你心目中的北歐是什麼樣子？金髮碧眼，人高馬大？挪威呢，森林？
維羅尼卡和卡米拉合作的小鴨子系列繪本已經出版到第三冊了。在前兩冊《旅行》和《飢餓》中，淡泊清新的畫風給我們帶來了充滿幻想的北歐風，小鴨子著實可愛，內心各種小劇場靠呆萌的表情一覽無餘。特別是《飢餓》一書，把孩子不甘心分享的「痛苦」心思描繪得細緻而詳盡。但是，作者維羅尼卡的意圖並不在於討好孩子，或幫家長解決教養問題。她要用繪本講述真實的人生。
維羅尼卡並不是金髮碧眼的北歐人，她是拉美後裔。不過，系列繪本的圖作者是瑞典人，所以小鴨子系列初讀還是有明顯的北歐夢幻感。
但這些故事，其實是世界的。
正如為小鴨子第三冊《黑影》做特邀校對的Joshuya（二年級女生）評價的那樣，「這本書並沒有把讀者當小孩子」。早在《旅行》中，維羅尼卡所描繪的世界就是運轉加速的現代化社會的真實寫照。
傳統的育兒觀認為，給幼兒穩定的養育環境很重要。然而現代社會中，即便是孩子也參與了異地奔波。第一次看《旅行》時，我想到的就是留守兒童跟隨父母來到陌生的城市。我的感受沒錯。只是故事背後的事實，是作者自己從南美到了美國，又遷徙到挪威。現代人的際遇無論長幼一視同仁，那種祖祖輩輩生活在一片土地上的日子已經一去不復返了。如今即便年邁，您還是有可能遠渡重洋去照料孫兒。「旅行」不是一次休閒，而是「人生忽如寄」的不確定。
環境會變化（《旅行》），分享艱難而必須（《飢餓》），這都是「新移民」的心聲。還有，要面對因不了解而帶來的恐懼（《黑影》）。
《黑影》這本書很特別，它沒有前兩冊的清新感，大部分頁面都沉浸在暗藍暗紫的黑夜中。
北歐夜色是另一種魔幻，這裡冬季的夜如此長，而夏季的又如此短。北歐的妖怪也比較單純（本書譯者概括）。本書中，小鴨子看到的妖怪都是它想像出來的，但二號主人公蝙蝠卻真實存在。
蝙蝠可怕嗎？並不。
我們怕的是不知道讓我們害怕的是什麼。它是誰？能帶來什麼後果？何時才會結束？當這些都未知，才最可怕。每了解多一些，恐懼都會淡一分。
蝙蝠的可怕還在於它與眾不同的習性。它們生活在夜色之下，與日行性動物截然不同。蝙蝠的長相也挺嚇人，還那麼黑！黑而可愛的動物，人類能數出幾個？
維羅尼卡把自己的人生經歷和感悟與孩子們分享。看，這就是世界，這就是我們。世界和世代流傳下的印象已不盡相同。巴黎40%的人口是黑人，中國大部分人都不會功夫。了解，才能減少偏見，融洽地與他人相處。
維羅尼卡的世界是多元的，就像我們所處的地球。在這裡，小鴨子會健康長大。
文/新手指蛛
來源/新民晚報
內容來自新民晚報