作者|電影夫人（籤約作者）
由郭採潔、張國柱主演的電影《喜寶》已經上映。
至於口碑，只能呵呵。
豆瓣開分3.4，比郭採潔主演的《小時代》系列分數還低。
《小時代》也有5.1呢！
有影迷直接用李成儒的三連成語概括：味同嚼蠟，味同雞肋，如此乏味（這個不是成語哈~）。
從選角開始，就已經為電影埋下了失敗的伏筆。
亦舒筆下的喜寶既風情又有魅力，尤其有著美麗雪白的胸脯。
她是劍橋的高材生，帶著書卷氣；她生活艱辛，早已看透了世間冷暖，厭世、疏離。
不堪的生活激起了她的鬥志，讓她心比天高；俗事沉淪中，她又曉得錢有多麼的重要，她精明又懂計算。
不同的特徵集於一身，塑造了如罌粟花一樣妖冶的喜寶，所以，男人們才會對她趨之若鶩。
在夫人心中，喜寶應該有著關之琳、李嘉欣的美貌、湯唯《色·戒》中的優雅和《晚秋》中的清冷，鍾楚紅的風情。
但郭採潔呢？
瘦小平板的身材，僅僅這一點，她就不是喜寶。
飾演勖存姿的張國柱看起來也比原著中老了一點。
原著中勖存姿雖然實際年齡65歲以上，但與喜寶第一次見面的時候，他看起來只有50歲左右，所以喜寶才沒有想到眼前的陌生人是好友的父親。
不過，張國柱勝在氣質和氣場，年齡違和一點也可以接受。
而決定一部電影質量的，除了演員、導演，還有劇本。
劇本怎麼說呢？
太正確了。
電影裡，勖存姿原本存在的妻子被「去世」了，喜寶失去了「情婦」的身份，變成了「我生君未生，君生我已老」的感人愛情故事。（此處應該有一白眼[翻白眼]）
講真，亦舒的作品並不好拍攝。
比如1988年的《喜寶》，目前豆瓣評分只有5.8。
黎燕珊飾演的喜寶，新版裡她成了喜寶的媽
低分最主要的原因是劇本魔改原著，失去了味道。
那麼《喜寶》的味道到底是什麼？
我們今天就聊聊。
01 是拜金，也是治癒原生家庭的傷
喜寶是誰？
她的一句名言想必很多人都聽說過：
「我一直希望得到很多愛。如果沒有愛，很多錢也是好的。如果兩者都沒有，我還有健康。」
亦舒筆下不乏拜金女郎，喜寶是代表。
但是，她的拜金不僅僅是對金錢的貪婪，更是一份生命的堅韌。
喜寶的母親是空姐，年齡大了之後做地勤，拿著微薄的工資。
父親是個二流子，吃喝嫖賭，樣樣精通。
很早，她的父母便離婚，但她的父親依舊會恬不知恥地上門要錢。
母親曾告訴她：「女兒，如果有人用鈔票扔你，跪下來，一張張拾起，不要緊，與你溫飽有關的時候，一點點自尊不算什麼。」
真正為錢犯過愁的人才能體會到，很多時候，在飢餓面前，尊嚴什麼都不是。
喜寶正是在這樣的環境中長大的。
原生家庭的不堪顯然掣肘著她未來的路：
她想改變命運，但是需要錢；可沒有錢又沒辦法改變命運，形成了一個死循環。
喜寶雖然出身卑微，但是心比天高。
她憑著自己的努力，考上了劍橋大學三一學院法律專業。
她去英國的機票，是母親公司的免費福利。
當她踏上英國土地的時候，身上只有300英鎊。
那是母親所有的存款。
沒有錢交學費，也沒錢付生活費，她靠著委身開中餐館的男人韓國泰，才念完了一年。
對於利用韓國泰，她沒有任何愧疚，因為她覺得韓國泰也從她身上得到了自己想要的——她的身體。
