經典的英國民謠——Some Dreams(有些夢)

2021-02-19 總有那麼一首歌

這是一首英國民謠，來自英國民謠詩人艾倫 · 泰勒（Allan Taylor）。這首歌的名字叫《Some Dreams》，發行與 2003年，被收錄在專輯《Hotels & Dreams》中。悠然的吉他聲，配上輕吟低沉的嗓音，一句句 some dreams … some dreams … 反覆如此，像是一位老者在靜靜在坐在爐火旁，回憶著，講述著，臉上還帶著從容的微笑。沒有悲傷，而是淡然的人生態度。Allan Taylor——英國享有極其崇高地位的民謠詩人！ 有著歌手、吉他手、音樂家、詩人等多重身份，非常純淨的吉他，略帶傷感、蒼涼，聽著悠揚的樂曲和感性的聲線，思緒早已飛到了遠方一個不知名的地方……

Some Dreams ——Allan Taylor

 

Some dreams are big, some dreams are small

有些夢想很大，有些很小

Some dreams are carried away on the wind and never dreamed at all

有些隨風而去，不再想起

Some dreams tell lies, some dreams come true

有些如同謊言，有些成真

I've got a whole lot of dreams and I can dream for you

我做過了很多的夢，卻總是夢見你

If not for me, if not for you

如果不是因為我，如果不是為了你

I'd be dreaming all day I wouldn't know what to do

我會整日發夢，不知所措

I'd hang around, I'd lose my way

我會團團亂轉，迷失自我

I'd put off what I couldn't do for another day

並且日復一日，蹉跎萬事

Some dreams are big, some dreams are small

有些夢想很大，有些很小

Some dreams are carried away on the wind and never dreamed at all

有些隨風而去，不再想起

Some dreams tell lies, some dreams come true

有些如同謊言，有些成真

I've got a whole lot of dreams and I can dream for you

我做過了很多的夢，卻總是夢見你

I've spent my life hung up on dreams

我消磨了光陰，沉醉夢裡

I float along like a summer cloud or so it seems

我飄飄蕩蕩，好像夏天裡的一朵雲

I get it wrong most things I do

我做錯了太多的事情

But I can write a song and this one's for you

但我還能夠寫一首歌，這首歌，送給你

Some dreams are big, some dreams are small

有些夢想很大，有些很小

Some dreams are carried away on the wind and never dreamed at all

有些隨風而去，不再想起

Some dreams tell lies, some dreams come true

有些如同謊言，有些成真

I've got a whole lot of dreams and I can dream for you

我做過了很多的夢，卻總是夢見你

Some call it fate, some call it chance

有人把這叫做宿命，有人說是偶然

Some call waiting around for someone to ask you to dance

有人說這是在舞池裡等待邀請

If I had my way, if I could call the tune

如果當時我沒有迷失，如果我可以挪動腳步

You wouldn't have to wait 'cause I would dance you around the moon

你不必等待，因為我會像月亮的衛星，圍繞著你跳舞

Some dreams are big, some dreams are small

有些夢想很大，有些很小

Some dreams are carried away on the wind and never dreamed at all

有些隨風而去，不再想起

Some dreams tell lies, some dreams come true

有些如同謊言，有些成真

I've got a whole lot of dreams and I can dream for you

我做過了很多的夢，卻總是夢見你

I've got a whole lot of dreams and I can dream for you

我做過了很多的夢，卻總是夢見你

   

