2011版《水滸傳》的魯智深造型,至少犯了兩個錯誤

2020-12-25 牛皮社

說起古典名著《水滸傳》裡的108條好漢,魯智深應該是最受廣大群眾喜愛的人物之一,其受歡迎程度大約僅次於武松。魯智深嫉惡如仇,急公好義,是108將裡最具有俠義精神的人;為人膽大心細,看似「魯莽」,其實「智深」,是個有大智慧的人。

我們都知道,魯智深的諢名叫作花和尚,是因為他身上有「花繡」,又出家做了和尚。但是,關於魯智深身上的「花繡」,我們所知似乎並不多。

幸好,魯智深曾多次被搬上熒幕或螢屏,於守金、臧金生、徐錦江、晉松等人都曾出演過魯智深。其中以2011年《新水滸》裡晉松版魯智深的文身最為顯眼。然而,仔細看晉松版魯智深的文身,你會發現,還是存在不少的錯誤的。

一、魯智深的「花繡」在哪裡

從晉松扮演的魯智深來看,魯智深的前胸、後背以及肩膀上都有文身。那麼,魯智深的文身應該是在哪裡的呢?

這其實不是一個問題,因為書中早就寫得清清楚楚了。

《水滸傳》第四回「趙員外重修文殊院,魯智深大鬧五臺山」裡是這樣寫的:「智深把皂直裰褪膊下來,把兩隻袖子纏在腰裡,露出脊背上花繡來,扇著兩個膀子上山來。」魯智深光著膀子上山,但只有脊背上有花繡。

第十七回「花和尚單打二龍山 青面獸雙奪寶珠寺」裡,楊志在二龍山的山林裡看到「一個胖大和尚,脫的赤條條的,背上刺著花繡,坐在松樹根頭乘涼」。這裡也明確寫著,魯智深只有「背上刺著花繡」。

而就在同一回裡,魯智深向楊志自我介紹時說:「洒家不是別人,俺是延安府老種經略相公帳前軍官魯提轄的便是。為因三拳打死了鎮關西,卻去五臺山淨髮為僧。人見洒家背上有花繡,都叫俺做花和尚魯智深。」同樣明確了魯智深只是「背上有花繡」。

而早在第五回「小霸王醉入銷金帳 花和尚大鬧桃花村」裡,書中就暗表魯智深胸前沒有花繡了。書中是這麼寫的:「嘴縫邊攢千條斷頭鐵線,胸脯上露一帶蓋膽寒毛。」意思是說,魯智深的胸脯上都是胸毛。這說明他的胸前顯然是沒有花繡的。

所以,魯智深的「花繡」,應該只在他的後背上,胸前和肩膀上是沒有的。晉松版的魯智深,顯然是把「花繡」畫多了。

二、魯智深的「花繡」是什麼

「花繡是什麼」這個問題,要比「花繡在哪裡」麻煩一些。

晉松版魯智深的身上,遍布著牡丹花。是因為魯智深叫「花和尚」,所以身上就要刺著花嗎?還是因為「花繡」就是繡著花?我想,這是電視劇製作方解誤會了「花繡」的意思。

其實,「花繡」就是現在的文身,也叫「刺青」,刺的可以是花,也可以是其他東西。在第二回「王教頭私走延安府 九紋龍大鬧史家村」裡,史太公說:「又請高手匠人與他刺了這身花繡,肩臂胸膛總有九條龍,滿縣人口順,都叫他做九紋龍史進。」看到沒,這裡的「花繡」刺的不是花,而是刺了九條龍。

