沒有錯！「一首」是我們的新欄目。
每次推送，欣君都會為你放首歌，
可能與你的生活、心情息息相關，
也歡迎後臺點歌，說說你的故事。
一首。048號。
來自於創作型歌手damien rice 在2003年發行的專輯《O》。該專輯的封面背景是一片米白色，有兩個小小的手繪人像，只是一張簡單的民謠專輯。是《偷心Closer》的主題曲，所以又不簡單了。
由裘·德洛、娜塔莉·波特曼、朱莉婭·羅伯茨和克裡夫·歐文演繹的四個男女之間的反覆關係，在愛情裡追逐和厭倦的故事。這首米叔演唱的主題曲，被用在娜塔莉出場的那一幕，讓人印象深刻。「Hello，stranger. 」也成為了讓人著迷的臺詞。音樂裡，用鋼琴、木吉他、大提琴等最簡單的樂器來陪襯,配Damien Rice娓娓訴說的唱腔，極為淡然的情感流露，反而填補了電影中因為自私放縱又或奮不顧身的背叛與犧牲，愛與不愛之間，說不清道不明的遺憾和失落。
And so it is
Just like you said it would be
Life goes easy on me
Most of the time
就是這樣
就像你曾說過的一樣
在大多數時候
我的人生就是如此(我的生命在我身邊輕易溜走)
And so it is
The shorter story
No love, no glory
No hero in her sky
就這樣
像個小故事一樣沒什麼好說的
沒有愛情,也沒有光輝
她的天空裡沒有(她的)主角
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes...
我無法(停止)凝視著你
我無法(停止)凝視著你
我無法(停止)凝視著你
我無法(停止)凝視著你
我無法(停止)凝視著你
我無法(停止)凝視...
除了電影，這首歌背後的故事也挺動人——
這首歌是有關 Damien Rice 的黑管老師的女兒。
在她拒絕Damein Rice之後，Damien寫的一首歌，整首歌只有吉他和大提琴作為伴奏，跟vocal忘情的交換著彼此的哀愁。而這首歌是Damien邀請那黑管老師的女兒到錄音室，在她面前，看著她，錄製而成……
這是某音樂網站評論最熱門的一條，……可惜，這不是真的。事實上，悶騷如米叔，其實blower是英國人指代電話的俚語，這個故事也和電話有關。90年代末，Damien曾在一個呼叫中心工作，推銷保險和抵押貸款。有一天他聽到一個非常柔軟甜美的聲音，不捨得掛斷電話，和她一直聊了一個多小時。這樣的關係持續了一個月，他日思夜想，幻想她的樣子，突然有一天，她不接電話了。於是他千方百計找到姑娘的地址，請假找到了她的家。但就在家門口看到一個大約只有16歲，身穿校服的女孩。女孩出門的時候跟媽媽告別，聲音就是他魂牽夢繞的聲音。他簡直不敢相信事實。後來明白女孩只是在假期無聊和他打電話進行消遣，開學了，自然就不理他了。他很傷心自己竟然被一個小孩玩弄了感情，但是顯然這種事情也無法直接告訴其他人。這首歌其實暗含的就是他的這段經歷。
And so it is
Just like you said it should be
We'll both forget the breeze
Most of the time
就這樣
就像你曾說過的一樣
大部分時間裡
我倆的往事將會像微風飄逝(我倆會忘記那陣微風)
And so it is
The colder water
The blower's daughter
The pupil in denial
就這樣
這些冷了的水
這位吹黑管老師的女兒
這不被接受的學生
有一點不可否認，就是這個女孩確實很小，形容詞都是minor(未成年人)，也無怪乎歌詞中出現pupil。這首歌是2001年寫的，收錄在2002年的專輯O中，時間和90年代末吻合。有興趣的朋友可以查證一下。這也是國外關於其創作背景的一些帖子。
https://answers.yahoo.com/question/index?qid=20080817153547AAC8atL
http://www.songplaces.com/The_Blower_s_Daughter/Kildare_Ireland
http://www.songfacts.com/detail.php?id=4985
↙閱讀原文查看以往一首。歌單。一首已經積累到近50首，鼓掌。我們開通了評論功能，如果你聽完歌有什麼想說的，可以留言。如果純粹喜歡這首歌裡的一段歌詞，也可以留言。寫評論吧，點歌也可以↘