關於愛情，她愛過，也被愛過，為值得的人回過首，為不值的人亦回過首，最後得到的只是疲倦。
貧窮，讓二十一歲的她，有了一顆四十二歲蒼老的心臟。
02 是拜金，也是尋求庇護
生活的磨礪讓喜寶對愛情有了不一樣的視角。
「我一直希望得到很多愛。如果沒有愛，很多錢也是好的。如果兩者都沒有，我還有健康。」
既然不能有情飲水飽，那有很多錢，擁有一份優渥的生活也是不錯的。
假期回香港的飛機上，她遇到了單純可愛的富家千金勖聰慧，得到了到勖家做客的機會。
從而認識了勖家的少爺勖聰恕和老爺勖存姿。
勖聰恕痴迷於她的容顏，勖存姿被她身上青春勃勃的生命力感染。
父親和兒子之間，她選擇了六七十歲的父親，成了勖存姿的情婦。
她終於不需要為錢發愁了。
她帶著麻將牌一樣大的鑽戒、擁有名貴的跑車、漂亮的房子、無數美麗的衣服和永遠花不完的現金。
勖存姿滿足了她關於錢的所有願望。
喜寶雖然是一個拜金女郎，但她也是一個獨特的拜金女郎。
她是懂得計算的女人。
勖存姿拿出一顆鑽戒為誘餌，讓她當自己的情婦。
赤裸裸的交易讓喜寶難堪。
她說：「我替自己悲哀。我看上去像妓女？」然後內心掙扎著離開。
可路上她想到自己沒有著落的學費和生活費，以及渺茫的未來的時候，她又乖乖回去。
亦舒這樣描寫她當時的心境：
「我悽涼地想，如果我要照目前這種水準生活下去，我就得出賣我擁有的來換取我所要的。我絕不想回香港來租一間尾房做份女秘書工作，一生一世坐在有異味的公共運輸工具裡。這是我一個墮落的好機會，不是每個女人都可以得到這種機會。」
不甘被命運主宰的她，決定抓住這次機會。
她不想讓自己的姿態那麼廉價，所以，她告訴勖存姿離開是因為鑽戒太小，並提出自己做她情婦的條件：繼續讀書。
勖存姿立刻給她開了一張沒有填數字的支票，她轉身就去買了一個十二克拉的鑽戒。
拿著勖存姿給的錢的時候，她內心湧現出了一種「神秘的喜樂，黑暗罪惡的喜樂」，這是她第一次可以痛快地用錢。
她曾說：「我不介意出賣我的青春，青春不賣也會過的。」「假如有人說他愛我，我並不會多一絲歡欣，除非他的愛可以折現。」
家庭的貧窮助長了她對金錢的渴望。
儘管這筆錢是出賣自己獲得的，但實實在在地滿足了她的虛榮心，也滿足了她對生活的需求。
她以為，只要有勖存姿金錢上的資助，三五年之後，她可以變得高貴，會比一個公主更像一個公主。
彼時，她只看到了有錢帶來的好處，卻沒有想到有錢帶來的空虛。
事關感情的生意，從來不會那麼簡單。
03 是拜金，也是生命的倔強
喜寶的不一樣在於即使在拿著勖存姿的錢的時候，她也竭力保持著自己的驕傲。
帶著價值上百萬的戒指，像帶破銅爛鐵一樣隨意。
當勖存姿讓他受氣的時候，她直接找了個年輕的大學生玩一夜情報復。
她一邊告訴自己，勖存姿是老闆，是衣食父母，不能得罪，但行為上又無法隱藏本性。
這樣的喜寶風情又有魅力，充滿野性的張力，也怪不得能讓男人甘願當她的跳板。
這個鏤空的紅色衣服，可不是喜寶的審美哦~
如果故事只是到了這裡，也不過是一個優秀大學生淪為情婦的故事。
精彩的，其實在後面。