九紋龍史進

書中雖然沒有直接寫出花和尚身上刺的到底是啥,但是,作者也寫了其他一些有文身的好漢,可以供我們參考。

比如第十五回寫短命二郎阮小五,「斜戴著一頂破頭巾,鬢邊插朵石榴花,披著一領舊布衫,露出胸前刺著的青鬱郁一個豹子來;裡面匾紮起褲子,上面圍著一條間道棋子布手巾。」

第四十四回寫到病關索楊雄,「生得好表人物,露出藍靛般一身花繡,兩眉入鬢,鳳眼朝天,淡黃麵皮,細細有幾根髭髯。」「藍靛」不知道是啥,但藍汪汪的,不太可能是花。

第四十九回寫到雙尾蠍解寶,「七尺以上身材,面圓身黑,兩隻腿上刺著兩個飛天夜叉。」

而第七十回寫花項虎龔旺,則是「渾身上刺著虎斑,脖項上吞著虎頭」。

最有名的文身則要數浪子燕青了。第六十一回寫道:「為見他一身雪練也似白肉,盧俊義叫一個高手匠人與他刺了這一身遍體花繡,卻似玉亭柱上鋪著軟翠。」

施耐庵沒有具體寫燕青身上刺了什麼(大概也寫不出),只是用了一個比喻。「玉亭柱」應該是指一身雪白的燕青,「軟翠」雖不知道是指翡翠還是翠鳥的羽毛,但可以確定是綠色的,至少說明刺的不會全部是花。電視裡《新水滸》裡則是把燕青的「花繡」具象化為青山綠水、飛鳥和歲寒三友,畫滿了前胸後背。

浪子燕青

燕青的花繡好看到什麼程度呢?第七十四回燕青跟擎天柱相撲時,他把衣服一脫,「廟裡的看官如攪海翻江相似,迭頭價喝彩,眾人都呆了。」那太守見了他這身花繡,一似玉亭柱上鋪著軟翠,也是「心中大喜」。甚至第八十一回燕青去見李師師時,那李行首也忍不住要看燕青的文身,「三回五次,定要討看。燕青只的脫膊下來。李師師看了,十分大喜。把尖尖玉手,便摸他身上。」

十九世紀日本浮世繪大師歌川國芳所繪燕

從以上這些好漢的文身來看,除了又白又帥的燕青身上可能會有花之外,楊雄的「藍靛」估計也不是花,其他人身上刺的則不是猛獸就是夜叉。可見江湖好漢一般不會在自己身上刺花的。而魯智深這樣一個胖大粗黑、又不懂得惜花的人,在自己身上刺個猛獸之類的還可以理解,在身上刺這麼多花?基本上是不可能的。

所以,儘管我們無法確定魯智深身上刺的到底是什麼,但至少可以確定不會是花!由此可見,《新水滸》裡的晉松版魯智深造型,不僅把「花繡」畫錯了地方,還直接畫錯了內容!

