《從長安到羅馬》第二季:創新藝術表達與呈現

2020-11-17 網易新聞

2020-11-15 06:18:37 來源: 飄逸的柳絮

舉報

  近日,由中國國際電視總公司原創策劃的4K微紀錄片《從長安到羅馬》第二季正在中央廣播電視總臺央視科教頻道、西安廣播電視臺、愛奇藝播出,義大利國家廣播電視公司於14日在歷史頻道播出義大利語改編版,《全景報》《真理報》等義大利主流媒體將聯動播出,19日將在廈門衛視播出第一季。該片同名圖書已於近日上市,音像製品、國際版圖書及衍生產品也將陸續推出。該片自開播以來,便引起了國內外各界的高度關注。這既是響應「一帶一路」倡議,也是紀念最早與中國開展貿易往來的歐洲國家之一的義大利與中國建交50周年的紀錄片。

  該片以「雙城記」的平行視角,將絲路起點與終點的歷史濃縮到一個個鏡頭表達中,穿越古今,講述著東西方文明的碰撞與交融,展現了絲路傳奇之旅與兩國之間的文化共鳴。剛剛播出的「美術雕塑」系列,隨著文化學者於鍾華的腳步,開啟了一場藝術奧秘的探尋之旅。

  羅馬美術學院院長安東諾德阿奇裡表示,「幾十年來,中國藝術和繪畫受到了復興和與西方對話的推動,在這種對話中,分歧和許多共同點比以往任何時候都更加強烈和富有成效。來自不同國籍擁有不同文化背景的藝術家們都說著通用的語言。正是本著這種和諧交流的精神,為真正共享知識的未來創造了新的思想、計劃和希望。」

  探尋內涵深邃的藝術文化思考

  《從長安到羅馬》第二季「美術雕塑」系列以中西方文物的交叉對比為主線,除了講述文物的創作背景、傳承故事和文物價值,更有著深遠的立意。

  

  在觀看過程中,我們會發現,在《從長安到羅馬》紀錄片的敘述中,沒有將文物本身作為影片最重要的表現內容,而是將文物看作承載文化的媒介和思考文明的工具,其立意在於通過文物表現中西方藝術的異同,通過藝術的異同引發觀眾對文化對撞與共融的思考。

  在探討藝術的同時,紀錄片還潛移默化地向觀眾傳授了如何認識和深入了解藝術發展軌跡的方法。這種攝製理念使紀錄片從簡單的知識傳遞提升到傳道解惑的更高層次,使觀眾由最初的「學會」看懂藝術品,提升到掌握藝術發展規律的「會學」新階段,這種方式是對藝術表達和藝術思考的新嘗試。

  講述厚重豐滿的文化中國形象

  《從長安到羅馬》選擇了跨文化的敘事視角,以藝術史研究的方法,在展現以義大利為代表的西方藝術文化的同時,也讓我們對本土文化有了一個全新的認識。

  

  該片通過一系列藝術史的個案來構成歷史演變的脈絡,探求對中西方傳統藝術的對比、理解與溝通,以此來凸顯中國古代文化藝術所具有的獨特性。如在第五集《畫家與文人》中,紀錄片生動對比了義大利繪畫大師拉斐爾的《雅典學院》與中國文人畫鼻祖王維的《輞川別業圖》。文藝復興時期,繪畫講究比例與對稱、光影與構圖,而中國繪畫則講求濃淡深淺、寫意寄託,多用留白。王維的《輞川別業圖》,並不描繪某一地點真實的園林湖泊,而是以詩中有畫、畫中有詩的形式給人以無限的遐想。

  

  立足中國美學和藝術傳統,闡發中華文化的獨特精神,在此基礎上與西方文化藝術傳統實現深度對話,是《從長安到羅馬》構建文化中國形象的基本立場。通過藝術史的生動講述,呈現了厚重豐滿的文化中國形象,體現了中華美學精神的獨特風貌。

