人都是會變得,從一開始的有點兒喜歡你,到後來的越來越喜歡你。
People will become, from the beginning a little like you, to later more and more like you.
遇到可愛的你,生活一下子不艱難了,街道也好,晚風也罷,都很甜。
Meet lovely you, life is not difficult, street or night breeze, are very sweet.
你是凌晨兩點奔跑的綿羊,是手心裡的櫻桃,是清晨小半塊融化的黃油,是傍晚的一枚月亮。
You are a sheep running at two o'clock in the morning, a cherry blossom in the palm of your hand, a small half of the melted butter in the morning, and a moon in the evening.
「如果下雨了,你願意留下嗎?」
「即使不下雨,我也在這裡啊。」
"If it rains, would you like to stay?"
"I'll be here even if it doesn't rain."
突然很喜歡驚鴻一瞥這個詞,一見鍾情太膚淺,日久生情太蒼白,別人眉來眼去,我只偷看你那麼一眼 。
Suddenly, I like to catch a glimpse of this word. Love at first sight is too superficial, and long-term love is too pale. Other people are looking at each other. I only peek at you.