閩侯市民,今起這6條公交線路變更了
    38路公交線路變更方案起訖站點:閩侯青岐公交總站—公交仁德站線路走向:車輛從公交仁德站發車,按原線路行駛至縣法院站後,繼續行駛曇石山西大道、211省道至閩侯青岐公交總站,返程延伸路段亦同增加站點:閩侯青岐公交總站取消站點:閩侯甘蔗線路長度:上行27.5
  • 西方抵制激起俄愛國熱潮 9稱俄民眾討論核戰?
    【環球軍事報導】「論及用那些並不存在的威脅嚇唬西方人民時,沒人比得上美英的保守派和右翼強硬分子。」「今日俄羅斯」電視臺4日痛陳「俄羅斯人沒有來!」文章說,2003年,他們嚇唬說薩達姆有大規模殺傷性武器,然後戰爭開始了,成千上萬的人死亡;之後是伊朗,他們說伊朗正在研製核武器——雖然沒有切實證據,它們施加嚴厲制裁,普通伊朗人因此遭受痛苦;如今,他們又拼命製造俄羅斯威脅北約國家的輿論。
  • 被西方逼急了?俄羅斯出臺規定,民航客機入侵俄領空也會被擊落
    眾所周知,美俄之間積怨已久,美國為首的西方國家經常會派出軍機在俄羅斯領空附近徘徊,各種偵察機和戰機輪番挑釁,更有甚者,這些西方軍機還會選擇直接進犯俄羅斯領空的方式,在邊界附近徘徊不多時就選擇撤退。俄羅斯不堪其擾,對於美國的類似舉動已經做出了多次警告,但是最終並未讓美國收斂。
  • 宜賓新增一條快速公交線!發車時間、停靠站點…
    宜賓新聞網 宜賓人關注宜賓新聞網 宜賓公交根據市政協委員提案——《大力發展公共運輸 優化公交線路的建議》精神,迅速貫徹落實,增開快速公交線路,進一步滿足廣大市民的公交出行需求,切實為廣大市民提供安全、舒適、便捷的公交出行環境。
  • 市民建議:眉山成都的公交 開通大站快車 一站直達 方便地鐵換乘
    眉山已經開通了xk4路、s101、s102路、t50、t51路對接成都,這幾條線路推動了成眉同城發展。但弊端是,線路太長,站點太多,老百姓去個地鐵口至少要1個半小時才能到,更不用說去成都市區了。回復眉山市彭山區交通運輸局、四川天府新區眉山管理委員會住房建設和交通運輸局為實現成眉同城發展目標,眉山天府新區T50路公交在早晚上下班時段設有直達班次,從視高公交站出發,直達成都地鐵科學城站,沿途不停車。
  • 汕頭公交加密班次,方便市民出行
    目前,我市正在開展交通秩序整治「百日行動」,公共運輸作為市民出行的一大方式,承擔著重要的社會責任。為進一步方便市民公交出行,同時結合學生返校進程,我市交通運輸部門根據中心城區公眾出行調查分析,研究制定了線路優化提升方案,並從今天起加密了部分主幹道的公交線路班次。