相關焦點

  • 【Let Her Go】是英國民謠創作歌手Passenger經典歌曲
    《Let Her Go》是英國民謠創作歌手Passenger（Mike Rosenberg）第三張專輯《All The Little
  • 英國經典民謠之《Windflowers》
    《Windflowers》是一首英國經典民謠，由Seals&Crofts編寫。
  • Sweet Dreams—Eurythmics
    我以前看美少女特攻隊的時候倒是對這首歌沒什麼印象啊。電影裡的好像比這個原唱快，兩三倍速吧。曼森有翻唱過這首歌，但是好像很多人都認為曼森的是原唱。那我今天就強調一下啦。曼森的歌，嗯，not sweet dreams，哈哈哈哈。其實我還挺喜歡找一些bgm的。最近看了一部泰國電影，但是那個bgm找不到。
  • 雅思口語:Part1 dreams
    Do you remember your dreams when you wake up? 　　Well, just like I said, I would remember some of them, especially vivid and unrealistic ones and of course nightmares.
  • 【聽歌學英語】甜美的夢境 Sweet Dreams
    又或者，一些久未提起的故人和朋友，在夢裡出現，一些你在現實生活中尋求不到的東西，卻以夢這樣的方式讓你得到滿足。對於夢，你有什麼話要說？讓我們在Lisa的音樂中尋找你想像中的夢境。my darlingI've got a head full of stories i wont tellMaybe i can save you, from this darkness, babyBut i just cant save you from yourselfLets save some time dearLets force the sky
  • 關於懷念的情感文案,有些難過,有些傷感!
    金玟岐 - 歲月神偷 (Demo)02:45來自Z裡行間1、思念，有些隨風，有些入夢，有些長留在心中。Miss, some with the wind, some dream, some stay in the heart.2、有一種遺憾是你的全世界都是她，可是她的全世界卻沒有你。
  • 爵士版《Sweet Dreams(Are Made of This)》來了
    《Sweet Dreams(Are Made of This)》是英國新浪潮音樂組合 Eurythmics 的代表作，Eurythmics樂隊還在全英音樂獎上被授予了「終身成就獎」。《Sweet Dreams(Are Made of This)》是他們同名專輯的主題曲，於1983年初發行。
  • 三星GALAXY Note3英語廣告歌:Sweet Dreams
    廣告歌Sweet Dreams由Eurythmics演唱，Eurythmics是一支成立1980年的英國二人流行搖滾樂隊，現已解散，但常常重組。樂隊成員是Annie Lennox和David A. 　　Sweet Dreams 英語歌詞帶中文翻譯： 　　Sweet dreams are made of this 　　這是甜蜜的夢 　　Who am I to disagree 　　我該否認誰 　　Travel the world and the seven seas 　　在世界和七大洋上旅行
  • 《Sweet Dreams》好聽到炸了
    Sweet dreams are made of this這是甜蜜的夢Who am I to disagree我該否認誰I travel the world and the seven seas在世界和七大洋上旅行Everybody's looking for something每個人都在尋找
  • some和many由英國女王使用
    一個disruptionthathasbroughtgrieftosome，financialdifficultiestomany英國的新疫情嚴峻，英國女王發表演講，號召人們攜起手來共同抗擊疫情。（此時此刻，混亂中的國民生活）一個disruptionthathasbroughtgrieftosome，financialdifficultiestomany，」這裡「some」是一個代詞，指「some people",即"一些人「;同樣，"many"也是代詞，代指」manypeople
  • 美國鄉村經典情歌《I Can't Stop Loving You》 | 歐美金曲
    《I Can't Stop Loving You》（我不能停止愛你）是一首由美國鄉村歌手，詞曲作者和音樂家Don Gibson（唐·吉布森）創作和演唱的鄉村經典流行情歌。歌曲講述一個男人失戀後的內心獨白。Don Gibson說，「我坐下來寫了一首關於失戀的民謠。「寫下幾行歌詞後，他回頭再看看那行「I Can't Stop Loving You」。
  • 美國鄉村經典情歌《I Can't Stop Loving You》
    《I Can't Stop Loving You》（我不能停止愛你）是一首由美國鄉村歌手，詞曲作者和音樂家Don Gibson（唐·吉布森）創作和演唱的鄉村經典流行情歌。歌曲講述一個男人失戀後的內心獨白。Don Gibson說，「我坐下來寫了一首關於失戀的民謠。「寫下幾行歌詞後，他回頭再看看那行「I Can't Stop Loving You」。
  • 【英國民謠】綠袖子
  • 小甜甜的治癒流行民謠 —「Everytime」• 布蘭妮·斯皮爾斯 | 尤克裡裡彈唱譜
    《Everytime》被認為是一首有喘息歌聲的流行民謠。這首歌收到了音樂評論家普遍的積極評價，有評論家稱讚其令人難忘的歌詞和歌曲，這首歌已被認為是布蘭妮最好的流行民謠之一。相對《In the Zone》的其它歌曲，《Everytime》取得了更大的成功，在許多國家單曲榜上登上了前 #5名，並在澳大利亞、匈牙利、愛爾蘭和英國獲得了音樂榜單冠軍。
  • 英國民謠《綠袖子》婉轉悽涼,欲罷不能 | 經典民歌
    讓我們通過一首 音樂去探索那無疾而終的愛情……▲《綠袖子幻想曲》，倫敦小交響樂團，約翰·巴比羅利指揮綠袖子——文藝復興時期英國的一首愛情民歌《綠袖子》是一首英國民謠，相傳是英皇亨利八世所作（他是位長笛演奏家），後來流傳下來，成為英國民歌的一顆瑰寶
  • 送你一首歌,一個夏天的夢
    周日下午，和你分享，願歌聲帶給你快樂 ~一個夏天的夢by 獅子老師在電視的 Live Concert 頻道無意間發現了這個清新的聲音，像夏天的微風，像仲夏夜之夢，像十七歲的夢，無邪，天真。像早晨第一隻唱歌的小鳥。上youtube找到了歌者的mtv，竟和我想像的相去不遠。
  • 經典又好聽的英文民謠,每一首都令人難以忘懷
    民謠是這個時代的詩，民謠歌唱者，就像是這個時代的詩人。
  • 經典愛爾蘭蘇格蘭民謠賞析
    因此，Mr Hu今天一時興起，拿出了一些收藏已久，「壓箱底」的愛爾蘭蘇格蘭經典民謠和各位分享！希望這樣一來，大家將來若是去了英國和愛爾蘭，對於這些歪果仁如數家珍的傳統民謠就不再會陌生了，你可能也會和他們隨著這些熟悉的旋律在酒吧裡，在大街上一起High起來；二來，它們也可以增長大家的英美文化常識，讓你在歪果仁面前又多了一個共同語言，能夠更快地抓住他們的心，豈不是更好？
  • 英國民謠《綠袖子》,婉轉悽涼,聽得你欲罷不能!
    《綠袖子》是一首英國民謠，相傳是英皇亨利八世所作（他是位長笛演奏家），後來流傳下來，成為英國民歌的一顆瑰寶。這首民謠的旋律非常古典、優雅，略帶一絲悽美之感，是一首描寫對愛情感到憂傷的歌曲。根據19世紀英國學者威廉·查培爾(William Chappell)所做的研究資料指出，《綠袖子》的旋律最早是記錄在16世紀末英國著名的魯特琴曲集《William Ballet's Lute Book》，歌詞部份則出現在1584年。
  • 十首經典民謠帶你環遊世界
    越經典的作品，越不會被淘汰，越值得被珍藏。說到旅行，通常情況下，要麼有錢沒時間，要麼沒錢有時間。總帶著些許遺憾。每年的假期都有限，能出去好好走一圈的也不多。大部分的旅行都是用眼去看，或是用心感受。本期特別精選了十首來自世界各地的經典民謠，讓大家帶著耳朵去感受異域風情...