在日復一日的相處中，勖存姿，這個如猛虎一樣的男人，不知不覺間愛上了喜寶，並有著強烈的佔有欲。
喜寶在把勖存姿當提款機的同時，也對她產生了別樣的情愫。
她自小就缺乏關愛，勖存姿在給她錢的同時，也滿足了她對於父親和丈夫的期望，給了喜寶從來不曾有過的安全感。
她不得不承認，勖存姿是這個世界上唯一愛護她的人。
所以，喜寶對他的依賴感不斷增強，甚至慢慢愛上了他。
但勖存姿也太強勢，讓她感覺到緊張、壓迫。
這時，她不由自主地被年輕的物理學家漢斯吸引。
在漢斯面前，她可以自由表達，放鬆自己。
可勖存姿卻當著她的面將漢斯射殺。
漢斯的死讓喜寶意識到，自己在這段金錢寄生關係中待太久了，早已無法逃離，也沒有了自由。
她陷入了生命的虛無。
原本，她是為了完成學業才同意當勖存姿的情婦，可後來卻主動放棄了學業：既然已經有那麼多錢了，學業還有什麼重要的？
之後，她開始被命運裹挾著向前。
04 是拜金，但歷盡繁華之後更加清醒
喜寶的迷失，有一個被喚醒的過程。
首先是勖聰慧，原本無憂無慮的富家千金，在經歷了婚姻的不如意之後，她放棄了富貴的生活，前往大陸教書，並享受起了清貧。
喜寶第一次見勖聰慧的時候，對她滿是羨慕。
當時喜寶想：「如果我擁有勖聰慧一半那麼多，我也可以像她們那麼愉快。」
第一次見勖存姿的時候，她又說：
「當然勖聰慧絕對比我姜喜寶可愛，因為勖聰慧有條件做一個可愛的人，她出生時嘴裡含銀匙羹，她不用掙扎生活，她可以永永遠遠天真下去，因為她有一個富足的父親，現在她將與一個大好青年訂婚……」
郭採潔的裙子出戲，亦舒的女主角不會穿這麼複雜
但事實是，當她擁有得比聰慧還多的時候，她並沒有開心起來。
聰慧的丈夫家明，一開始和喜寶一樣，只是想背靠勖家這棵大樹好乘涼，所以才娶了並不愛的聰慧。
他也曾痴迷於喜寶的魅力，不止一次要帶喜寶離開勖存姿。
可最終，錢他不要了，情也放棄了，選擇了皈依宗教，做了神父。
之後，便是勖聰恕的病。
這個年輕的少年，曾經為喜寶瘋狂。
但是，當他被關進精神病院後，家人卻對他不聞不問。
原本是裝病，後來真的有了病。
若不是喜寶及時發現，並堅持為他轉院治療，或許他會一直瘋下去。
勖家的長女聰憩得了乳腺癌，因為無法面對切除後的身體，手術後她選擇了自殺。
至於勖存姿，他擁有無數的財富，可是子女離心，夫妻沒有感情，他不過是個孤單的老人。
所以，錢的意義到底是什麼？勖家的人都不缺錢，過得不是一樣可悲？
海報上的歌詞，和原著完全不一樣的基調啊
看過世間滄桑，喜寶已經心灰意冷，她說：「生活不過是幻像，一切都並不值得。」
當勖存姿終於病倒後讓她離開的時候，喜寶選擇留在勖存姿身邊。
因為她早已經無處可去，也沒有想去的地方。勖存姿是這世界上唯一愛她的人，也是她唯一的愛的人。
儘管這種愛裡夾雜了欲望、金錢、和對安全感的渴求。
她對勖存姿說：
「開頭的時候，為了錢，為了安全，為了野心；到後來，為了恥辱，為了恨，為了報復；到現在，勖先生，請不要笑我，現在是為了愛。我愛你。」
「自幼到大，我不愛任何人，也沒有人愛我。我不對任何人負責，也沒有人對我負過責任。我不屬於任何人，也沒有人屬於我。可是現在我知道我應該留在什麼地方。」
