瞎子(貴州話) - 堯十三
04:55來自兔兔好物記
電影《無名之輩》目前正在各大院線熱播，票房和口碑一路飄紅，身邊很多人已經二刷了。相信看過的小夥伴都跟我一樣，不僅對劇情印象深刻，對劇中的一首方言插曲也念念不忘。
電影《無名之輩》劇照
這首歌，就是貴州籍民謠歌手堯十三用貴州方言演唱的《瞎子》。細聽這首歌的歌詞，你會發現，詞所表達的意思給人一種熟悉的感覺，仿佛在哪看到過。
其實，這首歌是逐句改編了北宋著名婉約派詞人柳永的傳世佳作——《雨霖鈴》。只要細細對比，就會發現，《瞎子》就是貴州方言版的《雨霖鈴》。
歌手堯十三
柳永的《雨霖鈴》纏綿婉約，傷感動人，堯十三的《瞎子》基本上保持了柳永《雨霖鈴》的傷感基調。不同的是，貴州方言使得這首《瞎子》帶有濃鬱的地方特色，傷感中又生出了不可名狀的蒼涼。
在編曲上，《瞎子》這首歌也有很多不同於一般民謠的地方：前奏用到了中國傳統樂器琵琶，間奏加入了中國戲曲元素。可以說，無論是歌詞還是旋律，堯十三的《瞎子》都做到了與柳永的《雨霖鈴》形神俱合。
「黯然銷魂者，唯離別也。」最讓人傷感的，莫過於與所愛之人離別。對柳永而言，離別就是「執手相看淚眼，竟無語凝噎」，對堯十三來說，就是「我講不出話來」。
《瞎子》帶給人的悲涼感跟電影《無名之輩》的整體基調高度契合，即使我們都是無名之輩，即使一路跌跌撞撞，但是，每個人都有自己的堅持，每個人都有自己的掙扎，每個人都有自己的夢想.....
有人說，其實這個世界上，大部分的人都很普通，為什麼還要對生活中的一些事情如此執著呢？我想，無所謂堅持後的結果，堅持，本身就是一件很酷的事兒。
回到《瞎子》這首歌，我覺得這兩句對話最能形容我對這首歌的感覺：
「媽媽，那個人瘋了。我怕。」
「別怕，他沒瘋，他只是很傷心。」