看著香港電影長大的一代,一定忘不了成龍在銀幕史上的最大恥度:
與反派打鬥時,變身春麗,上演街機遊戲《街頭霸王》的真人版。
一身腱子肉,穿藍裙,塗口紅,頭頂兩個揪。
一會兒上下翻飛,一會兒故作嬌羞。
閃瞎了我童年未經世事的大眼睛。
功夫巨星不顧形象,三位女演員卻是美得各有千秋——
王祖賢甜憨、邱淑貞性感、後藤久美子陽光。
成為電影中一道道亮麗的風景線。
93年這部異想天開的香港喜劇,由當時最賣座的導演王晶執導。
由於無釐頭色彩過於濃厚,導致很多人不知道:
它其實改編自北條司於1985年開始連載的日本著名漫畫《城市獵人》。
這部暢銷超5000萬冊的漫畫,迄今已經被改編過數十個真人版。
我們最熟悉的,要數成龍主演的港版和李敏鎬主演的韓版。
港版的本土化很突出,韓版更像是同人偶像劇。
兩者的故事情節都是原創,與原著關係不大。
35年後,想不到最原汁原味的真人版,來自法蘭西。
《城市獵人》
漫畫中,主人公寒羽良是槍法一流的城市清道夫。
年幼飛機失事,家庭出身成謎,經歷傳奇複雜。
曾經在南美洲做過反政府僱傭軍,在美國幹過黑道。
後來回到日本,與朋友生前委託他照顧的妹妹慎村香一起承接各種賞金任務,懲奸除惡。
生活中,他又是一個色迷心竅的直男,看見美女走不動路。
因此時常受到阿香的重錘出擊。
相愛相殺的過程中,兩個人的感情早已超越了普通搭檔。
只是為了保護她,寒羽良一直把對阿香的感情埋在心裡。
人物有反差萌,故事充滿爽點,同時又不乏細膩感情。
這些都是《城市獵人》這個IP久經不衰的原因。
北條司的直男幻想
法國人也有中二魂。
1990年,法國便已引進《城市獵人》的動畫,並改名為Nicky Larson在國內播放。
因此,這個IP在法國頗有人氣。
緣,妙不可言。
法版導演菲利普·拉肖正是《城市獵人》的死忠粉,並且還身兼本片的編劇和男主。
這也就解釋了,為何法國版處處都是爺青回的神還原。
「XYZ」求救暗號、阿香的「100t」大錘、老朋友「烏鴉」、子彈底部的「CityHunter」印記、日版動畫插曲.
這些經典元素,哪個原著粉看了不直呼一句「內行」!
為了貼近寒羽良的形象,金髮碧眼的拉肖特意將頭髮染成黑色,並戴上了黑色的隱形眼鏡。
男女主造型,跟漫畫裡幾乎一模一樣。
可以說,還原度精確到了每一個小細節。
人設和感情線更不用說。
賤萌俠探和暴躁助理的「愛你在心口難開」,大大滿足了「獠香黨」(寒羽良也譯作冴羽獠)的CP情懷。
當然,不是原著粉也沒有關係。
拋去漫改真人電影這重身份,法版《城市獵人》也是一部成功的爆笑動作喜劇。
哪怕你對漫畫梗一無所知,也不耽誤你哈哈哈哈哈笑出腹肌。
本片圍繞著一個強設定展開。
一位自稱萊特裡爾的胖大叔找到「寒羽良」Nicky Larson,向他展示了一款愛情靈藥——
丘比特香水。
只要往身上噴上一點,就能讓聞到的人瘋狂愛上自己。
在感染者眼裡,男人都變金城武,女人都變林志玲。
再普通的人都能讓他們意亂神迷。
得此寶物,什麼男神女神,都不只出現在夢裡。
要是用錯了對象,後果很嚴重。
什麼不倫戀、跨物種戀都會一一上演。
如果到了監獄,丘比特香水絕對是對猛男最殘忍的懲罰。
圍繞這個強設定,影片到處都是令人啼笑皆非的橋段。
尤其是好色直男寒羽良的遭遇。
為了證明自己所言非虛,胖大叔讓寒羽良聞了自己手腕上的香水。
於是一場天雷勾地火、柔情又蜜意的基情發生了。
愛情有多偉大?