  構建民心相通的文化交流新動力

  世界文化是由世界上各國人民在歷史的流轉變幻中逐漸沉澱下來的優秀瑰寶,不同的國家和民族文化體現的都是人民珍貴的物質精神財富,因其文化的差異性才豐富了世界文化之林。紀錄片《從長安到羅馬》第二季美術雕塑系列向觀眾力證,長安與羅馬是中國文化藝術與西方文化藝術之間的代表性形象載體,二者的差別固然很大,但是無論是義大利還是中國,紀錄片都旨在講述傳統歷史中的文化精神是當代社會發展的重要思想支撐的內涵,這種文化思想不僅是民族的,同樣也是世界的,無論東方還是西方的藝術精神和美學傳統,它們是具有互補性和相通性的,是可以在全球範圍內開展的對話,為促進多元共生的全球化發揮作用。

  

  《從長安到羅馬》立足於「一帶一路」倡議背景下,以國際化的紀錄方式展開敘事,以小見大、由表及裡,不僅傳遞了厚重的藝術文化信息,更讓我們相信,中意兩國架起的這座文化交流與民心相通的影視橋梁,將為更廣泛的世界文明交流互鑑譜寫新的篇章。

特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺「網易號」用戶上傳並發布,本平臺僅提供信息存儲服務。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相關焦點