相關焦點

  • 2011年翻拍水滸傳是否超越了1998年央視版《水滸傳》
    央視版四大名著,都是經典,也都是精品,經典是絕對不可能超越的。《水滸傳》電視劇大陸一共拍過三個版本。第一版:1980-87年山東版《水滸人物誌》,導演劉子云。此版水滸人物選的形神兼備,祝延平的武松,舉重運動員於守金的魯智深,軍人演員丁汝駿的林衝等等都不比98版的差,史延芹老師設計的服裝造型也很有古風韻味;內容也更貼近原著。因為是上世紀80年代拍的,所以畫質並不特別清晰。服裝質量也並不是特別好。因為不允許出現封建迷信和暴力內容,該版水滸拍的十分簡單。但原著裡面該有的都有。
  • 重溫山東版《水滸傳·魯智深》,了解一下魯智深的飾演者
    該劇講述了宋江、魯智深、武松、林衝等梁山好漢殺富濟貧、路見不平行俠仗義的故事。山東版《水滸傳》是我國內地觀眾第一次以電視劇的形式觀看《水滸傳》的故事,這版《水滸傳》與後來的版本不同,以人物傳記的形式表現水滸人物。
  • 不同版本《水滸傳》中的魯智深,前3版演成傻大個,只有他最傳神
    《水滸傳》作為明清小說代表作品,講述了以宋江為首的一百零八條好漢梁山聚義、劫富濟貧、除暴安良的故事。其情節曲折生動,人物鮮明活潑,不僅受到廣大讀者的喜愛,也受到各大影視公司的青睞,被翻拍成了多個版本的電視劇。現在就為大家盤點一下各個版本《水滸傳》中的重要人物——魯智深。看看那一版本最受你的喜愛與認可。
  • 魯智深和武松誰的力氣大?《水滸傳》中早有定論,相差至少300斤
    《水滸傳》是我國四大名著之一,同時可是堪稱人物描寫最為細膩的一部,梁山108好漢,每個人的性格特色都十分的不同,兄弟情義,鬥智鬥勇在《水滸傳》中更可謂可是表現的淋漓盡致。尤其是其中最為主要的幾個人物,更是描繪的入木三分,比如說魯智深還有武松這兩兄弟。魯智深原名為魯達,關西人氏。
  • 中考語文名著閱讀人物系列專題複習:《水滸傳》之魯智深
    林衝方才閃開眼看時,認得是魯智深。林衝連忙叫道:「師兄不可下手,我有話說。」智深聽得,收住禪杖。兩個公人呆了半晌,動彈不得。林衝道:「非幹他兩個事,儘是高太尉使陸虞候分付他兩個公人,要害我性命,他兩個怎不依他? 你若打殺他兩個,也是冤屈。」魯智深扯出戒刀,把索子都割斷了,便扶起林衝,叫:「兄弟,俺自從和你買刀那日相別之後,洒家憂得你苦。
  • 《水滸傳》中的魯智深有4個版本,前3版演成傻大個,只有他最傳神
    而《水滸傳》作為其中講述貧苦大眾的作品,展現了一種獨特的魅力,在收穫很多忠實讀者的同時,這部作品也受到影視的追捧,幾度翻拍。在一百零八將中,花和尚魯智深以膽大心細、仗義豪爽的性格深受大家喜愛,但在過去四個版本的《水滸傳》中,不同演員對這一人物的塑造卻各有不同,一起來看看吧。首先,我們來聊聊演員李永林塑造的花和尚。
  • 元代故事裡的(水滸傳)魯智深。
    我們現在讀《水滸傳》,發現其中眾多好漢都打了一輩子光棍,比如武松李逵等人。打光棍也還罷了,總有個父母手足吧,像武松李逵宋江,書中都寫了他們的親人,唯獨有一位重量級人物,仿佛生來就是孤家寡人,獨來獨往。他就是「花和尚」魯智深。
  • 不要被水滸傳騙了,魯智深倒拔垂楊柳的真相可不是表面那麼簡單!
    由此,我們推斷,丫鬟錦兒其實是希望林衝跟林夫人之間發生誤會的,不管是出於對林衝的愛,還是嫉妒,總之,這個女子雖然出場不多,但卻是水滸傳中命運相當好的一個女子。幾乎與林夫人被調戲的同時,魯智深在大相國寺菜園也站穩了腳跟,後來發生了一件大事,就是被人津津樂道的「魯智深倒拔垂楊柳」。那麼真相是什麼呢?
  • 徐錦江演魯智深,盧勇演魯智深,晉松演魯智深,都輸給了最後一位
    1993年陳會毅導演,梁家輝,王祖賢,徐錦江主演的古裝片《水滸傳之英雄本色》在香港上映。徐錦江出演了劇中的魯智深。徐錦江版魯智深較臧金生版魯智少了三分豪氣,勇猛足夠了。因此,徐錦江版魯智深遜於臧金生版魯智深。徐錦江是香港演員。87年出演個人首部電影《省港旗兵2》正式進入娛樂圈。
  • 《水滸傳》中魯智深有4個版本,前3版演成傻大個,唯獨他最傳神
    在這部經典的電視劇《水滸傳其實,對於《水滸傳》的不同版本,魯智深這個角色有著詮釋著不同的味道。魯智深的飾演共有4個版本,前面3個版本竟然演成一個傻大憨,唯獨他演得最神似。 首先看一下李永林版的魯智深,始終帶著詼諧的演繹方式,可能他曾經扮演的大牛,實在是搞笑得太受觀眾喜愛了,所以,在新版的《水滸傳》中,儘管晉松再怎麼嚴肅,都無法磨滅大牛這個經典的角色,給觀眾帶來的深刻印象,特別是對天大笑時,竟然讓人聯想到大牛的模樣。