這是一份成熟的世俗愛情，沒有那麼多的理想主義和不切實際的幻想。
青春疼痛文學？
勖存姿去世後，給她留下了大筆遺產，她再也不用為錢發愁，似乎一切都可以重新來過。
結尾處，亦舒寫著：「勖存姿的故事是完了，但姜喜寶的故事可長著呢。」
初讀《喜寶》，很多人可能會把她當作一個拜金女郎的低俗故事。
但細品之下，故事貫穿著一個女人的成長、迷失和清醒。
喜寶其實從一開始就知道選擇勖存姿要付出的代價，可之前一次次失敗的感情已經讓她知道，愛情是奢侈的，不是那麼容易得到的。
明明她最想要的是愛，經歷世事浮沉後，她選擇了錢，又在浮華中生出了情。
或許，只有被生活狠狠地打擊過的人，才更能體會這部作品的核心。
亦舒的作品之所以難拍，難點也在此。
05 亦舒女郎的魂，為什麼拍不出來？
亦舒筆下的女郎，常常披著一層拜金的外衣。
她們對金錢的追求是赤裸裸的。
喜寶如此，《流金歲月》中的朱鎖鎖有過之而無不及。
《我的前半生》中的羅子君第一次婚姻失敗後也嫁給了並不深愛的鑽石王老五；唐晶愛工作超過男人，把結婚當任務，找了個合適的人草草結婚。
在她們身上，你根本看不到盪氣迴腸的愛情，對理想生活的熱情。
她們可以一邊做著俗不可耐的事情，一邊又獨立、堅韌，幾乎每個人身上都充斥著冰與火的矛盾。
怎樣讓這份矛盾合理化？如何拍出角色的魅力？
目前，沒有一個導演做到。
直接拍，一不小心塑造出來的就是低俗的「撈女」。
改編劇本，基本都是魔改。
兩版《喜寶》都平平無奇之外，尤其是郭採潔這一版，簡直狗血。
《玫瑰的故事》，豆瓣評分6.3，被批判的也點是劇本，好在張曼玉夠美，周潤發夠帥。
《流金歲月》豆瓣評分高一點，7.2。
它的成功之處也是選角。尤其是鍾楚紅扮演的朱鎖鎖，一顰一笑全是風情，簡直是從書中走出來一樣。張曼玉飾演的蔣南孫清新倔強，完成度頗高。
但同樣劇本魔改原著，搞了一對閨蜜愛上同一個男人的戲碼。
馬伊琍主演的電視劇《我的前半生》就不用提了，除了劇名和原著一樣，兩位女主的名字和原著一樣，其餘全部都改了。而且，絲毫沒有原著的味道。
正在製作，由倪妮和劉詩詩主演的電視劇《流金歲月》，看預告片，估計也危險。
坦白說，師太上世紀寫的小說，放到現在依然有其現實意義。
她筆下優雅、獨立、不汲汲於情愛，不管什麼時候都帶著六分堅韌、三分傲骨、一分清冷的角色，不知道戳中了多少都市女生的心事。
可惜，目前搬上銀幕的都是瑕疵品。
但話又說回來，有幾個導演敢直接拍女人赤裸裸的欲望？
若真的拍出來，大概又是一波勸退戀愛、勸退婚姻指南。
亦舒筆下的女人太通透，通透得厭世。
她們也太自我，自我得甚至不符合道德觀念。
所以，如何恰到好處地處理書中傳遞的價值觀，真的很難。
或許，那些編劇和導演不是不懂亦舒，只是沒有能力展示，也不敢挑戰。
所以，他們選擇走一條安全線路，結果就是不倫不類。
可悲！
（圖片源於網絡，侵刪）
作者簡介：@電影夫人，獨立影評人，籤約作者。寫影視，也寫娛樂圈的愛恨情仇。
作者/來源：電影夫人
內容如有不妥，請點擊頭像-私信聯繫小編修改或刪除