  • 品味東西日常,講述溫暖的絲路故事 |《從長安到羅馬》第二季收官
    《從長安到羅馬》第二季的五個系列分別從品味東西、城市奇觀、時尚設計、美術雕塑、治國之道五個主題切入。在中意兩國專家的帶領下,觀眾可跟隨鏡頭,感受兩大文明代表的美食、建築、服飾美妝、經典品牌、汽車家居、藝術精品、制度文明等之間的差異和互通,在「體驗」與專家解讀中邂逅絲路上的日常新事。
  • 品味東西日常,講述溫暖的絲路故事 |《從長安到羅馬》第二季收官...
    深入中意兩國日常生活,以「雙城記」的平行視角講述古今文明的碰撞與交融,紀錄片《從長安到羅馬》第二季透過日常體驗場景聯結東西方文明,讓大主題輕落地,為觀眾帶來了一場奇妙的文化之旅。  兩千多年前東西方商人走出一條跨越千裡的絲綢之路,長安與羅馬在東西兩端遙遙相望,譜寫無數動人故事。
  • 4K微紀錄片《從長安到羅馬》第二季開播
    紀錄片《從長安到羅馬》第二季將於11月6日起在中央廣播電視總臺、義大利國家廣播電視公司等中意兩國媒體同步播出。作為中意雙方在「一帶一路」框架下取得的首個影視合作成果,《從長安到羅馬》以國際視野講述中意千年古都的前世今生與東西文明交融互鑑的傳奇故事,開創了中意國家級電視媒體平臺合作傳播的先河,為中意兩國架起文化交流與民心相通的影視橋梁。百集4K微紀錄片《從長安到羅馬》由中央廣播電視總臺策劃,總臺所屬中國國際電視總公司、社教節目中心與西安廣播電視臺、愛奇藝等聯合出品。
  • 《從長安到羅馬》第二季在中意兩國同步開播
    為紀念中國和義大利建交50周年,紀錄片《從長安到羅馬》第二季於11月6日起在中央廣播電視總臺、義大利國家廣播電視公司等中意兩國媒體同步播出。 《從長安到羅馬》第二季以「雙城記」的平行視角,將絲路起點與終點的歷史濃縮到一個個鏡頭表達中,穿越古今,講述東西方文明的碰撞與交融,展現絲路傳奇之旅與兩國之間的文化共鳴。
  • 建交50周年《從長安到羅馬》第二季中意兩國開播
    中國青年報客戶端訊(中青報•中青網記者吳曉東)為紀念中國和義大利建交50周年,百集4K微紀錄片《從長安到羅馬》第二季11月6日起在中央廣播電視總臺、義大利國家廣播電視公司等中意兩國媒體同步播出。作為中意雙方在「一帶一路」框架下取得的首個影視合作成果,《從長安到羅馬》以國際視野講述中意千年古都的前世今生與東西文明交融互鑑的傳奇故事,開創了中意國家級電視媒體平臺合作傳播的先河,為中意兩國架起文化交流與民心相通的影視橋梁。
  • 紀錄片《從長安到羅馬》
    spm_id_from=333.788.videocard.1紀念中意建交50周年 紀錄片《從長安到羅馬》第二季 11月6日在中意兩國開播為紀念中國和義大利建交50周年,由中央廣播電視總臺策劃,中國國際電視總公司、西安廣播電視臺、愛奇藝聯合出品的4K微紀錄片《從長安到羅馬》第二季,於11月6日中意建交紀念日開始在中意兩國媒體全面播出。《從長安到羅馬》第二季先導片合集。
  • 中央廣播電視總臺4K微紀錄片《從長安到羅馬》第二季開播
    紀錄片《從長安到羅馬》第二季將於11月6日起在中央廣播電視總臺、義大利國家廣播電視公司等中意兩國媒體同步播出。作為中意雙方在「一帶一路」框架下取得的首個影視合作成果,《從長安到羅馬》以國際視野講述中意千年古都的前世今生與東西文明交融互鑑的傳奇故事,開創了中意國家級電視媒體平臺合作傳播的先河,為中意兩國架起文化交流與民心相通的影視橋梁。
  • 紀錄片《從長安到羅馬》第二季 11月6日在中意兩國開播
    西部網訊 為紀念中國和義大利建交50周年,由中央廣播電視總臺策劃,中國國際電視總公司、西安廣播電視臺、愛奇藝聯合出品的4K微紀錄片《從長安到羅馬》第二季,於11月6日中意建交紀念日開始在中意兩國媒體全面播出。
  • ...文明互鑑 異彩紛呈 4K微紀錄片《從長安到羅馬》第二季將在中意...
    為紀念中國和義大利建交50周年,紀錄片《從長安到羅馬》第二季將於11月6日起在中央廣播電視總臺、義大利國家廣播電視公司等中意兩國媒體同步播出。百集4K微紀錄片《從長安到羅馬》由中央廣播電視總臺策劃,總臺所屬中國國際電視總公司、社教節目中心與西安廣播電視臺、愛奇藝等聯合出品。該片內容以小見大,形式生動靈活,突出「微紀錄、新表達」,以短視頻的方式深入淺出敘事,跨越時空探尋。
  • 《從長安到羅馬》第二季品味東西 帶你領略不同的味覺文化
    700年後,《從長安到羅馬》正以影像化的表達重新喚醒這種記憶,尋訪絲路,建構起東西方對話的橋梁,這是影像的力量。《從長安到羅馬》第二季的播出,正值中意建交50周年,義大利記者、漢學家阿德裡亞諾·馬達羅在談到對這部微紀錄片的觀感時表示,「如果說,700多年前的《馬可·波羅遊記》,激發了西方對於中國的神秘想像,那麼這部紀錄片,則讓這種歷史的想像變得真切、生動和饒有趣味。」
  • 《從長安到羅馬》第二季講述文明社會治國之道