向來對美女挪不開眼的寒羽良,居然在站滿了內衣模特的更衣室裡,思念起了他的胖大叔。
從此,月亮都幻化成你那胖胖的臉。
未來的人生,都是我們倆的畫面。
這個愛情黑科技產品,一經曝光便被神秘人搶走。
寒羽良受胖大叔委託,要去找出這個神秘人,奪回丘比特香水。
於是驚險刺激的動作大戲正式拉開帷幕。
混入酒會的阿良和阿香,一改平時歡喜冤家的氛圍,變身黑色西裝紳士和紅色晚禮服辣妹,宛若007和邦女郎。
美女豪車,爆炸槍戰,公路追逐,近身肉搏。
這些007電影中的經典元素,在這部真人漫改裡一樣不缺。
良香攜手,天下我有。
裙底開槍的動作設計,完美還原了漫畫名場面。
場面香豔又刺激,還有情懷加持。
很難不讓人激動!
你可以把《城市獵人》當做動作大片,但它註定不是普通的動作大片。
因為幽默感滲透了每一處角落。
喜劇演員出身的導演兼男主,從來不滿足於老老實實拍動作戲。
開場的醫院打鬥,上來就給你一頓爆笑。
男主和海怪爭搶掉在裸男病號下半身上的槍,你來我往,巧妙遮擋。
不僅有動作上的設計巧思,還有大尺度的雙關。
就連心電圖,也能玩梗。
還有更經典的一幕:
為了能多看幾眼美腿,寒羽良不斷將槍從對手身上移到身穿蕾絲襪的護士身上。
很好地把寒羽良的好色人設和醫院場景結合了起來。
既好笑又幼稚。
此外,正反派公路追逐戲仿阿湯哥的《壯志凌雲》。
就連飛射的「鴨子彈」,也滿滿的都是戲。
法版《城市獵人》,既有忠於原著漫畫的誇張式肢體表演,又有把玩尺度的法式幽默。
同時,還能把漫畫感和法式幽默結合得恰到好處。
不得不說:有!點!東!西!
戀愛睏難的都市男女,誰不想體驗一把丘比特香水?
噴的人享受被追的滋味,聞的人享受墜入愛河的幻覺。
看上去兩全其美。
所以被感染的人最後都捨不得用解藥,因為全情投入迷戀一個人的感覺太好了。
可貴的是,丘比特香水在電影中沒有淪為工具性的概念,而是最終服務於男女主的愛情。
鑑於朋友臨終警告「不準泡我妹」,寒羽良對阿香收起魔掌,從不表現自己的喜歡。
兩個人在一起,都是男嫌女太man、女嫌男太浪的兄弟模式。
執行任務的過程中,阿香逐漸發現了自己對阿良的心意。
丘比特香水不是正好可以幫她收服這個浪子的心?
可結果卻出乎所有人的意料。
這個反轉,包含了對愛情的反思。
丘比特香水,的確能讓人體驗類似愛情的感覺。
熱烈、上腦,而且比現實中的愛情更加簡單高效、堅定不移。
可真愛是無法被科學設計的,它也不存在這樣的一勞永逸。
它需要兩顆心自由地選擇,並在日常的相處中自然地發現。
兩個人的互相嫌棄、口是心非、打打鬧鬧,其實已經是愛情中閃光的部分。
只是他們身處其中,渾然不覺。
真愛是什麼?
或許不是感染後那些上頭的症狀。
在阿良為救阿香奮不顧身的時候,其實就已經有了答案。
到了愛情戲部分,浪到飛起的法蘭西人民突然走心。
稱兄道弟的雙向暗戀,拍得細膩又動人。
12月11日,《城市獵人》正式上映。
這既是一部神還原的真人漫改,也是一部要素過多的爆笑動作喜劇。
無論你是不是原著黨,都可以從本片中收穫一年份的哈哈哈哈哈哈~
在法式幽默和法式愛情的雙重出擊下,整部電影爆笑又感人。
友情提醒:
拉上基友和對象,才是最佳觀影方式。
否則不能實時吐槽,我怕你憋不住!
推 薦 閱 讀
本文系網易新聞•網易號特色內容激勵計劃
籤約帳號【吐槽電影院】原創內容
點「在看」,一起笑出腹肌
↘↘↘