  • 漫談《水滸傳》品讀花和尚魯智深的俠義人生
    10月27日下午,甌圖文化驛站活動之第43期經典品讀會如期與讀者相約,走進《水滸傳》,漫談花和尚魯智深的俠義人生。本期的主講人是來自甌海區實驗中學的紀相林老師,我們跟隨他的講述,走進字裡行間,來看一看這個可敬又可愛的花和尚。
  • 重看央視版《水滸傳》,我發現了舊版《水滸傳》比新版好的原因
    前幾天某站上線了央視版的四大名著,於是便重新又刷了一遍老版《水滸傳》,看完後不禁感嘆,老水滸是真的經典,唯一的缺憾就是拍得太少,很多原著的情節沒能展現出來,考慮到那個年代拍電視劇的辛苦程度,這也是可以理解的。《水滸傳》在2011年拍過新版,在新拍的四大名著裡屬於比較優秀的了,但是依然比舊《水滸》遜色很多,經我看完後,我覺得給我這種感覺的原因主要有下面幾點。
  • 他是《水滸傳》裡的魯智深,身高將近一米九,妻子卻是小鳥依人
    說起晉松可能很多人對這個名字會不太熟悉,但是要提到新版《水滸傳》裡的魯智深的話,肯定很多人就知道他了,因為他那高大魁梧硬漢的形象,曾經也有網友稱他為中國版的「巨石強森」。看過新版《水滸傳》的觀眾們都知道,他在劇中一直尬笑的戲份,有時候還會說雜家怎麼樣怎麼樣,讓人感覺到他確實是太可愛了,不得不讓人覺得他所塑造的人物還是十分成功的,他飾演的魯智深可以說是深得人心。
  • 五個版本的魯智深,臧金生成經典,你們認為呢?
    魯智深是中國四大名著《水滸傳》中的英雄人物,原名魯達,當過提轄,外號「花和尚魯智深」。今天小編就說說各個版本的魯智深,到底誰扮演的最好呢?於守金版,於守金,男,生於1940年,山東青島人,演員。曾在山東版水滸中飾演魯智深,深得觀眾喜愛,成為觀眾心目中不可磨滅的經典形象。
  • 水滸傳中,魯智深為何自稱洒家?洒家到底是啥意思?說來難以置信
    《水滸傳》作為四大名著之一,對其歡喜的讀者那是相當的多呀,故事裡面的綠林好漢各個性格鮮明,行俠仗義不說,還非常的瀟灑豪氣。在梁山相聚的時候,大家都是大碗喝酒,大口吃肉,過得那是逍遙自在。其中有一個特別的存在,那就是魯智深了。
  • 梁家輝的《水滸傳》票房僅600萬,如今觀眾為它喊冤
    近日,Netflix公司宣布立項拍攝《水滸傳》,並邀請日本導演佐藤信介執導,美國影視公司加上日本導演拍攝中國經典,這樣的組合怎麼看怎麼讓人擔心,不知水滸傳這次又要經歷怎樣的改動?說到《水滸傳》的改編,國內相應的優秀影視作品相當得多,1998年李雪健版《水滸傳》至今仍被奉為最經典版本,2011年張涵予版《水滸傳》也頗有亮點。
  • 盤點水滸傳中梁山好漢的結局:魯智深是否真的死在了廟中?
    關於《水滸傳》裡的英雄好漢。魯智深絕對是家喻戶曉的人物之一。魯智深。沒有上梁山之前,本是經略府的提轄,當時的名字叫做魯達。後來,由於路見不平之事,出拳打了惡霸鎮關西,解救金翠蓮脫出困境。出家之後,取了一個法號:智深,於是,魯達變成了魯智深。
  • 央視《水滸傳》和新版水滸傳6大角色對比:肯定有你的菜
    ,名為《水滸英雄傳》20集,曾偉權,鍾淑慧,袁詠儀主演,到98年由中國電視劇製作中心又拍攝了一版,名《水滸傳》,李雪健,周野芒,臧金生等主演,也是大家看的最多的版本。2011年,在翻拍四大名著的熱潮中,新版《水滸傳》誕生,該片由鞠覺亮執導,張涵予,李宗翰,胡東等主演,可能導演以前經常拍武俠片的緣故,新版水滸傳拍成了一部英雄武俠片。但因為加入了更新鮮的時代元素,加上選角問題,導致該劇口碑兩極分化。今天就來說說98版和新版6大角色的對比情況,或許從中可以看出很多問題。
  • 《水滸傳》裡一百單八將都是些什麼人?只有魯智深和宋江這兩位可稱...
    過去有人說,《水滸傳》屬「俠盜小說」,具有反社會傾向,是一部「誨淫誨盜」的壞書。後來有人說,《水滸傳》是一部寫「投降派」的書。私下裡,不知有多少人說,《水滸傳》是一大篇痛快淋漓的男人故事,比《三俠五義》什麼的,生動得多。 文學性上論,《水滸傳》水平是相當高的。不然也入不了「四大名著」之列。
  • 直娘賊,拿酒來——安迪重讀《水滸傳》之魯智深
    直娘賊,拿酒來一一安迪重讀《水滸傳