    為紀念中國和義大利建交50周年,中意雙方在「一帶一路」框架下取得的首個影視合作成果——由中國國際電視總公司原創策劃的《從長安到羅馬》第二季在中央廣播電視總臺央視科教頻道、西安廣播電視臺、愛奇藝播出,義大利國家廣播電視公司於14日在歷史頻道播出義大利語改編版,《全景報》《真理報》等義大利主流媒體將聯動播出,19日在廈門衛視播出第一季,該片同名圖書已於近日上市,音像製品、國際版圖書及衍生產品也將陸續推出
  • 紀念中意建交50周年 紀錄片《從長安到羅馬》第二季 11月6日在中意...
    為紀念中國和義大利建交50周年,由中央廣播電視總臺策劃,中國國際電視總公司、西安廣播電視臺、愛奇藝聯合出品的4K微紀錄片《從長安到羅馬》第二季,於11月6日中意建交紀念日開始在中意兩國媒體全面播出。《從長安到羅馬》第二季共50集,紀錄片從品味東西、城市奇觀、時尚設計、美術雕塑、治國之道五個主題切入,以體驗式場景為主線,生動解讀兩大文明代表的美食、建築、服飾美妝、經典品牌、汽車家居、藝術精品、制度文明。
  • 《從長安到羅馬》第二季|品味東西 帶你領略不同的味覺文化
    700年後,《從長安到羅馬》正以影像化的表達重新喚醒這種記憶,尋訪絲路,建構起東西方對話的橋梁,這是影像的力量。由中國國際電視總公司原創策劃的百集4K微紀錄片《從長安到羅馬》,以雙城記的方式記錄了「一帶一路」上的精彩故事。
  • 《從長安到羅馬》回望絲路時尚經典
    《從長安到羅馬》第二季將鏡頭深入到生活細節當中,徜徉於歲月長河;取一瓢飲,沉澱的儘是文化底蘊。文 | 龍果為紀念中意建交50周年,由中國國際電視總公司原創策劃的《從長安到羅馬》第二季正在中央廣播電視總臺央視科教頻道、西安廣播電視臺、愛奇藝播出,義大利國家廣播電視公司將於14日在歷史頻道播出義大利語改編版,《全景報》《真理報》等義大利主流媒體將聯動播出,該片同名圖書已於近日上市,音像製品、國際版圖書及衍生產品也將陸續推出。
  • 4K微紀錄片《從長安到羅馬》第二季開播倒計時2天
    由中央廣播電視總臺策劃,總臺所屬中國國際電視總公司、社教節目中心與西安廣播電視臺、愛奇藝等聯合出品的4K微紀錄片《從長安到羅馬》第二季,將於11月6日在中央廣播電視總臺央視科教頻道晚間黃金時段播出,西安廣播電視臺、愛奇藝同步播出,海外版本也將在義大利國家廣播電視公司RAI等主流媒體聯動播出。
  • 4K微紀錄片《從長安到羅馬》第二季開播倒計時2天!
    由中央廣播電視總臺策劃,總臺所屬中國國際電視總公司、社教節目中心與西安廣播電視臺、愛奇藝等聯合出品的4K微紀錄片《從長安到羅馬》第二季,將於11月6日在中央廣播電視總臺央視科教頻道晚間黃金時段播出,西安廣播電視臺、愛奇藝同步播出,海外版本也將在義大利國家廣播電視公司RAI等主流媒體聯動播出
  • 《從長安到羅馬》的遐想與回味
    他表示,正在熱播的4K微紀錄片《從長安到羅馬》,必將讓人產生無盡的遐想與回味。據悉,由中國國際電視總公司原創策劃的《從長安到羅馬》第二季正在中央廣播電視總臺央視科教頻道、西安廣播電視臺、愛奇藝播出,義大利國家廣播電視公司將於14日在歷史頻道播出義大利語改編版,《全景報》《真理報》等義大利主流媒體將聯動播出,該片同名圖書已於近日上市,音像製品、國際版圖書及衍生產品也將陸續推出。
  • 4K微紀錄片《從長安到羅馬》第二季將在中意兩國開播
    【4K微紀錄片《從長安到羅馬》第二季將在中意兩國開播】為紀念中國和義大利建交50周年,紀錄片《從長安到羅馬》第二季於11月6日起在中央廣播電視總臺、義大利國家廣播電視公司等中意兩國媒體同步播出。作為中意雙方在「一帶一路」框架下取得的首個影視合作成果,《從長安到羅馬》以國際視野講述中意千年古都的前世今生與東西文明交融互鑑的傳奇故事,開創了中意國家級電視媒體平臺合作傳播的先河,為中意兩國架起文化交流與民心相通的影視橋梁。(來源:中央廣播電視總臺央視科教)聲明:轉載此文是出於傳遞更多信息之目的。
  • 撥開歷史的雲霧,《從長安到羅馬》第二季講述文明社會治國之道
    為紀念中國和義大利建交50周年,中意雙方在「一帶一路」框架下取得的首個影視合作成果——由中國國際電視總公司原創策劃的《從長安到羅馬》第二季在中央廣播電視總臺央視科教頻道、西安廣播電視臺、愛奇藝播出,義大利國家廣播電視公司於14日在歷史頻道播出義大利語改編版,《全景報》《真理報》等義大利主流媒體將聯動播出,19日將在廈門衛視播出第一季
  • 品味東西 美美與共 文明互鑑 異彩紛呈 4K微紀錄片《從長安到羅馬》第二季將在中意兩國開播
    為紀念中國和義大利建交50周年,紀錄片《從長安到羅馬》第二季將於11月6日起在中央廣播電視總臺、義大利國家廣播電視公司等中意兩國媒體同步播出。作為中意雙方在「一帶一路」框架下取得的首個影視合作成果,《從長安到羅馬》以國際視野講述中意千年古都的前世今生與東西文明交融互鑑的傳奇故事,開創了中意國家級電視媒體平臺合作傳播的先河,為中意兩國架起文化交流與民心相通的影視橋梁。